consigne à court terme pour les bagages a main
てにもついちじあずかりしょ · 手荷物一時預かり所
bagages à main oor Japannees
bagages à main
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
手荷物
てにもつ
てにもつ, tenimotsu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagage à main
金品位 は 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。support.google support.google
Bagage à main, bagage en cabine et bagage à roulettes
地 の 文 に は 、 百済 王 が 、 天皇 から 全羅 北道 の 地 を 「 賜 」 与 さ れ た と あ る 。support.google support.google
Elle avait beaucoup de bagages à mains.
その 後 、 弟 の 覚性 法 親王 の い る 仁和 寺 へ と 向か い 、 そこ で 腰 を 落ち着け る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas assez de force pour soulever mon bagage à main du sol jusqu'au tapis à bagages.
丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
Il vous est seulement permis de les emporter dans vos bagages à main.
海賊と鬼ごっこしてる暇はない このままポート・ロイアルに帰還するウィルに死ねって言ってるのねjw2019 jw2019
Comme nous n’avions que des bagages à main, nous avons pris place assez tôt dans l’avion.
やあ 会えて嬉しいよ 私は・・・jw2019 jw2019
Plusieurs centaines de passagers prennent en hâte leurs bagages à main ainsi que les revues et journaux qu’ils viennent d’acheter.
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
Le filtre "Bagages" vous permet d'afficher les prix de vols qui incluent les frais associés aux bagages enregistrés et aux bagages à main.
後 に 玉造 塞 の 守備 は 廃止 さ れ た が その 時期 は 不明 で あ る 。support.google support.google
Il existe toutes sortes de bagages, mais les compagnies aériennes les classent généralement en deux catégories : les bagages à main et les bagages enregistrés.
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。support.google support.google
Enfin, le règlement de certaines compagnies aériennes peut vous permettre de transporter des produits dangereux en faible quantité; dans vos bagages à main par exemple.
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
Avec mon bagage à main entre les pieds, j'ai passé la sécurité, la douane dans un fauteuil puis je suis arrivée à ma porte d'embarquement.
夏 の 終 り 、 源氏 は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。ted2019 ted2019
À l’aéroport de Winnipeg (Canada), une petite Indienne âgée de deux mois est passée dans l’appareil à rayons X destiné à l’inspection des bagages à main.
巻 七 から 巻 八 まで は 特に 「 和州 吉野 郡 物産 志 」 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Si oui, vous pouvez utiliser le filtre "Bagages" sur Google Flights. Il vous permet d'afficher les prix de vols incluant les frais pour chaque bagage enregistré ou pour les bagages à main placés dans les compartiments.
日本 書紀 が 参考 に し た 中国 の 史書 に も 「 続 日本 紀 」 など の これ 以後 の 日本 の 史書 に も この よう な 記事 は 無 い 。support.google support.google
Nos bagages à la main, nous traversons la foule et nous nous arrêtons à l’ombre d’un palmier.
『 香取 田 所 文書 』 が 作成 さ れ た 下総 国 も そう し た 紛争 を 抱え た 地域 の 1 つ で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
En outre, quiconque est astreint à un traitement veillera à placer ses médicaments dans son bagage à main, afin qu’il ne se trouve pas dans une situation catastrophique si ses autres bagages venaient à être égarés.
部屋は全てチェックしたjw2019 jw2019
▪ Couchez bien à plat vos bagages à main sur le tapis roulant ; s’il apparaît aux rayons X que votre sac est un vrai fouillis, l’agent posté devant l’écran vous demandera peut-être de le vider ou de le faire passer de nouveau.
根あ は せ - 後冷泉 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
En 2000, comme les bagages à main à roulettes deviennent de plus en plus populaires, Delta Air Lines commence à installer des extensions de coffres à bagages sur ses 757-200 afin de fournir plus d'espace de stockage ; American Airlines fait la même chose en 2001.
それ から 鬼 と 化 し 、 里 の 墓 を あば き 、 屍 を 食 う よう に な っ た の で 、 里 の もの は 恐れ て い る と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vous aurez le droit de garder avec vous en cabine un bagage à main où vous pourrez mettre votre passeport, votre carnet de vaccination, vos billets, vos bons d’enregistrement, vos chèques de voyage, des pantoufles, vos clés de valises, des lunettes de soleil, un appareil photo, etc.
− これじゃ全然だめなの! − それしか選べません...jw2019 jw2019
La présente invention concerne un dispositif d’assistance aux utilisateurs de DAB qui effectue une reconnaissance d’image, au moyen d’une caméra (1) pour surveiller les utilisateurs d’un appareil DAB et sur une image capturée par la caméra (1), de manière à reconnaître l’aspect et les conditions d’un utilisateur étant surveillé (par exemple, homme ou femme, âge, bagage à main, etc.), et qui sélectionne et fournit des services automatiquement en fonction des résultats de reconnaissance d’image.
奨学 金 を 得 られる の は ?patents-wipo patents-wipo
Chaussures, sacs à main, bagages, ceintures et autres articles en peau de crocodile sont élégants, solides et très recherchés.
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 し た 日本 の 法律 。jw2019 jw2019
Entre-temps, tous les bagages sont acheminés à la main ; un investissement de 180 millions de francs français reste improductif, et les passagers doivent toujours attendre leurs bagages avec impatience.
「 近衛 大殿 」 と 心 な ら ず も 契 る 。jw2019 jw2019
22 Aussitôt David laissa les bagages+, [qu’il avait enlevés] de dessus lui, entre les mains du gardien des bagages+, puis il courut à la ligne de bataille.
誘惑でお前を機関室から誘い出したjw2019 jw2019
Quand je fus près de lui, il me fit signe avec son fusil de poser les mains sur le filet à bagages, tout en lui tournant le dos.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?jw2019 jw2019
Je fis sortir mon bagage, comme un bagage d’exil, de jour, et le soir je me perçai un passage dans le mur, à la main.
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。jw2019 jw2019
Il laissa ses provisions aux mains du gardien des bagages et courut bien vite vers la ligne de bataille pour parler à ses frères.
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.