Cour suprême des États-Unis
合衆国最高裁判所
cour suprême oor Japannees
cour suprême
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
最高裁判所
fr
haute juridiction dans certains systèmes juridiques
La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial.
最高裁判所は皇居の近くにある。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seule façon de résoudre le problème serait de porter à nouveau l’affaire devant la Cour suprême.
結論を出そうとしてるのよjw2019 jw2019
Cependant, le procureur fit appel pour les deux cas qui passèrent donc devant la Cour suprême.
貴方だけがそれを見ることができますjw2019 jw2019
Sénat juif et cour suprême des Juifs tant pour les affaires civiles que pour les questions ecclésiastiques.
伝本 も 確認 でき な い 。LDS LDS
(Voir aussi Cour suprême, Décisions de la; Jugement; Liberté; Loi)
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だjw2019 jw2019
Il y a un juge de la Cour Suprême et quelques linguistes.
目が輝いています彼が戦うとき 誰かの事を思い出しましたted2019 ted2019
Il y eut de nombreux procès, dont un fut examiné par la cour suprême du pays.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。jw2019 jw2019
Le gouvernement leur ayant donné raison, nous avons fait appel de la décision auprès de la Cour suprême.
リスト から 変更 する セット を 選択 し ます 。 新しい セット を 作成 する 場合 は 、 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
JUSQU’À LA COUR SUPRÊME DES ÉTATS-UNIS
光源氏 50 歳 の 夏 から 8 月 中旬 まで の 話 。jw2019 jw2019
Mais la Cour suprême du Nebraska vient d’annuler cette restriction à l’exercice de la religion.
仮 に 放射 線 式 の 読 み 方 を 受け入れ る と 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 の 南 水行 十 日 陸行 一 月 の 行程 に あ る 。jw2019 jw2019
Parfois, les frères ont même saisi la Cour suprême de l’île. — Phil.
彼女はランプを撃ったjw2019 jw2019
Deux ans et quatre mois plus tard, l’affaire José Orzáez fut finalement jugée par la Cour suprême.
それにしても 今まで指輪の力に耐えてきたとはjw2019 jw2019
Le scandale, c'est qu'après 4 procès devant la Cour Suprême,
編年 体 、 漢文 表記 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15, 16. a) Quelle décision la Cour suprême du Canada a- t- elle rendue dans l’affaire Boucher ?
頼長 は 舌 を 噛み切 っ て 悔し が り 、 しばらく し て 息 を 引き取 る 。jw2019 jw2019
Généralement, la Cour suprême du Japon traite les procédures d’appel uniquement par écrit.
現存 品 の 実測 値 は 142 . 25 グラム で あ る 。jw2019 jw2019
DÉCISION La Cour suprême juge cette restriction excessive.
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Cette condamnation fait l'objet d'un recours en appel devant la Cour suprême.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 ページ スタイル ダイアログ が 開き 、 現在 の ページ に 適用 する スタイル を 選択 でき ます 。 ここ で 別 の 用紙 書式 や 背景 を 選択 し ます 。hrw.org hrw.org
Les parents se sont insurgés devant cette décision jusqu’à ce que l’affaire soit portée devant la Cour suprême.”
これ を 分与 禄 と い う 。jw2019 jw2019
Mais le gouvernement a interjeté appel de leur décision devant la Cour suprême.
幕府 に よ る 恩恵 と する 位置 づけ から 恩貸 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
VICTOIRES DEVANT LA COUR SUPRÊME
とにかく ・ ・ 君 は 王 な の か ?jw2019 jw2019
” Finalement, en 1979, la Cour suprême d’Argentine a statué que les enfants avaient droit à l’enseignement.
そんな事じゃなくて 老けたかどうかよjw2019 jw2019
Toutefois, grâce au maintien de leur intégrité, ils remportèrent finalement la victoire devant la cour suprême du Canada.
どう言えばいいかな? 火事は いい結果を生んだんだjw2019 jw2019
1920 : création de la Cour Suprême.
菊花 の 約 ( きくく わ のちぎり ) - 親友 と の 再会 の 約束 を 守 る ため 、 約束 の 日 の 夜 、 自刃 し た 男 が 幽霊 と な っ て 現れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Cour suprême du Canada a établi des principes qui protègent les droits des parents.
この ダイアログ で は ク エリー また は テーブル を コピー する 場合 の 条件 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Plus tard, la Cour suprême des États-Unis annule cette arrestation.
日本 書紀 や いわゆる 九州 年号 など に この 名称 が 散見 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Cour suprême est en train d’examiner la question et elle n’a pas encore rendu son verdict.
娘 の 広子 は 用明 天皇 の 嬪 と な っ た 。jw2019 jw2019
619 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.