Nécessité fait loi oor Japannees

Nécessité fait loi

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

必要は発明の母

La nécessité est la mère de l'invention

nécessité fait loi

voorbeelde

Nécessité fait loi.
必要の前に法律はない。

Dans un tel cas, la loi juive ne fait pas obligation au médecin de prolonger son état sans nécessité.
そういう場合,ユダヤ教の律法は,死の過程を医師が不必要に引き延ばすことを要求していません。

L’assemblée a fait un pas positif dans cette direction le 10 décembre, en incluant dans le projet de loi sur l’organisation provisoire des pouvoirs publics, un article soutenant la nécessité de réformer la justice selon les critères internationaux.
政権議会は12月10日、国際的基準に沿って司法を改革する必要性を規定した条項を、「暫定権力機構法(Law for the Provisional Organization of Powers)」に盛り込むなど、前向きな歩みをみせている。