gros appareil ménager
白物家電
appareil ménager oor Japannees
appareil ménager
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
家電機器
fr
appareil destiné à assurer des besoins domestiques
Système d'actionnement pour appareils ménagers électriques et programme d'actionnement d'appareils ménagers électriques
家電機器の操作システムおよび家電機器を操作するためのプログラム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tous les appareils ménagers, c’est le chauffe-eau électrique qui, dit- on, consomme le plus d’électricité.
確証あるテロの捜査なんですjw2019 jw2019
“ La complexité croissante des appareils ménagers provoque des accès de colère chez les utilisateurs ”, signale The Independent.
のち に 秤座 は 各 地方 に 秤座 出張 役所 また は 秤 座 役所 を 常設 し た 。jw2019 jw2019
L'invention concerne un appareil ménager muni d'un dispositif brumisateur (10).
もうすぐ 行ける なんて 感激 だ よ みんな は どう ?patents-wipo patents-wipo
Les meubles, les appareils ménagers, les tentures, les tapis et les effets personnels étaient complètement abîmés.
違う道を教えてくれるみたいよjw2019 jw2019
Sans crédit, les gens ne peuvent acheter de maisons, d’automobiles, voire d’appareils ménagers.
畿内 と 九州 の 二 ケ所 に 都 が あ っ た と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Apprenez comment vous servir des appareils ménagers en toute sécurité.
「 筑後 国 」 の 貢納 物 は 鷹狩 の ため の 養 鷹人 と 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。jw2019 jw2019
À l’intérieur, ils sont garnis de tapis épais, de fourneaux électriques, de réfrigérateurs et d’autres appareils ménagers.
しかし 、 自分 を 運 ぶ 輿 を 踏み抜 い て み せ る など 、 為朝 の 剛勇 ぶり は あ い かわ ら ず で あ っ た 。jw2019 jw2019
Numéro quatre : démonter des appareils ménagers.
外でケンカしてくるヤツted2019 ted2019
4 Une maison dispose d’une source d’énergie pour le chauffage, pour divers appareils ménagers, etc.
スサノオ が クシ イナダヒメ を 救 う ため 八岐 大蛇 を 殺 し 、 出 て き た 草薙 剣 ( くさなぎ の つるぎ ) を アマテラス に 献上 する 。jw2019 jw2019
Dispositif de télécommande, appareil ménager internet, système de télécommande et procédé de télécommande
後者 は 居住 する 村 の 村 役人 ・ 五 人 組 ・ 親類 に 預け られ た 。patents-wipo patents-wipo
Système d'actionnement pour appareils ménagers électriques et programme d'actionnement d'appareils ménagers électriques
悪いと思ってる- いいえ、思ってないpatents-wipo patents-wipo
Non seulement on économise le prix de la main-d’œuvre, mais les appareils ménagers, les meubles, etc., durent plus longtemps.
レチェロもそう思っていくように努力する。jw2019 jw2019
Réfrigérateur, dispositif de caméra, logement de réfrigérateur, terminal de communication, système de réseau d'appareil ménager et programme d'affichage d'image intérieur
この 常世 国 は 明らか に 海 と の 関連 で 語 ら れ る 海上 他界 で あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
C’est le cas des progrès réalisés dans le domaine des communications, des transports, des appareils ménagers et de la médecine.
過去 3 年間 の 売上 額 を 年度 ごと に 表 に まとめよ う と 思い ます 。 3 枚 の 表 に は 、 同じ 列 の 項目 欄 と 行 の 項目 欄 を 使用 し ます 。jw2019 jw2019
Les équipes de volontaires ont remis également le courant dans les maisons et réparé les voitures ainsi que les appareils ménagers.
この ため 秤 座 と 守 随 氏 の 利益 は 莫大 な もの に な っ た 。jw2019 jw2019
Les placards de la cuisine avaient été remplacés ; il y avait de nouveaux plans de travail et de nouveaux appareils ménagers.
スパルタ兵は断じて退却しない スパルタ兵は断じて降伏しないLDS LDS
• Ne faites pas de travaux bruyants tard le soir, et, passé une certaine heure, laissez les appareils ménagers bruyants au placard.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?jw2019 jw2019
Une personne qui a eu une mauvaise expérience avec un appareil ménager électrique ne devrait pas renoncer à utiliser l’énergie électrique.
これ は 偽書 説 を 否定 する 重要 な 論拠 で あ る 。LDS LDS
Des Témoins de tout le pays ont fait don de réfrigérateurs, de congélateurs, de lave-vaisselle, de cuisinières et d’autres appareils ménagers.
月曜の夜について 話したときjw2019 jw2019
L'invention porte sur un dispositif de télécommande capable de commander à distance un appareil ménager Internet de façon peu contraignante pour l'utilisateur.
以下 に 一 国 一 城 令 以後 、 城主 及び 、 国主 ・ 準 国主 で あ る 大名 が 配置 さ れ た おも な 城地 を 挙げ る 。patents-wipo patents-wipo
Malgré la présence d'appareils ménagers et de fruits importés, nombreux sont ceux qui en Russie continuent de macérer les pommes chez eux.
言うじゃないか もし誰か殺されたら 責任とってもらうぜgv2019 gv2019
Pour un achat d’appareils ménagers ou de mobilier, il faut souvent consacrer plusieurs jours à comparer les marchandises avant d’arrêter son choix.
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Quant aux femmes, elles s’inquiètent peut-être de savoir s’il y aura des cuisinières électriques, des machines à laver et d’autres appareils ménagers.
現在 は 宮内 庁 書陵 部 にて 保管 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Quantité d’ouvrages et de revues sont publiés pour aider les gens à apprendre comment réparer les automobiles, les maisons, les meubles et les appareils ménagers.
砂金 が 量目 に 応 じ て 大口 取引 に 利用 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Sachez que l’énergie solaire pourrait chauffer nos maisons, actionner nos appareils ménagers, éclairer nos villes, faire rouler nos véhicules ou satisfaire n’importe quel autre besoin d’énergie.
彼はどう?- いいえ 向こうの彼だ!jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.