nombre réel
実数 · 本当
nombres réels oor Japannees
nombres réels
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
実数
Le nombre réel d'enfants enlevés est probablement beaucoup plus élevé que le nombre de ceux sauvés.
誘拐された子どもの実数は、上記の救出者数よりも遥かに多い可能性が高い。
本当
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une augmentation du nombre de séismes recensés ne représente pas nécessairement une augmentation de leur nombre réel.
あの子は安全じゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
On admet volontiers que le nombre réel des avortements est plus élevé.”
長巻 は 、 ほぼ 刀身 と 同じ 長 さ の 柄 を 持 つ 大 太刀 で あ る 。jw2019 jw2019
Mais des rumeurs sur les médias sociaux chiffrent le nombre réel des morts à plus de 100.
穜 ( おくて ) : 晩稲 の こと 。gv2019 gv2019
Les réservations peuvent ainsi être faites en fonction du nombre réel de chambres vacantes dans chaque hôtel.
君の首に懸賞金をかけたpatents-wipo patents-wipo
La représentation concrète d'un nombre réel est en général impossible.
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た 報い だ ろ う と ささや か れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le nombre de pages vues est alors supérieur au nombre réel.
有明 の 男児 を 再び 産 む が 、 今回 は 自ら も 世話をする 。support.google support.google
Combien y a-t-il de nombres réels ?
これ を 受け 25 日 諸 外国 は 、 それぞれ 局外 中立 を 宣言 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Autrement dit, peut-on faire une liste de tous les nombres réels ?
レニーに繋がらないぞted2019 ted2019
Le nombre réel d'enfants enlevés est probablement beaucoup plus élevé que le nombre de ceux sauvés.
ウェイリー の 訳 は 、 かなり 自由 な 意訳 を 行 っ て お り 、 当時 の 文学 界 に あわせ た 華麗 な 文体 を 用い て い る 。gv2019 gv2019
Ce rapport précisait que le nombre réel de joueurs dépendants aux États-Unis pourrait être nettement plus élevé.
卵 かけ ご飯 ( たまご かけ ごはん ) は 、 生 の 鶏卵 と 飯 を 混ぜ 、 少量 の 醤油 等 で 調味 し て 作 る 飯 料理 で あ る 。jw2019 jw2019
Toutefois, le nombre réel ne sera jamais connu.”
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Le nombre réel d'impressions dépend également de facteurs comme le montant de votre enchère et la qualité de votre annonce.
組討 は 古代 から 角力 ( すもう ) 又 は 相撲 と し て 行 わ れ て き た 。support.google support.google
Détecter le nombre réel de rotations (Ne) d'un moteur (11) et renvoyer au côté entrée d'une unité de commande (12).
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )patents-wipo patents-wipo
Il est possible que le nombre réel de réfugiés soit beaucoup plus élevé, nombre d'entre eux ne s'étant pas enregistrés.
別称 金光明 四 天王 護国之 寺hrw.org hrw.org
Chaque produit a reçu trois fois le nombre réel d'impressions, car la quantité est 3. Le total général est donc de 66.
学習 院 大学 年代 測定 室 の 放射 性 炭素 年代 測定 に よ れ ば 、 大宰府 遺跡 の 竹内 焼土層 は 1600 年 ほど 前 の 物 で あ る 。support.google support.google
Comme chaque épreuve a un résultat parmi deux, la suite des épreuves peut être représentée par les chiffres binaires d'un nombre réel.
正始 8 年 ( 248 年 ) 、 女王 は 太守 王 頎 に 載斯 烏 越 を 使者 と し て 派遣 し て 、 狗奴 国 と の 戦い に つ い て 報告 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cette opération n'a pas d'impact sur le nombre réel de connexions. Elle vous permet uniquement d'en afficher plus ou moins dans un rapport.
言ったことを確かめるまではだめだsupport.google support.google
Cependant, beaucoup de systèmes sont des extensions – ou des alternatives – par rapport au système des nombres réels, et 0,999... = 1 continue à être vrai.
その やりとり の 睦まじ さ を 見 て も 、 徽子 女王 に 対 する 天皇 の 寵愛 が 決して 浅 い もの で は な かっ た こと が想像 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Au fil du temps, Ad Manager doit ajuster les objectifs de votre élément de campagne en fonction du nombre réel d'impressions qu'il a diffusées.
しかし 、 それ に 不満 を 持 つ 幕臣 たち は 独自 行動 を と る こと と な る 。support.google support.google
Calculer un facteur de résistance de charge dans l'unité de calcul Rσ (13) d'après le nombre réel de rotations (Ne) et l'indice de carburant (FIe).
お別れの前に ドレスを返していただこうかなpatents-wipo patents-wipo
Cependant, le nombre réel de vues indiqué sur la page de lecture ou dans d'autres rapports YouTube Analytics peut s'avérer supérieur ou inférieur à cette estimation.
私記 作者 は 矢田部 名実 か 。support.google support.google
Ensuite, les symptômes n’en sont pas bien définis. C’est d’ailleurs là une autre raison pour laquelle le nombre réel de cas dépasse manifestement le nombre déclaré.
秋 の 末 、 かねて より 思い を かけ て い た 鬚黒 大将 が 女房 の 手引き に よ り 玉鬘 と 強引 に 関係 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Nous venons de faire remarquer que l'ensemble des nombres, c'est-à-dire des nombres réels, est un infini plus grand que celui de l'ensemble des nombres entiers.
近畿 地方 は 札 遣い の 中心 地 で あ り 、 旗本 の 知行 地 も 少な く な い 。ted2019 ted2019
Dans ce cas, l'idée de la théorie des représentations est de faire de l'algèbre abstraite de façon concrète, en utilisant des matrices n × n de nombres réels ou complexes.
「そんなもの捨てろ、いいな」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En novembre 1951, trente-cinq personnes seulement ont remis un rapport de service dans le ministère du champ, bien que le nombre réel des prédicateurs ait été plus élevé.
ああ いるぞ 罪人と一緒だ 問題無いjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.