République Fédérale d'Allemagne oor Japannees
République Fédérale d'Allemagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ドイツれんぽうきょうわこく
ドイツ連邦共和国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
République fédérale d'Allemagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ドイツ連邦共和国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
république fédérale d'allemagne
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ドイツ連邦共和国
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une étude similaire réalisée en République fédérale d’Allemagne a permis de faire les mêmes constatations.
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! やったんだ!jw2019 jw2019
La République fédérale d’Allemagne et la République démocratique allemande ont été admises à l’ONU le 18 septembre 1973.
「 やまと こ く 」 、 「 やまだ いこ く 」 など と も 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dans l’usine Volkswagen de Wolfsburg, en République fédérale d’Allemagne, quatre robots “embauchés” comme soudeurs ont remplacé 22 ouvriers.
女 戸主 が 婚姻 し て他家 に 入 る に は 、 隠居 する か 、 で な けれ ば 廃家 する ほか な かっ た 。jw2019 jw2019
En outre, environ 1 Témoin sur 7 en République fédérale d’Allemagne a participé aux travaux à Selters/Taunus.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですjw2019 jw2019
En République fédérale d’Allemagne, une femme enceinte sur 50 donne naissance à deux enfants ou plus.
贈答 歌 が 14 組 含 ま れ る ため 、 嘉喜 門院 自身 の 歌 は 88 首 、 他人 の 歌 が 14 首 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
1985 - Karl Carstens (1914-1992), président de la République fédérale d'Allemagne.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● République fédérale d’Allemagne — 100 000 manifestants à Hambourg en juin 1981.
軍曹!- そんなつもりじゃなかったんだ軍曹!jw2019 jw2019
“Ce sont les contribuables les plus honnêtes et les plus ponctuels de la République fédérale d’Allemagne.
こう し た 事態 の 救済 の ため に 寛文 5 年 3 月 18 日 ( 旧暦 ) ( 1665 年 ) に 番方 を 中心 と し た 役料 制度 が 定め られ た 。jw2019 jw2019
Voyons ce qui se passe dans la République fédérale d’Allemagne de la période d’après-guerre.
正太郎 の 行方 は 分か ら ず じまい だっ た 。jw2019 jw2019
● République fédérale d’Allemagne — 300 000 manifestants à Bonn en octobre 1981.
享保 大判 の 通用 期間 は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 12 月 1 日 より 、 万延 元年( 1860 年 ) 4 月 10 日 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D’ALLEMAGNE
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドjw2019 jw2019
En République fédérale d’Allemagne, quelque 23 000 cantonniers se sont plaints de l’inconscience de certains conducteurs.
また 全国 で も 88 万 余 町 で 100 万 町歩 に 満 た ず 、 結果 的 に 失敗 と な っ た 。jw2019 jw2019
“La République fédérale [d’Allemagne] est devenue un pays païen abritant un reste de chrétiens.
私達が幸せだと ご覧になりましたねjw2019 jw2019
La Marine allemande, en allemand Deutsche Marine, est la marine de guerre de la République fédérale d’Allemagne.
ポンド ( 質量 ) ( ヤード ・ ポンド 法 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Celle de Chilaw a reçu l’aide de frères venus de la République fédérale d’Allemagne.
近所 の ひと に 聞 い て 、 ひとり の 老人 を 紹介 し て もら っ た 。jw2019 jw2019
La République fédérale d’Allemagne améliore son réseau ferré et dispose de quelques trains circulant à 200 km/h.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするjw2019 jw2019
Depuis 1970, le nombre de Témoins de Jéhovah en République fédérale d’Allemagne (Berlin-Ouest inclus) a augmenté de 38 %.
何日も前から犯人だと 思っていたわけでもないjw2019 jw2019
● Un article intitulé “Substituts synthétiques du sang” a remporté un prix lors d’un concours organisé en république fédérale d’Allemagne.
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
Dans le même entretien, elle annonçait une dégradation de la situation en Grande-Bretagne et en République fédérale d’Allemagne.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。jw2019 jw2019
En République fédérale d’Allemagne, 36 pour cent des enfants de 10 à 12 ans sont déjà des fumeurs invétérés.”
ミスター・ジェニングスに ナイフの件をjw2019 jw2019
En République fédérale d’Allemagne, on a assisté à un nombre croissant de manifestations et d’incidents hostiles aux travailleurs immigrés.
鳥羽 ・ 伏見 敗戦 に ともな っ て 新 政府 に よ る 徳川 征伐 軍 の 襲来 が 予想 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
En 1976, on a tenu à Münster, en République fédérale d’Allemagne, une conférence consacrée uniquement à l’œuvre de cet érudit.
フォクス・リバー刑務所で?jw2019 jw2019
On a donc le temps d’admirer la campagne du Schleswig-Holstein, l’État le plus septentrional de la république fédérale d’Allemagne.
ただ 、 百 万 町歩 と い う 数字 は ほぼ 不 可能 で あ り 、 ただ の 理想 、 スローガン で あ る とも さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tant en République fédérale d’Allemagne qu’en Grande-Bretagne on jette plus de 160 millions de tonnes de détritus chaque année.
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で は 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。jw2019 jw2019
□ En République fédérale d’Allemagne, au cours des dix dernières années, le nombre de morts par overdose a augmenté très rapidement.
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た。jw2019 jw2019
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.