produit nouveau oor Japannees
produit nouveau
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
新製品
画期的新製品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des produits nouveaux sont créés tout exprès en vue de la frénésie des achats de Noël.
次に 、 その 参照 先 に ジャンプ する 元 の 位置 に カーソル を 置き ます 。 カーソル 位置 に は あと で フィールド が 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
“ le boirai, nouveau ”, c.-à-d. le produit nouveau de la vigne.
賽の河原 ( さいの かわら )jw2019 jw2019
Donc, c'est vraiment des produits nouveaux dont l'existence même est conditionnée par des mathématiques nouvelles.
頼長 は 舌 を 噛み切 っ て 悔し が り 、 しばらく し て 息 を 引き取 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les expériences et les produits nouveaux ajoutaient d’autres mots à la langue.
家出本を読みながらスープをjw2019 jw2019
Lorsqu'un nouveau produit a été introduit, le moyen d'identification de produit (202) identifie le nouveau produit introduit à partir de la vidéo.
その... お礼をしなければpatents-wipo patents-wipo
Une épidémie plus petite s’est produite à nouveau au Soudan en 1979.
空海 の 作中 から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。jw2019 jw2019
Comment Jéhovah a- t- il produit le nouveau peuple portant son nom ?
長足 日 広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇jw2019 jw2019
Ils peuvent porter sur le développement d'un nouveau produit, un nouveau service, un nouveau système informatique, une restructuration des finances, la remise en état d'une usine ou d'une restructuration de l'organisation.
「君たちは、今日、ここを卒業し...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rappelez- vous l’époque où les médecins traitaient l’acné aux rayons X, où l’on opérait les enfants des amygdales à la moindre occasion et où l’on prescrivait des produits nouveaux, tels que les sulfamides ou la pénicilline, pour presque toutes les infections.
左右 の 歌 の 優劣 を 判定 し て 勝敗 を 決め る 。jw2019 jw2019
Cela s’est produit de nouveau lorsqu’un homme et sa femme sont retournés dans la ville juste après la rupture du barrage.
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだLDS LDS
Remplissez le formulaire de commentaires sur l'accessibilité (uniquement disponible en anglais) pour donner votre avis sur un produit, suggérer un nouveau produit ou décrire un problème que vous rencontrez.
批判 を 行 っ た 点 は 論者 に よ っ て さまざま に 異な る が 、 その 主な もの を 挙げ る 。support.google support.google
Vos commentaires seront directement envoyés à nos équipes produit. Nous pourrons ainsi développer de nouveaux produits et fonctionnalités, et fixer des priorités.
バイヤーはもうすぐ着く。support.google support.google
Agent durcisseur pour composés pouvant durcir par voie anionique, composition pouvant durcir, produit durci, nouveau composé à base d'imidazole et son utilisation
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。patents-wipo patents-wipo
Quand les nuées qui s’échappent du volcan se refroidissent et se solidifient, le potassium, qui est maintenant dépourvu d’argon, en produit de nouveau.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーjw2019 jw2019
En revanche, vous devez utiliser ce nouveau profil pour payer les nouveaux produits ou services que vous achetez dans votre nouveau pays.
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 し た 。support.google support.google
Bien qu’en Occident la canne à sucre fût encore au seizième siècle un produit relativement nouveau, elle était déjà connue du temps d’Alexandre le Grand.
おいアレ学校の先生だろjw2019 jw2019
Il s'agit de chercher cette importance et s'imaginer, quand il se produit de nouveau : « Ça va être l'enfer, mais je vais en tirer quelque chose.
気をつけるって言わなきゃならない?ted2019 ted2019
“ Le contexte indique qu’on chante un chant nouveau quand il se produit des faits nouveaux dans l’exercice de la souveraineté de Jéhovah ”, a- t- il répondu.
福井 藩主 松平 忠直 配流 後 、 嫡男 松平 光長 が 相続 し た 。jw2019 jw2019
Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂tatoeba tatoeba
Pour être utilisé efficacement, chaque nouveau produit requiert de l’usager un savoir-faire plus poussé.
木 啄 も 庵 は やぶ ら ず 夏木立jw2019 jw2019
Recherche et développement de nouveaux produits
文臣 伝 10 巻 ( 京都 朝廷 の 公家 )tmClass tmClass
Nouveau produit microbien ayant une activité antifongique
風流 才子 と し て の 説話 が 残 り 、 清少納言 と 交際 関係 が あ っ た と も 伝え られ る 。patents-wipo patents-wipo
Les colporteurs apportaient les produits les plus nouveaux au domicile des gens.
今はもっと分かってるjw2019 jw2019
329 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.