monstre marin oor Japannees
monstre marin
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
海の怪物
fr
créature imaginaire monstrueuse vivant dans le monde marin
Si les maisons d'assurance et les investisseurs devaient s'inquiéter... de monstres marins coulant les bateaux, les chasseurs de baleine ne pourraient survivre.
保険 家 と 投資 家 が 船 を 沈め る 海 の 怪物 に つ い て 心配 し 始め る と
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les îles étaient déjà connues par les Māori, qui appelaient la plus grande Te Taniwha (« le monstre marin »).
薫 は ふたたび 大君 に 語ら う が 想い は とげ られ ず 、 むしろ 大君 は 中 の 君 と 薫 の 結婚 を 望 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“ Rahab ”, un “ monstre marin ”, en vint à symboliser l’Égypte (Isaïe 51:9, 10).
ここからの距離は長い しかし直ぐに到着するjw2019 jw2019
L’appareil auditif des monstres marins est un des prodiges du Créateur.
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Les monstres marins
イヤよ! お願い殺さないでjw2019 jw2019
Le mot hébreu pour “ poisson ” a été rendu en grec par “ monstre marin ” ou “ énorme poisson ”.
きっと妻が殺したんだjw2019 jw2019
“ Léviathan ”, MSyVg ; LXX : “ le grand monstre marin ”.
中国 史書 の 国号 改称 記事jw2019 jw2019
P.-ê. un monstre marin.
また 、 唐 の 『 闘訟 律 』 に は 官吏 の 車駕 に 対 し て 直接 訴え を 起こ す こと は 禁 じ られ て い た 。jw2019 jw2019
monstres marins et vous tous, abîmes d’eau*+,
車は何処にある?暗くなってから外には出ないjw2019 jw2019
17 Même les “ monstres marins ” louent Jéhovah, affirme Psaume 148:7.
なかなか寝付けないの- 僕もだjw2019 jw2019
Les monstres marins pourront alors prendre leurs ébats sans aucune crainte.
学校ということにしましょうjw2019 jw2019
Le calmar géant, terrifiant monstre marin
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Cette expression traduit généralement le mot hébreu tannin (tannim, “ monstre marin ” en Éz 29:3 ; 32:2).
でも老年だねでも僕たち応援するぞjw2019 jw2019
“ Pharaon, roi d’Égypte ” est appelé “ le grand monstre marin étendu au milieu des canaux de son Nil ”.
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ が 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ ん 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つ の ビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 に 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する と 、 他 の ウィンドウ は 閉じ られ ます 。jw2019 jw2019
Ces monstres marins gigantesques sont- ils lents et maladroits dans l’eau ?
京都 青蓮 院 と の 関係 が 深 く 祇園 別当 目代 を 3 度 務め て い る 。jw2019 jw2019
RAHAB (Monstre marin)
万里小路 時房 の 『 建内記 』jw2019 jw2019
Les pétroliers géants — des “monstres marins” en voie d’extinction?
撰者 で あ る 太 朝臣 安万侶 ( おおの あそ み やすまろ ) が 、 天子 に 奏上 する 形式 に 倣 っ て 記 し た 序文 で あ る 。jw2019 jw2019
Les yeux de cet étonnant monstre marin sont gigantesques.
此れ は 、 国 郡 司 ら 国神 に 恭 は ざる の 咎 な り 」 ( 原 漢文 ) と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jéhovah “ tuera le monstre marin ”.
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。jw2019 jw2019
N’est- ce pas toi* qui as brisé Rahab*+, qui as transpercé le monstre marin*+ ?
あとはもう狂っちゃうだけさjw2019 jw2019
Heureusement pour elle, dans un proche avenir, Celui qui créa les monstres marins va intervenir.
後期 の もの は 上下 に 大黒印 2 箇所 と 両脇 に 6 箇所 、 計 8 箇所 の 極印 が 打 た れ 、 元禄 丁銀 の 形式 に 近 い 。jw2019 jw2019
12 Suis- je une mer ou un monstre marin,
我々はやり抜く ホットゲートを守り抜く我々は勝利するjw2019 jw2019
Un autre monstre marin est la pieuvre géante, qui pèse jusqu’à 250 kilos.
玉鬘 の あまり の 魅力 に 源氏 まで が 冗談 め い た 想い を うちあけ る 。jw2019 jw2019
Les deux pirates se disputent alors le butin avant qu'un immense monstre marin les interrompe.
一方 、 史料 で は 為朝 の 記述 は ほとんど な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Et Dieu se mit à créer les grands monstres marins et toute âme vivante qui se meut (...).
その 他 は 四肢 切断 で あ っ た 。jw2019 jw2019
(MN.) Le contexte et le parallélisme du deuxième passage rapprochent ce mot avec un grand monstre marin.
腫瘍が脳海馬の後ろにjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.