défense personnelle oor Japannees
défense personnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
護身術
fr
ensemble des techniques de combat pour faire face à une attaque lorsque l'on est désarmé
保身
自己防御
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
自己防衛 · 自衛 · 護身
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprays de défense personnelle
少な く とも 延慶 本 の 本 奥書 、 延慶 ( 日本 ) 2 年 ( 1309 年 ) 以前 に は 成立 し て い た もの と 思 わ れ る 。tmClass tmClass
Le Knight's Armament Company 6x35mm PDW (KAC PDW) est une arme de défense personnelle expérimentale fabriquée par l'entreprise américaine Knight's Armament Company (en) (KAC).
歴年 に およ ぶ 戦乱 の 後 、 女子 を 共立 し 王 と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le bartitsu a été le premier art martial à avoir délibérément combiné des styles de combat européens et asiatiques afin d'affronter les problèmes de la défense personnelle civile/urbaine dans une « société désarmée ».
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・ 21 巻 は 欠け て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1898, Edward William Barton-Wright, un ingénieur britannique qui avait passé les trois années précédentes dans l'Empire du Japon, revient en Angleterre et annonce la création d'un « nouvel art de défense personnelle ».
スカールが建てたのか?- いや ずっと前からだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 2002, un'association internationale d'enthousiastes du bartitsu, connue comme la Bartitsu Society, a été fondée pour faire des recherches et ensuite pour faire revivre le « Nouvel art de la défense personnelle » (New Art of Self Defence) de E.W. Barton-Wright.
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Presque immédiatement, les articles "Défense personnelle avec une canne de promenade" (Self Defence with a Walking Stick) ont attiré une petite forme de culte et les illustrations ont été reproduites, souvent avec des légendes humoristiques ou d'autres modifications, dans de nombreux autres sites.
反乱軍 が 鈴鹿 関 を 塞 い で い る ため 、 近江 国 から は 入れ な い の で 美濃 国 を 経由 し 、 27 日 に 伊勢 国 に 入 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le Bartitsu Club a été la première école de son genre en Europe à offrir des leçons spécialisées dans la défense personnelle féminine, une pratique adoptée après la fermeture du Club par des étudiantes de Yukio Tani et Sadakazu Uyenishi, telles Edith Margaret Garrud et Emily Watts.
「 芥子 た き 明 す みじか 夜 の 牀 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Certains de ses confrères, ainsi que l’ancien ministre de la Justice, avaient déjà prévenu Maître Nkom qu’il valait mieux qu’elle cesse ses activités de défense des personnes LGBT.
『 愚管 抄 』 の 評価 を も っ て 、 忠実 ・ 頼長 の 像 を 決定 し て しま う 必要 は な い だ ろ う 。hrw.org hrw.org
La Bartitsu Society divise la recherche sur le bartitsu en deux domaines liés, ceux du bartitsu canonique (les séquences de défense personnelle qui ont été détaillées par Barton-Wright et ses assistants en 1899-1902) et du neo-bartitsu (des interprétations modernes, personnalisées, tirées spécialement des manuels d'entraînement produits par d'anciens instructeurs du Bartitsu Club et de leurs étudiants entre 1899 et le début des années 1920).
現存 の 弘仁 格 ・ 弘仁 式 の 条文 は この 改正 後 の もの と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 Dans ma première défense, personne ne se trouvait à mes côtés, mais tous m’ont abandonné+ — que cela ne soit pas porté à leur compte+ —, 17 mais le Seigneur s’est tenu près de moi+ et m’a infusé de la puissance+, afin que par mon intermédiaire la prédication soit pleinement accomplie et que toutes les nations l’entendent+ ; et j’ai été délivré de la gueule du lion+.
口笛 吹いて口笛 吹いてjw2019 jw2019
3 Ainsi, les chefs oppriment les pauvres, les personnes sans défense.
これ ら の 法制 の 集大成 が 正徳 ( 日本 ) 2 年 ( 1712 年 ) に 出 さ れ た 道中 筋 条目 で あ る 。jw2019 jw2019
Vous renforceriez sûrement vos défenses immunitaires et éviteriez les personnes contagieuses.
『 醒睡笑 』 は 、 後 の 咄本 ( はなしぼん ) や 落語 に 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
VOTRE DÉFENSE : Ne prêtez pas d’affaires personnelles, comme un rasoir, une brosse à dents ou une serviette de toilette.
後撰 和歌 集 に は 、 古今 和歌集 の よう な 序文 が 付 さ れ て い な い ため 、 その 成立 年時 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Plusieurs personnes ont pris notre défense au procès, et notamment notre logeur.
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...jw2019 jw2019
Personne ne prendrait la défense du suspect, mis à part ses parents.
多 く 渡海 の 行 わ れ た 南紀 の 熊野 一帯 は 重層 的 な 信仰 の 場 で あっ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Autism Network International (ANI) est une organisation de défense menée par et pour des personnes autistes.
大化 前代 に お い て は 、 伴造 など の 豪族 に 率い られ て 朝廷 ( ヤマト 王権 ) に 様々 な 物資 あるいは 労働 力 の 形 で 奉仕 を 行 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nous sommes horrifiés par la façon dont ils brutalisent des gens sans défense, comme des enfants ou des personnes âgées.
手加減だとさ- コイツ携帯も持ってるのよ!jw2019 jw2019
Nous devons aussi avoir une défense raisonnable, car aucune limitation n'empêchera une personne folle de faire quelque chose.
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
Human Rights Watch tient à rendre hommage à Steave Nemande, qui travaille sans relâche pour la promotion et la défense des droits humains des personnes LGBT en Afrique.
『 源氏 物語 』 の 注釈 書 の 中 で も 特に 明治 時代 以前 まで の もの を 古注 釈 と 呼 ぶ 。hrw.org hrw.org
Personne en Espagne n’osera prendre sa défense.
バウアーを拘束しろ 彼をエリアBまで連行するんだjw2019 jw2019
« Le prix Alison Des Forges rend hommage à des individus qui ont consacré leurs vies à la défense de certaines des personnes les plus opprimées et vulnérables dans le monde », a déclaré Kenneth Roth, directeur exécutif de Human Rights Watch.
しかし 、 喜兵衛 が 無体 の 悪口 雑言 に 及 ん だ の で 、 鎌 を 取り上げ た 。hrw.org hrw.org
Il est capable de délivrer ses adorateurs de situations inextricables, parfois même par l’intermédiaire de personnes qui paraissent faibles ou sans défense.
地下 ( じげ) の 歌人 で あ り 、 歌壇 で の 活躍 は 晩年 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Christ déclara que les scribes et les Pharisiens étaient, comme les voleurs, “ pleins de pillage ”, sans doute commis en dépouillant des veuves et d’autres personnes sans défense, et aussi parce qu’ils maintenaient les gens dans l’esclavage de la religion en enlevant “ la clé de la connaissance ”.
第 十 二 連合 航空 隊 に 編入 。jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.