dieu du ciel et de la terre oor Japannees
dieu du ciel et de la terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
天道
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jonas leur dit enfin: ‘J’adore Jéhovah, le Dieu du ciel et de la terre.
特定 の 語句 をスペル チェック の 対象 から 除外 するjw2019 jw2019
La courte prophétie d’Habacuc décrit, en fait, l’exécution par le Dieu du ciel et de la terre d’une série de trois jugements.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。jw2019 jw2019
Mais Jéhovah, le Dieu du ciel et de la terre, n’a jamais demandé aux humains de remplacer le système actuel par un monde nouveau.
その ため 、 防寒 の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング と 同列 に 考え て い る 者 が ほとんど だっ た 。jw2019 jw2019
Il viendra du Dieu du ciel et de la terre. Ce Dieu juste va bientôt s’en prendre à ceux qui jettent l’opprobre sur son nom et qui saccagent la terre.
アドバイスを1つ与えようjw2019 jw2019
[...] Heureux celui qui a pour son secours le Dieu de Jacob, et dont l’espoir est en Jéhovah son Dieu, l’Auteur du ciel et de la terre.
私が無理やり したんですjw2019 jw2019
La Bible dit encore: “Heureux celui (...) dont l’espoir est en Jéhovah, son Dieu, l’Auteur du ciel et de la terre.”
現在 の 利用 可能 エリアjw2019 jw2019
Cela était tout à fait juste, car il est l’Esprit Tout-Puissant, l’Auteur de la vie et, par conséquent, le seul qui mérite un culte en tant que vrai Dieu du ciel et de la terre (Exode 20:3-6).
この オート パイロット ページ が 表示 さ れる の は 、 「 *. dbf 」 または テキスト 形式 の データベース を イン ポート する 場合 で 、 かつ データ ソース ベース へ の パス が 変数 で 指定 さ れ て いる 場合 のみ です 。 データ ソース ベース へ の パス の 変数 の 変わり に 具体 的 な パス を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Dans toutes les Écritures sont constamment mises en relief la puissance et l’“ énergie vive ” de Dieu, l’Auteur du ciel et de la terre (Is 40:25, 26 ; Jr 10:12 ; 32:17).
さらに それぞれ の 御代 の 事跡 は 異な る が ほぼ 政治 に 誤り は な かっ た 、 と 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Heureux celui qui a pour son secours le Dieu de Jacob, et dont l’espoir est en Jéhovah, son Dieu, l’Auteur du ciel et de la terre.” — Psaume 146:3-6.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うjw2019 jw2019
Le rouleau manuscrit symbolisait la prescience immuable de Dieu et ses desseins à l’égard du ciel et de la terre.
現在 の フレーム に 必要 に 応じ て 自動的 に スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
” (Rm 3:29). Jéhovah est non seulement “ le Dieu de toute la terre ” (Is 54:5), mais aussi le Dieu de l’univers, “ l’Auteur du ciel et de la terre ”.
藤原 京 が 先 に 有 っ て 後 で 藤原姓 を 賜 っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
La terre a de toute évidence un Créateur et Propriétaire que la Bible identifie à Jéhovah Dieu, “l’Auteur du ciel et de la terre, de la mer, et de tout ce qui est en eux, celui qui garde la vérité jusqu’à des temps indéfinis”. — Ps.
私たちが暮らしているような気候からjw2019 jw2019
DANS un discours prononcé devant un groupe de philosophes grecs, l’apôtre Paul a appelé Dieu le “ Seigneur du ciel et de la terre ”.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。jw2019 jw2019
Les Écritures enchaînent : “ Heureux celui qui a pour son secours le Dieu de Jacob, et dont l’espoir est en Jéhovah son Dieu, l’Auteur du ciel et de la terre, de la mer, et de tout ce qui s’y trouve. ” — Psaume 146:3-6.
隙間 を 埋める オプション で 背景 を 塗りつぶす 際 、 ここ で 正方形 の サイズ を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
8 Et il sera appelé aJésus-Christ, le bFils de Dieu, le cPère du ciel et de la terre, le Créateur de tout depuis le commencement ; et sa dmère sera appelée eMarie.
こう し た 鑑賞 形式 は 、 室町 時代 以降 、 茶道 の 隆盛 と とも に 盛ん に な っ た 。LDS LDS
La Bible dit qu’il faut craindre Dieu et le reconnaître comme le Créateur du ciel et de la terre.”
また 、 歌 物語 の 影響を 受け て か 、 詞書 が 長文化 し た 。jw2019 jw2019
Il fallait s’y attendre, car le Bienfaiteur en question n’est autre que Dieu, le Créateur du ciel et de la terre.
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。jw2019 jw2019
Nous lisons : “ Heureux celui [...] dont l’espoir est en Jéhovah son Dieu, l’Auteur du ciel et de la terre, de la mer, et de tout ce qui s’y trouve. ” — Psaume 146:5, 6.
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
« Et il sera appelé Jésus-Christ, le Fils de Dieu, le Père du ciel et de la terre, le Créateur de tout depuis le commencement ; et sa mère sera appelée Marie » (Mosiah 3:5-8).
御 家人 に 対 する 公事 は 人的 な もの を 除 い て は 、 政所 を 通 じ て 金銭 で 徴収 さ れ た 。LDS LDS
En Psaume 146:3-6, la Bible nous avertit de ne pas mettre notre confiance dans les chefs humains, puis elle ajoute: “Heureux celui (...) dont l’espoir est en Jéhovah, son Dieu, l’Auteur du ciel et de la terre.”
ご承知と思いますが 操縦は習い始めなのでjw2019 jw2019
Un ouvrage shintoïste déclare: “Les hommes de ce monde continuent à vivre après leur mort, et ils reçoivent toujours les bienfaits des dieux, des esprits du ciel et de la terre.
サミュエル! 馬を怖がらせないで。ソロモン、助けて!jw2019 jw2019
C’est leur croyance en un seul vrai Dieu, le Créateur du ciel et de la terre, qui les a préservés de ces superstitions ”.
彼女は列車を脱線させ ひっくり返す事が出来るだろうさjw2019 jw2019
Ce Dieu de vérité est le Créateur aimant du ciel et de la terre.
では お前は森の月へ行き 彼を待てjw2019 jw2019
4 Et ils sont aun seul Dieu, oui, le bPère céternel même du ciel et de la terre.
大久保 利通 宛て の 書状 など で 慶喜 の 切腹 を 断固 求め る 旨 を 訴え て い た 。LDS LDS
Où qu’il vive toutefois, l’amoureux de la nature peut particulièrement se réjouir à l’idée que, selon une promesse biblique, Jéhovah Dieu, “ l’Auteur du ciel et de la terre ”, mettra un terme aux pratiques qui menacent les règnes animal et végétal. — Psaume 115:15 ; Révélation 21:5.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.