qu’est-ce que c’est oor Japannees

qu’est-ce que c’est

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

これは何ですか

Phrase

それは何ですか

何ですか

voorbeelde

Qu'est-ce que c'est?
そう は 考え な い と 思 う わ

C'est triste, mais c'est ce que c'est.
悲しいことですが 現実は現実なのです

Est-ce que c'est ta maison?
あれって、あなたのお家?

Est-ce que c'est ta bicyclette ?
これは君の自転車ですか。

Qu'est-ce que c'est?
どう な っ て る ?

• Est-ce que c’est une famille heureuse?
* これは幸せな家族ですか。

Qu'est-ce que c'est?
予期 せ ぬ 展開 と

Qu'est-ce que c'est ?
それは何ですか。

Est- ce que c’est un homme ?
人間が造ったのでしょうか。

Mais est- ce que c’est bien de mentir pour obtenir ce que tu veux ? — Non.
でも,欲しい物を得ようとして,うそをついてもよいでしょうか。

Qu’est- ce que c’est ?
これはどんなものですか。

Est-ce que c'est ton père qui t'as dit que les margaritas sont gay?
君 の 父親 が ゲイ は マルガリータ を 好 む と 言 っ た の で は?

“Est- ce que c’est moins bien comme traitement?”
「それは思わしくない治療法ですか」。

Mais qu’est- ce que c’est pour tant de monde?’
でも,こんなに大勢ではとても足りません』。

Est-ce que c'est simplement d'abandonner l'idée de démocratie ?
では どうすればいいのでしょうか 民主主義を諦めることが正解なのでしょうか

Est-ce que c'est cuit ?
それは焼いてあるのですか。

Quelqu’un demandait : « Est-ce que c’est dur de se souvenir du nom de chacune de ces personnes ? »
こうも聞かれました。「 全員の名前を覚えるのは大変でしょうね。」

Qu'est ce que c'est?
1ですか2ですか? どちらでしょう?

Et tout ce qui reste est, ce que c'est.
すべて い な く な っ た 何 が あ る?

Est-ce que c'est elle, ou Ahmed a une femme?
彼女 な の ? アーメド の 妻 は い る の ?

mais qu’est- ce que c’est?”
それは一体何ですか」と尋ねます。

Est-ce que c'est comme ça qu'on doit faire une présentation PowerPoint?
これが上手いプレゼンのやり方でしょうか?

Non, il disait plutôt: ‘Qu’est- ce que c’est que ce fichu repas?
そうではなくて,『この腐りかけた食べ物は何だ?

Qu’est- ce que c’est ?
らい病とは何か

Qu'est-ce que c'est?
何 が 起こ る の ?