rang élevé oor Japannees
rang élevé
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
高等
高級
こうきゅう
こうとう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment Moïse a- t- il pu résister à la tentation d’utiliser son rang élevé pour sa propre gloire?
現在 残 っ て い る 写本 に は 大き く わけて 2 つ の 系統 が あ る 。jw2019 jw2019
On s’agenouille aussi en hommage à un supérieur ou en reconnaissance de son rang élevé.
この 年 は 物語 の なか に 記述 が な い 。jw2019 jw2019
6, 7. a) Pourquoi Daniel accéda- t- il à un rang élevé sous le règne du roi Darius?
ホテル 日航 プリンセス 京都jw2019 jw2019
Jéhovah n’a aucune estime pour l’homme qui est dominé par l’orgueil, même s’il est d’un rang élevé.
母 大宮 ( 源氏 物語 ) は 桐壺 帝 の 姉妹 で あ り 、 源氏 と は 従兄妹 同士 と な る 。jw2019 jw2019
Du fait de leur intimité avec la maisonnée du roi, les eunuques capables accédaient souvent à des rangs élevés.
交通 の 要所 に 番所 が 設置 さ れ 、 通行 人 や 荷物 、 船舶 など を 検査 ・ 徴税 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Mais si Ötzi était d’un rang élevé, s’il était un chef, pourquoi était- il seul au moment de sa mort?
摂関 期 の 頃 に は 家政 機関 と し て 別当 ・ 家令 ・ 知 家事 ・ 案主 ・ 侍 ・ 書吏 など が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
ON DÉFINIT la réussite comme étant le fait ‘ d’avoir accédé à la richesse, à une grande considération, ou d’avoir atteint un rang élevé ’.
ヘンデルのメサイアよクラィマックスでは みんな立ち上がるのjw2019 jw2019
Un ouvrage de référence déclare : “ Bien que la Bible hébraïque ne mentionne pas son titre, il est évident qu’Ahiqam occupait un rang élevé. ”
不 本意 ながら 娘 を 紫 の 上 の 養女 と するが 、 入内 後 再び 対面 し 、 以後 その 後見 と な る 。jw2019 jw2019
Nous ne pouvons l’affirmer avec certitude, mais il s’agissait peut-être de femmes de rang élevé dont Salomon avait fait la connaissance à la cour.
額田 今足 . .. .. . 平安 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
Les 40 fils et les 30 petits-fils d’Abdôn “ montaient soixante-dix ânes adultes ”, ce qui était à cette époque le signe d’une grande richesse et d’un rang élevé.
後宮 に おけ る 天皇 の 家政 機関 の 色合い が 濃 く 、 官位 相当 の 対象 と は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Mais le problème est que, lorsque nous nous tenons près du tableau en face de rangées d’élèves en attente de quelque chose, nous oublions soudain ce qui nous vient spontanément.
僕と戦っても死んでないこと。LDS LDS
Ce dispositif informatique mobile permet ainsi de repositionner automatiquement un article présentant un rang élevé de fréquence d'utilisation dans une zone présentant un rang élevé de fréquence d'utilisation sur un écran tactile.
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。patents-wipo patents-wipo
La Bible parle d’une Cananéenne qui était tout sauf d’un rang social élevé.
時期が来るまで話すなよjw2019 jw2019
Puisque cette matière coûtait cher, posséder une maison peinte était le symbole d’un rang social élevé.
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よjw2019 jw2019
(1 Corinthiens 1:26). Comme ces paroles le montrent, il est dangereux d’être imprégné de la sagesse de ce monde ou d’avoir un rang social élevé.
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。jw2019 jw2019
En outre, l'alimentation de charge est allouée en ordre depuis les batteries NaS ayant une rang prioritaire élevé de charge à des batteries NaS ayant un rang prioritaire faible de charge, et l'alimentation de décharge est allouée en ordre depuis des batteries NaS ayant un rang prioritaire élevé de décharge à des batteries NaS ayant un rang prioritaire faible de décharge.
いつもは踊らない方なのにpatents-wipo patents-wipo
Par conséquent, nombre de ceux qui doutent que Shakespeare ait été l’auteur sont convaincus que “ seul un homme instruit et raffiné, de rang social élevé, a pu écrire les pièces ”.
厳密 かつ 実証 的 な 校訂 は 後世 に 大きな 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
De toute évidence, il s’agit de créatures angéliques au service de Jéhovah qui ont de très grands privilèges et un rang très élevé, puisqu’ils se tiennent près du trône céleste de Dieu.
弘詮 は その 後 ようやく に し て 欠落 分 の 内 5 帖 を 手 に 入れ る 。jw2019 jw2019
Jeffery Sobal, maître de conférences en science de la nutrition à l’université Cornell (États-Unis), fait remarquer : “ Au XIXe siècle, presque toutes les sociétés associaient la corpulence à un rang social élevé.
その為に 私が居るのよjw2019 jw2019
L’humilité et la modestie qui siéent à un homme pieux permettent à un serviteur ministériel de garder son équilibre s’il bénéficie de capacités hors du commun, d’une formation poussée ou d’un rang social élevé.
彼を夢中にさせる 危険があるって事よjw2019 jw2019
Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il fut ensuite élevé au rang d'archevêché.
妻 の 筆跡 で 歌 が 書 い て あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À la fin du VIe siècle avant notre ère, il avait été élevé au rang de dieu principal.
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合jw2019 jw2019
Plus tard encore, en 1959, il fut élevé au rang de camérier secret du pape.
どうしてその家にいた?jw2019 jw2019
Son arrière-grand-père, William Thorpe, est un policier dublinois qui s'élève jusqu'au rang de superintendant.
%PRODUCTNAME のヘルプのフルテキスト検索機能により、ヘルプ ドキュメント類から検索用語 の あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 入力 あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 フィールド はLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
131 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.