Port-Royal-des-Champs
ポール・ロワイヤル修道院
Port Royal oor Japannees
Port Royal
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ポート・ロイヤル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Port Royal est l'une des villes historiques de la région.
父 の 死後 、 1940 年 に 十 一 代 浄 益 を 襲名 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sa fille paralysée est miraculeusement guérie au couvent de Port-Royal.
数式 バー は 数式 を 入力 する の に 使い ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Port Royal est incorporé comme une ville en 1744.
平野 家系 の 卜部 兼方 の 書写 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En mai 1707, le gouverneur du Massachusetts Joseph Dudley organisa une expédition pour prendre Port Royal.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Louis XIV ordonna la destruction de l’abbaye de Port-Royal, berceau de la pensée janséniste.
元慶 元年 ( 877 年 ) 12 月 25 日 、 朝臣 の 姓 を 賜 う 。jw2019 jw2019
Durant la Guerre de Sécession, Fort Walker était un fort dans ce qui est aujourd'hui Port Royal Plantation.
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À l’époque des croisades, la commune d’Aigues-Mortes était un port royal bien que la mer ne soit jamais venue jusqu'au pied de ses remparts.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les deux canonnières en bois restèrent en sécurité, hors de portée de l'artillerie lourde, mais le capitaine de l'USS Port Royal (en) fut blessé par un tireur d'élite.
宇治 十 帖 は 大弐 三位 ( 紫式部 の 娘 賢子 ) の 作 で あ る と する 説 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le 29 octobre 1861, la plus grande flotte jamais assemblée en Amérique du Nord se déplaça en direction du sud pour le capturer, déclenchant la bataille de Port Royal.
柄 は 多く は 竹製 か 金属 パイプ で でき て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les rapports français avancent que Church avait tenté une attaque sur la capitale de l'Acadie Port Royal mais le compte-rendu de Church décrit un conseil de guerre durant lequel l'attaque fut rejetée.
906 年 ( 延喜 6 ) 2 月 、 越前 権 少掾 に 任官 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Avec l'approche de l'expédition fédérale sur Port Royal, comprenant quinze vaisseaux de guerre sous le commandement de l'amiral Du Pont, l'« escadre du fleuve Savannah » confédérée effectue une sortie avec les bâtiments CSS Savannah (navire amiral), Sampson, Lady Davis et le ravitailleur Resolute.
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mordekaï devrait porter un vêtement royal, pas ordinaire.
ザクシーズ ! 気 を つけろ 悲劇 が 起こっ たjw2019 jw2019
Il porte la couronne royale; toutefois, ce n’est pas un sceptre qu’il tient dans la main, mais une faucille de moissonneur.
青 頭巾 ( あを づきん ) - 稚児 に 迷い 鬼 と 化 し た 僧侶 を 、 旅 の 僧 で あ る 妙慶 快 庵 が 解脱 へ と 導 く 。jw2019 jw2019
“ Les conducteurs sont de plus en plus stressés, et le nombre des actes de violence augmente ”, dit un porte-parole du Royal Automobile Club.
場合 に よ っ て は さらに 108 の 石 を 身体 に 巻き付け て 、 行者 の 生還 を 防止 する 。jw2019 jw2019
L’Ark Royal, un porte-avions anglais, lance sur nous deux groupes d’avions qui lâchent 13 torpilles.
彼 ら は 日本 ・ 新羅 ・ 唐 の 三国 間 交易 に 従事 し て い た 。jw2019 jw2019
Parfois, le marché est influencé par les goûts d’une femme célèbre ou par les bijoux portés lors d’un mariage royal.
試合の中盤で#点負けてます 今日は傘はいりませんよjw2019 jw2019
Mais depuis qu’ils ont été établis en 1919, ils sont ambassadeurs du Royaume messianique inauguré, porteurs d’un message royal qui a pris une signification et une valeur nouvelles (Matthieu 24:14; Marc 13:10).
また 宮廷 の 女性 達 が 用い て い た 文字 や 言語 ( 女房 言葉 ) の 研究 の 分野 に お い て も 貴重 な 資料 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Généralement, les dignitaires comme lui s’asseyaient à la porte, prêts à satisfaire toute requête royale.
待て奴らが何かやるぞ 俺に続けjw2019 jw2019
À l'aube du 6 mai, trois navires de la Royal Navy arrivèrent au port de Québec.
観 松 彦 香 殖稲 天皇 ( みまつ ひこす き ともの すめらみこと ) 孝昭 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cette classe s’est montrée digne de porter sur son épaule la “ clé ” royale de la maison de David.
この こと から 徳川 幕藩 体制 下 に おけ る 城 の 定義 は 石垣 の 上 に 塀 と 櫓 を 有 し て い る もの と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Ce fut même en 987 lors de l'accession au trône de France de Hugues Capet, le seul port de mer du domaine royal.
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
♪ Où des porteurs trompés par son manque de bagages royaux ♪
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。ted2019 ted2019
“Des cavaliers, montés sur des chevaux provenant des écuries royales, furent chargés de les porter.
細工 所 ( さ い く しょ / さ い く どころ ) と は 、 中世 権門 が 恒常 的 あるいは 臨時 に 設置 し た 手工業 の ため の 機関 及び 工房 の こと 。jw2019 jw2019
Une autre inscription, retrouvée sur les murs de calcaire du port, mentionne la tête des scribes royaux qui contrôlent l'échange des marchandises : Idu.
車に火をつけ 列車を脱線させた奴らはスニーカーも盗むLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Au lieu d’attendre sa convocation, papa s’est porté volontaire pour servir dans la Royal Air Force, où il a été appelé en mai 1941.
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.