effet domino oor Japannees

effet domino

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ドミノ効果

naamwoord

ドミノ倒し

voorbeelde

Et voilà l’effet domino lancé.
大統領が「25万台」と言ってきました 連鎖反応です

Ces évènements ont conduit à un effet domino qui n'a toujours pas cessé.
その出来事はドミノ効果を引き起こし 今も続いています

Similaire à un effet domino, le bâillement d'une personne déclenche un bâillement chez une personne à proximité qui a observé l'acte.
ドミノ理論のようなものです 一人のあくびは その行為を見た 近くにいる人のあくびを引き起こします

Chacune est unique, mais à chaque fois que du sucre est consommé, il déclenche un effet domino dans le cerveau qui suscite un sentiment gratifiant.
それぞれが独特ですが どの砂糖も消費されるときはいつも 脳内において報酬感覚を次々と引き起こす ドミノ効果を生じさせるきっかけとなります