Violence sexuelle oor Japannees
Violence sexuelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
性的暴力
Certains suggèrent de punir le viol avec de la violence sexuelle :
レイプの懲罰として、性的暴力で報いるという提案もある。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces rapports font état de violences sexuelles, de cannibalisme et de sacrifices humains.
紫 の 上 が 世 を 去 り 、 また 新し い 年 が めぐ っ て き た 。jw2019 jw2019
L'absence totale de justice pour les violences sexuelles demeure la norme en Somalie, a indiqué Human Rights Watch.
- タギツ ヒメ ( たぎつ ひめ )hrw.org hrw.org
Le souvenir de violences sexuelles m’a traumatisée pendant des années.
また 家集 『 公実 集 』 ( 断簡 のみ ) が あ る 。jw2019 jw2019
Les violences sexuelles, dont les viols, sont courantes en temps de guerre.
源氏 一門 の 繁栄 は 明石 の 姫君 と 今上帝 の 皇子 たち を 中心 に ゆるぎ な い 。jw2019 jw2019
Malheureusement, les femmes y subissent encore des violences sexuelles dignes du 18e siècle, sous diverses formes.
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。globalvoices globalvoices
Ils peuvent se forger des fantasmes de violence sexuelle.
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。jw2019 jw2019
[L'intervention contient des images et descriptions de violences sexuelles, s'adresse à un public averti]
アナウンサー: ようこそted2019 ted2019
Le film de Chea Sideith examine l'effet de la violence sexuelle au travail.
熱田 神宮 から 、 鎌倉 、 善光 寺 、 浅草 へ 。gv2019 gv2019
Personne ne semblait mesurer la gravité des violences sexuelles ou l’indicible souffrance ressentie par les victimes innocentes.
私を止めることはできないわjw2019 jw2019
J’ai subi des violences sexuelles et verbales tout au long de mon enfance.
「 これ なら よ かろ う 」 。jw2019 jw2019
Un citoyen respecté se rend coupable de violences sexuelles sur des enfants sans défense.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
Certains suggèrent de punir le viol avec de la violence sexuelle :
日本 の 『 闘訟 律 』 は 全文 が 残 さ れ て い な い ため 、 この 規定 が 存在 し た か は 不明 で あ る 。gv2019 gv2019
L’enfant a un problème, et il se peut qu’il ait subi des violences sexuelles.
( 政庁 の 位置 が 創建 当時 から 移動 し て い な い こと から 「 都市 プラン は 政庁 創建 当初 から あ っ た 」 と 考え られ る 。 )jw2019 jw2019
« Il a été extrêmement difficile de recueillir des preuves des violences sexuelles en Libye », a déclaré Liesl Gerntholtz.
そこ で 、 明治 36 年 ( 1903 年 ) から 、 大仏殿 の 解体 修理 が 行 わ れ た 。hrw.org hrw.org
Des femmes et des filles réfugiées ont fait état de menaces constantes de violences sexuelles.
が 、 参謀 西郷 隆盛 ・ 林 通顕 ら が かえって 甲陽 鎮撫 隊 に よ る 抗戦 を 厳し く 咎め た 。hrw.org hrw.org
J’ai été exposée à la pornographie très jeune ; j’ai aussi subi des violences sexuelles. Cela m’a complètement détruite.
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。jw2019 jw2019
J’avais quatre ans environ quand mon père m’a fait subir des violences sexuelles.
短 期間 に 一気 に 書き上げ られ た と する 考え 方jw2019 jw2019
Certains reflétaient la détérioration de sa santé et les violences sexuelles subies dans le camp.
どうも 山の辺イズミと申しますgv2019 gv2019
Toutes ces victimes ont subi des tortures et des mauvais traitements au-delà de la violence sexuelle.
レギュラー、メンソール、ウルトラライト。hrw.org hrw.org
Les détenus dans les prisons noires sont également soumis à des abus psychologiques, dont des menaces de violence sexuelle.
あるいは 、 この こども たち も 河内 源氏 の 主導 権 争い に 巻き込 ま れ た もの で あ る か も しれ な い 。hrw.org hrw.org
“ L’expérience catastrophique de la violence sexuelle ne se limite généralement pas à un incident unique ; souvent, elle est quotidienne.
これ は もし や 、 磯良 の 呪い ... ... 、 と 思 っ て い る うち に 、 看病 の 甲斐 な く 七 日 後 、 袖 は 死 ん で しま っ た 。jw2019 jw2019
Il est de fait que les enfants sont victimes de violences sexuelles depuis longtemps, mais aujourd’hui ce fléau s’étend.
さあ、引き返してくれる?jw2019 jw2019
Et ce chiffre ne prend pas en compte la plupart des 60 000 enfants victimes de violences sexuelles chaque année.
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねjw2019 jw2019
311 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.