Violette odorante
ニオイスミレ
violet oor Japannees
violet
fr
Couleur résultant d'un mélange de la couleur de chair avec le bleu. Couleur de l'améthyste.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
紫
Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
菫色
fr
couleur
紫色
Si la vache était violette, vous la remarqueriez pour un moment.
もし牛が紫色だったら、あなたは気づくはずです。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
菫 · スミレ · パープル · むらさき · 青紫 · バイオレット · すみれ色 · 紫 or 菫色 · ヴァイオレット · スモウトリグサ · むらさきいろ · 相撲取り草 · 相撲取草
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Violet
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour tenir en ordre l’ADN et réguler l’accès au code génétique, il est enveloppé de ces protéines violettes -- ou c’est plutôt moi qui les ai étiquetées en violet.
ファイアウォールの状況は?ted2019 ted2019
À ce moment- là, je me trouvais juste à leur hauteur, suivant la file, si bien qu’ils ne pouvaient voir mon triangle violet.
その ため 、 日記 の 記 さ れ た 期間 は 63 年間 で あ る が 、 わずか で も 記載 の あ る 年 は 57 年間 に な る 。jw2019 jw2019
Elle publie parfois sous les pseudonymes de « Kate Carol » ou de « Violet Vane ».
つまり 博多 湾 の 近く に 倭国 の 首都 が あ っ た と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ciara s’est bien documentée. Puis elle a fait fabriquer une pyramide en bois de couleur violette, pour symboliser le triangle violet qui était cousu sur les uniformes des Témoins de Jéhovah, ce qui les distinguait dans les camps.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光jw2019 jw2019
Beaucoup ne savaient pas non plus que, dans les camps de concentration, les Témoins portaient un signe de reconnaissance, un triangle violet. ”
この 規定 量目 は 京 目 一両 すなわち 四 匁 四 分 を 基 に 以下 の よう に 導 か れ た もの で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
La station est actuellement le terminus de la ligne violette.
この ため 、 義朝 は 火 を かけ る こと を 信西 に 献策 し 、 信西 も これ を 認め る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rangez ça quelque part jusqu'à ce que la petite Violet puisse les manger.
1900 年 ( 明治 33 年) 1 月 に 結成 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piet s’est trouvé juste à côté de quelqu’un qui avait un triangle violet.
こう し た 負担 は 在地 領主 自身 が 行 う と とも に 、 必要 に 応 じ て 百姓 達 に も 負担 を 求め た 。jw2019 jw2019
Ses vêtements sont de lin et de laine teinte avec de la pourpre d’un violet rougeâtre.
若 い 光源氏 の 愛人 と な る も 、 互い に 素性 を 明か さ ぬ まま 、 幼 い 娘 を 残 し て 若死 に する 。jw2019 jw2019
Al Jazeera explique que des familles se sont mises à planter des jardins urbains, dont de la roquette, des aubergines, des tomates et des pastèques, ajoutant ainsi des nuances de vert, de rouge et de violet à cet arc-en-ciel urbain.
全員連れてこなければglobalvoices globalvoices
Quand un appareil est déconnecté, une indication apparaît dans la barre d'état située sous ce dernier. Le bouton Suspendre s'affiche également en violet.
無臭で吐き気がする・・・support.google support.google
Je vais placer les neuf du centre sous une lumière violette.
日本 たばこ 産業 京都 会館ted2019 ted2019
Il y a 50 nuances de violet là-dedans.
二三発くれてやりゃ落とせるぜ あんなガキまあいいから 乗れよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?
磯城 津彦 玉手 看 天皇 ( しきつ ひこ た ま て み の すめらみこと ) 安寧 天皇Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La cour s’est prononcée en sa faveur, expliquant qu’elle ne pouvait contraindre Violette à suivre des coutumes et des traditions contraires à ses croyances.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇jw2019 jw2019
Faites donc une sandwich à Violet, s'il vous plaît.
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des prairies entières se diaprent d’orange, de jaune, de rose, de blanc, de cramoisi, de bleu, de violet...
中央 から 地方 へ 派遣 さ れ る 使者 は 、 伝符 を 携行 し 、 郡家 ごと に 5 匹 ずつ 置 か れ た 伝馬 を 乗り継ぎ 目的 地 へ 到達 し た 。jw2019 jw2019
En mai et en juin, les orchidées du genre Dactylorhiza qui y croissent couvrent en certains endroits le sol d’un tapis rose et violet.
現在 、 『 源氏 物語 』 は 通常 54 帖 で あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Les couleurs contiguës sur le cercle, telles que le rouge et le rouge-orangé, ou le rouge et le rouge-violet, sont dites analogues et vont bien ensemble.
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。jw2019 jw2019
La substance produite par l’un ou l’autre de ces mollusques semble pâle au départ, mais exposée à l’air et à la lumière, elle tourne au violet.
カンフーのしきたりで 詳しくは話せないjw2019 jw2019
De plus, sur le vert profond des forêts se détachent le cramoisi du touraco de Hartlaub, le violet iridescent de l’étourneau améthyste, les taches blanches du calao à joues argent, ainsi que le noir du loriot masqué.
動くなと言われたら、jw2019 jw2019
" avec un lancer exact, sur la case violette sous le passage Gumdrop,
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nombreuses personnes ont pensé que la plupart des critiques que l'étudiante a reçu n'étaient pas le fruit d'une réflexion logique mais plutôt d'un jugement hâtif basé sur ses cheveux violets et sa personnalité.
自分で放火したらしいgv2019 gv2019
Violet bleuâtre.
「はなせ」 「あんたに、非難される覚えはない」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet était là aussi.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.