je suis célibataire oor Japannees
je suis célibataire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
私は独身です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis célibataire et n’ai pas d’enfants.
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。LDS LDS
Ouais, c'est ça, et je suis célibataire par choix.
ホテル ・ マーレ た かたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’ Cette remarque me donne l’impression que si je suis célibataire, c’est en quelque sorte de ma faute.
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。jw2019 jw2019
“J’ai 26 ans, je suis célibataire et je me sens vraiment seule”, a déclaré une chrétienne.
死んじまった奴のだって あるかもなjw2019 jw2019
Je suis célibataire.
あなた の トイレ を 借りる しか なかっ た のtatoeba tatoeba
Je suis célibataire.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme je suis célibataire, on me demande parfois s’il m’arrive de me sentir seule.
家質 は 6 ヶ月 毎 に 、 諸 株 の 質 は 1 年 毎 に 、 証書 を 書き換え な けれ ば な ら な い と し た 。jw2019 jw2019
Angela, quinquagénaire, fait cette remarque : “ Si je suis célibataire, ce n’est pas parce que je l’ai décidé, mais en raison des circonstances.
前に起きたのはいつ? 今は誰がやってるの?jw2019 jw2019
Je suis célibataire, j’ai 26 ans et depuis deux ans je fais des crises d’anthropophobie [peur des gens] et de névrose d’angoisse.
明治 29 年 、 東大寺 図書 館 を 設立 、 勧学 院 ( 東大 寺 ) 開設 の 認可 も さ れ た 。jw2019 jw2019
Je suis mère célibataire.
パークス は 西郷 の 説明 に 満足 し 、 ここ に 「 パークス の 圧力 」 は 消滅 し た 。ted2019 ted2019
Je suis toujours célibataire.
マンドリン オーケストラTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sans en avoir fait le vœu, je suis restée célibataire, et comme bon nombre de frères et sœurs je ne l’ai jamais regretté.”
以上 から 、 日本 で は 権力 者 の 強制 売買 に よ る 弊害 は 少な く 、 むしろ 天皇 の 娯楽 的 な 臨時 公開 市場 的 な 性格 が 強 い と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Je suis heureux d'entendre qu'elle est célibataire.
『 増補 史料 大成 』 所収 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Par la suite, j’ai entendu des gens faire des remarques désobligeantes à propos des mères célibataires, et je me suis réjouie d’avoir interrompu ma grossesse.
まだ攻撃部隊は呼び戻せますjw2019 jw2019
Un peu intriguée, je suis allée rencontrer ce groupe, et j'ai découvert 20 mères célibataires qui essayaient de survivre.
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。ted2019 ted2019
Quand je suis arrivé pour la première fois au Béthel, jeune et célibataire, il y avait 10 000 proclamateurs dans tout le pays.
伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 も 重傷 を 負 っ た 。jw2019 jw2019
Par conséquent, une célibataire devra se poser la question suivante : ‘ Suis- je disposée à prendre un engagement qui me fera me placer sous la loi de cet homme ?
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいjw2019 jw2019
Même si je suis en âge de me marier, pourquoi peut- il m’être profitable de rester célibataire pendant un certain temps encore ? — 1 Corinthiens 7:32-34, 37, 38.
会津 戦争 : 大鳥 軍 、 衝 鋒 隊 、 共 に 新 政府 軍 と 戦 う 。jw2019 jw2019
Je suis sûre que Jéhovah sait quel stress éprouvent ceux qui vivent cette situation et qu’il comprend les états d’âme des célibataires.
しかし これ ら の 系譜 の なか に は 異な る 伝承 を 持 ち 数 種類 の 系図 が 存在 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.