gisement de pétrole oor Japannees
gisement de pétrole
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
油田
石油生産地域
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’importants gisements de pétrole et de gaz naturel en mer de Timor offrent un espoir d’améliorer l’économie.
早く着きすぎたようだjw2019 jw2019
En 1911, des gisements de pétrole sont découverts à proximité de Maïkop.
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1969 on découvrit de grands gisements de pétrole et de gaz sur son plateau continental.
猿楽 見物 に 参集 し た 人々 の 中 で 特筆 す べ き は 右衛門 尉 ( うえ もん の じょう ) 一家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Des gisements de pétrole avaient été trouvés dans la région.
本気で聞いてるけど。。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Depuis 2004, le Japon travaille à développer le plus grand gisement de pétrole terrestre de l'Iran, situé à Azadegan.
また 家集 『 公実 集 』 ( 断簡 のみ ) が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le fond de la mer Caspienne abrite l'un des plus importants ensembles de gisements de pétrole et de gaz au monde.
あなた方の情報は間違いですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ainsi, les revenus provenant des gisements de pétrole et de gaz ne seront peut-être pas aussi importants que d’aucuns l’avaient envisagé.
標準 ツール バー の アイコ ンjw2019 jw2019
On y trouve aussi de nombreuses mines d’étain, et des gisements de pétrole ont récemment été découverts au large de ses côtes.
与謝野 晶子 は 筆致 の 違い など から 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Dans quel royaume fondé en 1932 a- t- on découvert en 1938 des gisements de pétrole qui ont fait de lui le troisième exportateur mondial de brut?
しかし 、 この 3 つ の 物語 の 先後 関係 に つ い て は 不明 な 点 が 多 く 、 影響 を 述べ る の は 難し い 。jw2019 jw2019
Une route de glace saisonnière est construite pour l'exploitation du gisement de pétrole Kuparuk (le champ de pétrole alpin), qui est dépourvu de routes dans les mois d'été.
むしろ 、 政策 以上 に 紛糾 と 対立 を 引き起こ し た の は 財政 と 人事 を 巡 る 問題 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pourtant, bien qu'étant le lieu d'un gisement de pétrole où travaillent plusieurs milliers d'ouvriers saisonniers, la population permanente de la ville n'est que de cinq résidents, selon un recensement de 2000.
ヘキサメトリー?- 水晶爆弾だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quand il a remonté le manche pour prendre de l’altitude dans le ciel nocturne, ila piqué vers la terre et s’est écrasé dans les lumières clignotantes du gisement de pétrole en dessous.
奏弾 式 ( 弾正 台 が 皇族 ・ 官人 の 犯罪 を 天皇 に 対 し て 告発 する 際 の 書式 )LDS LDS
L’“Alberta Report” dit que les Esquimaux eux- mêmes ont fait faire des études qui “montraient qu’un revenu annuel de 100 000 000 de dollars obtenu grâce aux gisements de pétrole aura bientôt complètement détruit la personnalité et la culture des indigènes”.
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。jw2019 jw2019
A Tumbes, au nord de Piura, l'entreprise BPZ qui utilise ce type d'exploration pour obtenir des données sur les gisements de gaz et de pétrole.
内 染 司 ( な い せんし ) は 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 機関 の 一 つ で あ る 。globalvoices globalvoices
OK, si vous mettez de la vapeur dans les gisements de charbon ou de pétrole qui ont fonctionné pendant des décennies, vous pouvez avoir une augmentation considérable, comme de 800% de la production.
「三世代とは大したもんだが、 お前は、たしか、...」ted2019 ted2019
De plus, on y a découvert divers minéraux — la houille, le fer, le cuivre et l’or notamment — et récemment des gisements de gaz et de pétrole (dans les régions de Cook Inlet et de North Slope).
君を最初に見かけたのは エレベーターの中だったよjw2019 jw2019
Non seulement on découvre de nouveaux gisements, mais les progrès des techniques de forage permettent aux sociétés pétrolières d’“ extraire davantage de pétrole des gisements existants ”.
丁卯 の 年 の 八 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Si le problème des revendications indigènes n’est pas résolu dans un avenir proche et si, de ce fait, le choix de terres par l’État est entravé, celui-ci ne pourra plus continuer d’accorder des baux pour l’exploitation des gisements de gaz et de pétrole.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよjw2019 jw2019
Les gisements de sable bitumineux représentent une importante source de pétrole brut de synthèse.
また 批評 の 形式 は 古今 和歌集 真名 序 の パロディ で あ る 。gv2019 gv2019
Malgré tout, l’Angola possède toujours de grandes réserves de pétrole au large de ses côtes, ainsi que des gisements de diamants et de minerai de fer.
注 : 下記 に 記 さ れ た 内容 は 、 投稿 者 を 含 む 他 の 研究 者 の 主張 も 取り入れ て お り 、 古田 説 と は 若干 異な る 点 も あ るjw2019 jw2019
On exploite également des gisements de nickel, de manganèse, de bauxite, d’étain, de cuivre, de pétrole et d’autres richesses minérales.
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?jw2019 jw2019
D’après lui, l’épuisement des gisements de combustibles fossiles, tels que le charbon et le pétrole, obligera les hommes à faire des plantes leur principale source de combustibles et de substances pharmaceutiques.
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
Dans ce qu’on pourrait considérer comme un cas extrême, c’est-à-dire une fuite au gisement de Statfjord, qui laisserait s’écouler 5,5 millions de barils de pétrole, la côte norvégienne ne recevrait pas plus de l’équivalent de cent mille barils.
軍曹・・・- 言ったはずだ 春休みじゃないとなjw2019 jw2019
Bruce espère découvrir du pétrole, mais les expéditions scientifiques de 1919 et 1920 ne confirment pas sa présence, bien que de nouveaux gisements de charbon et de minerai de fer aient été découverts.
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.