informations sur le compte oor Japannees

informations sur le compte

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

アカウント情報

voorbeelde

Dès réception de votre code, saisissez-le sur la page "Informations sur le compte" de votre compte AdSense.
PIN が届いたら、AdSense アカウントの [アカウント情報] ページで番号を入力してください。

Les données que vous partagez, y compris les informations sur le compte servant à les partager, sont anonymes.
なお、共有したデータ(共有したアカウントの情報など)は匿名になります。

M. Reese, j'ai des informations sur le compte qui finance HR.
リース 君 HR の 資金 源 と な る エスクロー を 解読 し た

Pour connaître la date à partir de laquelle vous pouvez effectuer cette demande, consultez la page "Informations sur le compte" de votre compte AdSense.
新しい PIN をリクエストできる日付を確認するには、AdSense アカウントの [アカウント情報] ページをご覧ください。

Pour rechercher le numéro client de ces deux comptes, cliquez sur Paramètres dans la barre latérale et consultez la section "Informations sur le compte".
両方のアカウントのお客様 ID を確認するには、サイドバーで [設定] をクリックして [アカウント情報] を表示します。

Pour connaître le fuseau horaire et la devise associés à votre compte, cliquez sur Paramètres dans la barre latérale et consultez la section "Informations sur le compte".
アカウントに関連付けられているタイムゾーンと通貨を確認するには、サイドバーで [設定] をクリックして [アカウント情報] を表示します。

Ces informations sur le compte bancaire figurent à la page Modes de paiement de votre compte Google Ads, dans les champs intitulés Numéro de compte du bénéficiaire et Code guichet.
銀行口座の情報は、Google 広告管理画面の [お支払い方法] ページにある [受取人の口座番号] と [支店コード] 項目でご確認いただけます。

Nous vous recommandons de répondre aux messages de vos clients le plus rapidement possible pendant vos horaires d'ouverture et d'éviter tout contenu sensible (numéro de carte de crédit, numéro de sécurité sociale, informations sur le compte, par exemple).
その際は、個人を特定できる内容(クレジット カード番号や政府機関発行の身分証明書番号、またはアカウント情報など)は使用せず、営業時間中にタイムリーに返信することをおすすめします。

Toutefois, certains journaux avaient publié des informations désobligeantes sur le compte de frère Russell en se basant probablement sur de fausses accusations lancées par le Brooklyn Eagle et d’autres journaux américains.
ところが,幾つかの新聞はラッセル兄弟の評判を傷つけるような記事を載せたのです。 それらの記事は,「ブルックリン・イーグル」その他のアメリカの新聞が掲げた偽りの非難を基にして書かれたに違いありません。

Les gestionnaires peuvent accéder au Centre d'informations sur les règles dans le compte de l'éditeur.
管理者は、パブリッシャーのアカウントでポリシー センターにアクセスできます。

Pour obtenir des informations générales sur le fonctionnement des comptes administrateur, consultez l'article Créer un compte administrateur Google Ads.
MCC アカウントの仕組みの詳細については、Google 広告の MCC アカウントの概要をご覧ください。

Pour plus d'informations sur les comptes Google, consultez le Centre d'aide des comptes Google.
Google アカウントの詳細については、Google アカウント ヘルプセンターをご覧ください。

Votre compte reste entièrement accessible. Pour en savoir plus sur cette mesure d'application du règlement au niveau du compte, consultez le Centre d'informations sur les règles.
アカウントは引き続き完全にアクセス可能であり、ポリシー センターでこのアカウント単位の施行に関する詳細を表示できます。

La page "Budgets" de votre compte administrateur vous permet d'effectuer le suivi des informations sur la facturation, les dépenses et le budget de tous vos comptes gérés, de façon centralisée.
クライアント センター(MCC)アカウントの予算ページでは、すべての子アカウントの費用、請求、予算に関する情報をまとめて確認できます。

Pendant cette procédure d'examen, votre compte reste entièrement accessible. Pour en savoir plus sur cette mesure d'application du règlement au niveau du compte, consultez le Centre d'informations sur les règles.
その間、アカウントは引き続き完全にアクセス可能であり、ポリシー センターでこのアカウント単位の施行に関する詳細を表示できます。

L'alerte Exportation des données du domaine demandée fournit des informations sur le super-administrateur de votre compte Google qui a lancé une exportation de données depuis votre domaine.
「ドメインデータのエクスポート開始」というアラートには、ドメインからのデータのエクスポートを開始した Google アカウントの特権管理者に関する詳細情報が表示されます。

Pour plus d'informations sur l'accès à votre compte et les autorisations le concernant, consultez les sections ci-dessous :
アカウントへのアクセス権と認証について詳しくは、下記のセクションをご覧ください。

Il est essentiel que vos informations de compte bancaire soient saisies correctement, car les paiements sont versés sur le compte en banque indiqué dans votre dossier.
お支払いは指定された銀行口座に振り込まれるため、銀行口座情報は正しく入力していただく必要があります。

Dans l'exemple suivant, le nom du rapport figure sur la première ligne, suivi d'informations telles que sa date d'exécution, l'annonceur et le compte associé, ainsi que la période sur laquelle il s'étend.
次の例では、レポート名が一番上に表示され、その後にレポートの詳細(レポートの実行日、広告主とアカウント、レポートの期間など)が表示されています。

Le serveur reçoit une demande du terminal, acquiert des informations de gestion de compte rendu destinées au contenu sur la base d'informations de préférence pour le second utilisateur, et les transmet au terminal.
情報提供システムが、コンテンツに対する第1利用者のレビューを示すレビュー情報と、その第1利用者に対応する第1識別情報とを含むレビュー管理情報を蓄積し、コンテンツに対する第1利用者のレビューを閲覧させる閲覧サービスを含む第1のサービスを提供する外部サーバ装置と通信可能に接続され、第2利用者のそれぞれに対して第2のサービスを提供するサーバ装置と、第2利用者が操作する端末装置とを含む。

Le Centre d'informations sur les règles de votre compte AdMob vous permet d'en savoir plus sur les cas de non-respect des règles.
AdMob アカウントのポリシー センターで、各ポリシー名をクリックして違反しているポリシーの詳細をご確認ください。

Pour plus d'informations sur les adresses e-mail secondaires, consultez le Centre d'aide sur les comptes Google.
予備のメールアドレスについて詳しくは、Google アカウントのヘルプセンターをご覧ください。

Nous utilisons vos informations personnelles uniquement dans le cadre de l'exploitation de votre compte et lorsque nous vous transmettons des informations sur celui-ci.
また、お客様の個人情報は、アカウントの運営およびアカウントに関するご連絡のためのみに使用しております。

Nous avons commencé le projet avec des comptes semestriels qui ont rapidement rassemblé beaucoup d’informations qui ont été recueillies sur le sujet par beaucoup de chercheurs.
プロジェクトはスタートし 中間報告を まとめました 無数の情報が多くの研究員から 寄せられました