le même âge oor Japannees

le même âge

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

同い年の

ceux ayant le même âge que moi
私と同い年の人たち

voorbeelde

Elle m'a rappelé que j'avais maintenant le même âge qu'elle lorsque nous avons pris le bateau.
あなたの年頃には皆であのボートに乗った— ということを母は私に思いださせました

Deux avaient le même âge que Becky.
うち 2人 は ベッキー と 同い年

Elle a à peu près le même âge que moi.
彼女は私と同じくらいの年齢です。

J'ai le même âge que lui.
私は彼と同じくらいの年だ。

Tom et Marie ont le même âge.
トムとメアリーは同い年だ。

John a le même âge que moi.
ジョンは私と同い年です。

Il a le même âge que moi.
彼は私と同い年です。

Il avait le même âge que le votre.
お前 の 息子 と 同じ くらい の 年 だっ た

Les gens disent que j'ai l'air d'avoir à peu près le même âge que ma sœur.
私は妹と同じくらいに見えると言われます。

Tu as le même âge qu'Hiroshi, non?
確か あなた 博 と 同い年 だっ た わ よ ね ?

Dites aux enfants qu’il a à peu près le même âge qu’eux.
この子は皆と同じくらいの大きさだと話します。

Kim et moi, nous avons le même âge.
キムと私は同じ年齢だ。

Elle a à peu près le même âge que ma sœur.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。

De retour aux Etats-Unis, on trouve quelques plantes qui ont le même âge.
アメリカでも同じぐらい古い植物がいくつかあります

Ils ont à peu près le même âge.
彼らは同じ歳です でもそれだけです

Naoki a le même âge que Kaori.
ナオキはカオリと同じ年です。

J'ai le même âge.
私は同じ年齢です。

ous avons le même âge.
僕 ら は 同じ 年 だ ろ