Mozambicain oor Japannees
Mozambicain
fr
Personne originaire ou citoyenne de Mozambique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
モザンビーク人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mozambicain
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berta Maria Samuel, une jeune Mozambicaine, s'est réjouie de l'exploit d'Iris Angola dans un commentaire sur la page Facebook de Lambda Mozambique, et a exprimé son souhait qu'une telle action se produise également au Mozambique :
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。gv2019 gv2019
LES images de Mozambicains s’accrochant aux branches des arbres pour échapper à des eaux torrentielles ont bouleversé les téléspectateurs au début de l’année dernière.
御 家人 に 対 する 公事 は 人的 な もの を 除 い て は 、 政所 を 通 じ て 金銭 で 徴収 さ れ た 。jw2019 jw2019
Filipe Matola et Fernando Muthemba collaboraient alors avec les membres du comité du Malawi et recherchaient les frères mozambicains qui se trouvaient dans ces camps, afin de les réconforter sur le plan spirituel et de leur fournir l’aide financière prévue par le Collège central.
夫婦 仲 は 長らく うま く い か な かっ た が 、 懐妊 し 、 夕霧 を 生 む 。jw2019 jw2019
L’arrivée inattendue des frères mozambicains a surpris les Malawites.
どうなればヤバイかくらい ちゃんとわかっていたわjw2019 jw2019
Durant cette période, les Témoins mozambicains ont bénéficié d’une plus grande liberté à Beira, la deuxième ville du pays, que dans la capitale.
原本 は 土左 日記 ( と さの に き ) と あ っ た と み られ る 。jw2019 jw2019
Pendant la guerre civile mozambicaine (1977-1992), beaucoup de personnes se sont déplacées dans la zone du site collecte des déchets à la recherche de sécurité.
突然 の 訃報 を 受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と は し な かっ た 。gv2019 gv2019
Les Mozambicains sont pour la plupart des gens joviaux et de bonne composition qui aiment la vie.
おいシンディー 受け取れ!jw2019 jw2019
Le gouvernement mozambicain devrait revoir le décret sur les relogements en faisant de larges consultations auprès des gens affectés par les projets miniers, de la société civile, des compagnies minières et des donateurs, a déclaré Human Rights Watch.
陸上 の 武士 の よう に 、 平安 時代 後期 ( 古代 末期 ) に は 海上 で 活動 する 軍事 勢力 「 海賊 」 が 活躍 する よう に な っ た 。hrw.org hrw.org
À présent, c’étaient les Témoins de Jéhovah mozambicains qui envahissaient les camps de réfugiés du Malawi.
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれjw2019 jw2019
En 1967, trois des assemblées de district “ Faites des disciples ” organisées au Malawi ont eu lieu près de la frontière du Mozambique, ce qui a permis à quelques frères mozambicains d’y assister plus facilement.
- 中世 ・ 近世 に おけ る 裁判 ・ 訴訟 、 特に 民事 訴訟 の こと 。jw2019 jw2019
Si l'on considére que statistiquement au moins quatre millions d'hommes mozambicains sont en âge d'avoir une activité sexuelle sur une population de 17,4 millions d'habitants, cela revient à cinq préservatifs par an et par homme.
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」globalvoices globalvoices
Il ne lui a pas été possible d’entrer dans les camps, mais il a prononcé un discours en Zambie qui a été traduit en chichewa, enregistré et mis à la disposition des frères mozambicains qui se trouvaient dans les camps.
これ を 収容 する ため 、 海軍 は 3 個 教育 航空 隊 を 増設 する 。jw2019 jw2019
Ils ont vécu là dans l’isolement jusqu’en 1986, année où des rebelles luttant contre le gouvernement mozambicain se sont mis à les attaquer: ils ont enlevé et réduit en esclavage des femmes, et des escadrons de la mort ont assassiné des dizaines de Témoins.
第 三 番 目 の 鬼神 : 閻獄 受 神 ( えん ごくじ ゆ しん ・ えん ごくじ ゅしん )jw2019 jw2019
” Les frères d’Afrique du Sud et du Zimbabwe ont offert de bon cœur des tonnes de nourriture et de vêtements à leurs frères mozambicains qui étaient de retour.
天元 ( 日本 ) 元年 頃 ( 978 年 ? ) 出生 と する の が 通説 。jw2019 jw2019
La maison d’Ernesto Chilaule, un Mozambicain, était l’une de celles où l’on étudiait la Bible.
戦うために 手を取り合って進むべきだjw2019 jw2019
Le récit poignant de l’exil de milliers de chrétiens restés fidèles à Dieu dans les camps mozambicains.
アレキサンダー どこだと思う?jw2019 jw2019
Cette année- là, Albino Mhelembe, un Mozambicain, a entendu parler de la bonne nouvelle du Royaume de Dieu alors qu’il travaillait en Afrique du Sud, dans les mines de Johannesburg.
享保 大判 ( きょう ほう お おばん ) と は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 6 月 に 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Ne s’étant jamais occupés d’un machamba (champ en culture), la plupart des Mozambicains allaient être confrontés pour la première fois aux durs travaux des champs.
通用 期間 は 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 より 、 古 金銀 通用 停止 の 明治 7 年 ( 1874 年 ) 9 月 末 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pendant ce temps, au Mozambique, Lambda, la seule association de défense des droits des LGBT du pays, attend depuis plus de dix ans d'être enregistrée auprès du ministère mozambicain de la Justice.
*二度と人形さんは 逃げたりなんかしないのさgv2019 gv2019
Mais, en juin 1975, le nouveau gouvernement mozambicain a fermé le camp et nous a forcés à rentrer au Malawi, où les conditions n’avaient pas changé pour les Témoins de Jéhovah.
お前は集合ラッパの音を聞いたか?jw2019 jw2019
Les Mozambicains ont appris le chichewa, parlé par les Malawites.
頼長 に 先立 た れ 、 孫 たち が 流罪 に な っ た 際 の 嘆き に つ い て も 同情 的 な 筆致 を みせ て い る 。jw2019 jw2019
Lui et son compagnon ont traversé la brousse en bicyclette à leurs risques et périls, afin de venir voir leurs frères mozambicains qui étaient isolés.
だ が 、 中国 の 歴代 の 正史 で は 倭 に つ い て の 記述 は 一貫 し て お り 同一 の 国家 に つ い て の こと と 理解 さ れ る 。jw2019 jw2019
En novembre 2017, une décision [fr] du Conseil constitutionnel du Mozambique du pays déclarait qu'une clause utilisée pour refuser l'enregistrement de Lambda était inconstitutionnelle, mais le ministère mozambicain de la Justice persiste à ne pas donner suite à la demande de légalisation.
三河 吉田 藩 - 吉田 城 ( 三河 国 )gv2019 gv2019
Cependant, c’était une surprise très agréable, et les Malawites ont accueilli les Témoins mozambicains d’une façon tellement chaleureuse et hospitalière que les chauffeurs en ont été impressionnés. — Voir Hébreux 13:1, 2.
『 保元 物語 』 の 成立 に 関 し て は 、 わか っ て い る こと は あまり 多 く な い 。jw2019 jw2019
Neuf villages mozambicains ont poussé comme des champignons en face des huit villages malawites déjà existants.
後者 の 場合 で も 、 近接 する 章段 同士 が 語句 を 共有 し たり 内容 的 に 同類 で あ っ たり で 、 ゆるやか に 結合 し て い る 。jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.