Île de Mozambique
モザンビーク島
mozambique oor Japannees
mozambique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
モザンビーク人民共和国
モザンビーク共和国
モザンビーク
Au Mozambique, des publications sont produites dans cinq langues indigènes.
モザンビークでは,同国で使われている言語のうち五つで出版物が生産されています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mozambique
fr
Pays du sud-est de l'Afrique dont la capitale est Maputo.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
モザンビーク
fr
Pays du sud-est de l'Afrique dont la capitale est Maputo.
Au Mozambique, des publications sont produites dans cinq langues indigènes.
モザンビークでは,同国で使われている言語のうち五つで出版物が生産されています。
モザンビーク共和国
ポルトガル領東アフリカ
モザンビーク人民共和国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les nouveaux camps organisés au Mozambique, ces personnes ont pu continuer à étudier la Bible et, à ce jour, plus de 200 d’entre elles y ont été baptisées.
先週の日曜は革靴とイラクサだった。jw2019 jw2019
GRÂCE à l’influence des eaux chaudes de l’océan Indien, le Mozambique bénéficie d’un climat agréable.
落ち着けよ。俺は今ちょうどここに・・・jw2019 jw2019
En Birmanie, en Zambie, au Surinam, en Afrique du Sud, au Pérou, en Indonésie, aux Antilles néerlandaises et au Mozambique, les jeunes peuvent désormais aussi regarder à la télévision ou sur le Net des magazines d'actualités qui leur sont destinés, qui sont aussi un espace pour exprimer leurs opinions et s’ informer.
季語 を 集め た もの は 「 季寄せ 」 「 歳時 記 」 と 呼 ば れ 、 各種 の もの が 出版 さ れ て い る 。gv2019 gv2019
AU NORD du Mozambique se trouve une vallée verdoyante entourée de belles montagnes. Certaines sont rocheuses, d’autres sont recouvertes d’une végétation luxuriante.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Malgré cela, le Brésil est en train d'exporter son modèle de développement agricole vers d'autres pays comme le Mozambique.
お前は...脈拍も血圧も正常よglobalvoices globalvoices
On les avait autorisées à se réfugier dans le nord du Mozambique, et quand nous sommes arrivés, elles ont partagé leurs habitations et leurs maigres provisions avec nous.
何か見えてないことがあるんだjw2019 jw2019
Même les enfants (ici au Mozambique) aiment donner.
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Au Mozambique, les Témoins de Jéhovah ont enduré une persécution cruelle à cause de leur neutralité politique.
津藩 - 津 城 ・ 伊賀 国 上野 城jw2019 jw2019
À partir de ce modeste début, des groupes d’étude ont commencé à être formés en divers endroits, de Mutare, situé à la frontière du Mozambique, jusqu’à Hwange, une ville minière importante près des chutes Victoria, à l’ouest.
永世 禄 は 明治 2 年 ( 1869 年 ) に 3 次 に わた っ て 支給 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sa femme et lui sont maintenant missionnaires au Mozambique.
その 場合 、 この 章段 が この 作品 の 白眉 で あ る から と する 理解 と 、 本来 は この 章段 が 冒頭 に あ っ た から と する 理解 と が あ る 。jw2019 jw2019
Le drapeau du Mozambique procède du drapeau du Front de libération national du Mozambique (FRELIMO).
潜降浮上の際は1分間に #メートルのスピードを超えるなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Finalement, trente-six mille personnes (y compris les enfants) s’installèrent dans dix camps de réfugiés au Mozambique, pays voisin.
これはなんですか?-私は看護婦ですjw2019 jw2019
Frère Zunguza se souvient d’avoir reçu ce conseil de la part de frères mûrs de la congrégation : “ Zunguza, il serait préférable que tu retournes dans ton pays, au Mozambique, et que tu te dépenses là-bas.
刊本 は 18 冊 ( 本文 17 冊 、 総 目録 1 冊 ) 。jw2019 jw2019
Hans, qui a été envoyé récemment au Mozambique après avoir servi pendant 20 ans au Brésil, a résumé ainsi la situation: “Participer à la prédication au Mozambique est un grand privilège!
あなたのドロイドにそんなに自信ある?jw2019 jw2019
” C’est à l’apogée de la domination coloniale du Portugal au Mozambique que des agents de la Police pour l’Investigation et la Défense de l’État (PIDE), qui n’existe plus aujourd’hui, ont exprimé avec rage ces paroles à un Témoin de Jéhovah.
後 で スライス に し て やるjw2019 jw2019
L’intensité de l’attaque lancée à présent par certains éléments contre les Témoins de Jéhovah du Mozambique menace néanmoins de transformer un refuge en un foyer d’oppression brutale.
現在 の フレーム に 必要 に 応じ て 自動的 に スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Le gouvernement du Mozambique a pris des mesures pour renforcer son cadre législatif, adoptant notamment en août 2012 un décret règlementant les relogements pour cause de projet économique.
「世の中はなぁ、特にこの国じゃ...」「...誰かが持ってる...」 「...モノが欲しけりゃ...」hrw.org hrw.org
Le site d'élimination des déchets de Hulene, le seul à desservir Maputo, la capitale du Mozambique.
オブジェクト の 右端 が 互い から 等距離 離れる よう に 分布 さ せ ます 。gv2019 gv2019
Averti par un membre bienveillant de la Ligue de la jeunesse qui lui a dit : “Ils vont venir vous tuer”, Yadanga s’est enfui au Mozambique avec sa famille.
寛永 19 年 の 刊本 が あ る 。jw2019 jw2019
Durant l’année écoulée, la Société a beaucoup aidé nos frères du Malawi réfugiés dans les camps de la partie nord du Mozambique.
富 小路 太政 大臣 実 氏 ( 西園寺 実氏 )jw2019 jw2019
Puis on a annoncé : “ Aujourd’hui nous allons proclamer ‘ Viva Renamo ’ [Resistência Nacional de Moçambique (Résistance nationale du Mozambique), le mouvement qui combattait le gouvernement du Frelimo] jusqu’à ce que nous n’ayons plus de voix !
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。jw2019 jw2019
Parmi eux figuraient 54 missionnaires, dont 23 étaient partis du Brésil pour le Mozambique.
また 、 七曜 に 基づ く 曜日 が 記 さ れ て い る こと で も 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Finalement les frères ont réussi à s’installer à peu près correctement dans les camps de Milange, au Mozambique, à l’est du Malawi.
車宿 ( くるま やどり ) : 牛車 など を 入れ る 車庫 。jw2019 jw2019
Au Mozambique, des frères visitent régulièrement les prisons pour donner des cours bibliques aux détenus.
そして 、 大仏殿 昭和 大 修理 で あ る 。jw2019 jw2019
C’est ce qui ressort du récit suivant, qui nous vient du Mozambique.
私たちは市の避難しています。正確な 変更する必要はありませんが、感謝しています。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.