dose mortelle oor Japannees
dose mortelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
致死量
ちしりょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donner des doses mortelles à ces deux jeunes filles.
何でみんな嘘をついてるの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se rappellera que Pasteur a mis au défi les membres de l’Académie française de médecine d’inoculer une dose mortelle de germes d’anthrax à un poulet.
徳川 慶喜 の 暴挙 を 補佐 し た 人物 を 厳し く 調査 し 、 処罰 する こと 。jw2019 jw2019
L’organisme fixe l’acide borique de diverses façons: cette substance est traître en ce sens que les symptômes peuvent être minimes et se révéler seulement lorsque la dose mortelle est atteinte.”
筆者 は 不詳 だ が 、 足利 尊氏 の 側近 と も 夢窓 国師 に 関係 の 深 い 僧侶 と も 推量 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ce que je pense vraiment, c'est que dans des endroits comme l'Oregon, où vous pouvez avoir un suicide médicalement assisté, vous prenez une dose mortelle de poison, seulement 0,5% des gens le font.
未だここにいるのか?- 後ろに気をつけろted2019 ted2019
Trois heures après que dix-sept souris eurent reçu du poly I:C et trente-deux un placebo, on inocula aux deux groupes une dose mortelle de virus de la pneumonie de la souris.
その間にサンプルを集めろjw2019 jw2019
Au départ, on pensait que ce gaz était mortel, même à faible dose.
漢詩 は 「 和漢 朗詠 集 」 「 新撰 朗詠 集 」 など に 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
“ On connaît par exemple des cas où la première dose de crack a été mortelle ”, lit- on dans Les drogues aux États-Unis.
彼女が”運命の人”だとわかったjw2019 jw2019
Les guides commentent en détail les effets de quelques douzaines de drogues et poisons mortels, indiquent les doses et disent où l’on peut se les procurer.
晩年 は 摂政 に な っ た 夫 に 省み られ る 事 も 少な く 寂し い 生活 を 送 っ た と 言 わ れ て い る が詳細 は 不明 。jw2019 jw2019
Cependant, des années plus tard, ceux qui ont été exposés à des doses suffisantes peuvent être atteints d’un cancer mortel.
素性 集 ( 唐紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Une seule dose de l’un de ces rouleaux compresseurs chimiques est parfois mortelle.
東人 の 初 京上り ( あずま う と の ういきょう のぼり )jw2019 jw2019
Selon l’ICRP (Commission internationale pour la radioprotection), la probabilité pour qu’une personne contracte un cancer mortel après avoir absorbé une dose d’un millisievert (dose supérieure aux doses d’origine naturelle) est de 1 pour 80 000*.
為朝 以外 の 崇徳 側 の 武士 も 善戦 し 、 後白河 側 は 一 歩 も 攻め入 る こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Ils donnaient l’explication suivante : “Le problème de l’anémie aplastique a été bien étudié ; cette réaction mortelle survient une fois sur 60 000 ou 80 000 doses.”
宇治 の 八 の 宮 の 長女 大君 、 その 死後 は 妹 中 君 や 浮舟 を 相手 に 恋愛 遍歴 を 重ね る 。jw2019 jw2019
LES BARBITURIQUES: À court terme, on a la parole embarrassée, on titube, on se sent comme ivre. À forte dose, ils entraînent de l’inconscience et une dépression du système respiratoire, mortelle dans certains cas.
ある 日 、 いつ も の よう に 墓 に い く と 、 女 が い た 。jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.