diplomate oor Japannees
diplomate
fr
Fonctionnaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
外交官
fr
fonctionnaire qui est de la carrière diplomatique
ja
外交使節団の長および使節団の職員
Combien de corsets une diplomate emporte?
外交 官 は どれ くらい の コルセット を 持 っ て き ま す か ?
ディプロマット
がいこうかん
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
交際官 · 外交使節 · 外交家
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dès 8 h 15, les gouverneurs généraux, Premiers ministres des Royaumes du Commonwealth, et diplomates, sont tous arrivés à l'abbaye.
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ce n'est pas très diplomatique.
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human Rights Watch a interviewé 62 travailleurs migrants et rencontré des responsables du gouvernement, des agents de recrutement, des diplomates de pays d’où émigrent beaucoup de travailleurs, des avocats du droit du travail et des défenseurs de travailleurs.
中 に は 皇統 譜 が 書き換え られ た 痕跡 で は な い か と する 見解 も あ る が 、 広 い 賛同 は 得 て い な い 。hrw.org hrw.org
Si vous avez suivi un petit peu l'actualité diplomatique au cours des dernières semaines, vous avez peut-être entendu parler d'une espèce de crise entre la Chine et les États-Unis, au sujet d'attaques informatiques dont l'entreprise américaine Google aurait été la victime.
瀧山 ( 13 代 将軍 徳川 家定 、 14 代 徳川 家茂 時代 の 大奥 御 年寄 )ted2019 ted2019
C'est ce qui explique que les vaisseaux de la Compagnie portent des canons, y compris en temps de paix, et que cette dernière a le droit de conclure des accords diplomatiques avec les princes indiens, de battre monnaie et de rendre la justice.
『 晋書 』 四夷 傳 ( 東夷 条 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’araméen était la langue diplomatique et celle utilisée dans le commerce international au temps d’Ezra.
アラスカから 見えるとでも?jw2019 jw2019
Le rapport « Just Don’t Call It a Militia » (« Ne dites surtout pas que c'est une milice ») relate plus de 120 entretiens réalisés avec des victimes de ces exactions ainsi que des membres des familles concernées, des chefs tribaux, des témoins, des travailleurs d'organisations non gouvernementales, des responsables de la sécurité afghane, des représentants des droits humains, des responsables gouvernementaux, des diplomates et des responsables militaires étrangers, des journalistes et des analystes afghans.
私は警備を 更に強化し━hrw.org hrw.org
Selon le quotidien français Le Monde (25-26 juin 1972), Monsignor Casaroli, chef de la diplomatie du Vatican, a déclaré que “le Vatican entendait participer” et qu’il appuyait déjà le programme de la conférence, y compris la réduction équilibrée des forces de l’OTAN et du pacte de Varsovie.
第 八 段 、 スサノオ が 古代 出雲 に 降 り 、 アシナ ヅチ ・ テナヅチ に 会 う 。jw2019 jw2019
Le premier grand-maître est le diplomate vénézuélien Carlos Rodriguez-Jiménez.
君は我々のルールを 知っているだろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ils utilisent encore l’intrigue politique, la diplomatie mensongère et l’espionnage international.
絹本 著色 後 醍醐 天皇 像jw2019 jw2019
Elle engage parfois des négociations diplomatiques avec des gouvernements étrangers, tels que l’Assyrie et l’Égypte.
散木 奇 歌集 ( 巻頭 と 奥書 のみ 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 源 俊頼 の 家集( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
Un ou deux frères travaillaient dans des services diplomatiques et leurs bagages n’étaient pas fouillés.
能 や 狂言 、 物語 に 取材 し 、 新し い 演目 が 考案 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ils ne croient pas qu’une nation ou un homme quelconque puisse remporter une victoire universelle et dominer le monde uniquement par la diplomatie et des moyens pacifiques.
俺たちは殺されるだろう、 お前が置き去りにした俺らがだ- 俺だけじゃない、俺たち皆で脱出するんだ- 脱出か。俺たちはここにjw2019 jw2019
Jusqu’à sa mutinerie, Ntaganda s’est déplacé librement dans l’est de la RD Congo, jouant au tennis et dînant dans les meilleurs restaurants de Goma au vu et au su des autorités gouvernementales congolaises, des Casques bleus de l’ONU et des diplomates étrangers.
昭和 末期 から 現代 学生 百 人 一 首 と い う 短歌 を 使用 し た コンテスト が 開催 さ れ て い る 。hrw.org hrw.org
Aussi bien la Biélorussie que l'Ukraine ont résisté à la pleine mise en œuvre du protocole au cours des années 1990, en souhaitant conserver une force de dissuasion nucléaire ou des éléments de négociation diplomatique.
被害者はクリスティン・タナー #歳 溺死LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jan Masaryk, homme politique et diplomate tchécoslovaque.
了解しました- ゲッジ捜査官LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mort d’un diplomate pakistanais au cours d’un détournement d’avion.
また 、 近代 の 新し い 文学 作品 の 発表 舞台 と し て も 作家 たち から 重視 さ れ 、 森 鴎外 の 「 舞姫 」 など が掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Parmi eux se trouvent des commerçants, des chauffeurs routiers, des travailleurs du sexe, des suspects dans des affaires pénales et des victimes d'actes de délinquance ; des agents de police de divers rangs hiérarchiques ; des représentants du gouvernement fédéral ; des juges, des procureurs et des avocats ; des chefs religieux et des dirigeants de la société civile ; des journalistes, des diplomates, et des membres d'un groupe armé d'autodéfense.
ならなんで行かなかった?hrw.org hrw.org
La Chine a justifié sa décision d'avoir utilisé son droit de veto sur le projet de résolution, affirmant qu'elle veut promouvoir la paix en Syrie, et la Russie affirme qu'elle souhaite une approche diplomatique pour résoudre les conflits dans le pays.
演劇入口の #フィート南だゲリー 君は入口の 北の セダンに乗れglobalvoices globalvoices
Après Pavie, le sort du roi de France et de la France elle-même fit l'objet de tractations diplomatiques enfiévrées.
6 月 16 日 象潟 ( き さが た ) は 松島 と 並 ぶ 風光 明媚 な 歌枕 と し て 名高 かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il est diplomate à l'ambassade américaine.
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。tatoeba tatoeba
La dette des pays en développement, le trafic de drogue et la protection de l’environnement sont, d’après les diplomates qui siégeaient à la 44e session de l’Assemblée générale des Nations unies, les trois dossiers les plus urgents du moment.
建仁 2 年 ( 1202 年 ) の 土御門 通親 の 病没 から 2 ヶ月 後 、 九条 兼実 の 子 九条 良経 が 摂政 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ces diplomates assistaient à une réunion dans une partie du bâtiment éloignée du lieu de l’explosion.
代わりに私の寮から 代表者を出そうjw2019 jw2019
Le secrétaire général aurait également déclaré que le monde s’est enfermé dans ‘un drame où les rivalités dominent la diplomatie et où les vieilles haines font obstacle à la coopération’.
同志 社 社史 資料 センターjw2019 jw2019
Il n’y a donc pas de relations diplomatiques normales entre les deux pays, pas d’ambassade syrienne à Beyrouth ni d’ambassade libanaise à Damas.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.