rang social oor Japannees
rang social
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
社会的序列
カースト制
社会システム
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
社会構造 · 社会的拘束 · 社会階層形成
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle passionne jeunes et vieux, quels que soient leur situation économique, leur rang social ou leur instruction.
なお 、 この 建白 書 の 5 人 は その 後 、 明治 の 政治 に お い て 様々 な 交錯 を する こと に な る 。jw2019 jw2019
Nous attachons beaucoup d’importance aux titres, au rang social et aux fonctions. ”
ここ で は 、 線 の 種類 破線 の 長 さ を 指定 でき ます 。 この 設定 は 、 線 の 種類 点 に対して は 適用 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Ainsi, la famine toucherait tous les hommes, sans distinction de classe, de rang social ou de fortune.
法定 さ れ た 金銀 比価 と 市場 価格 の バランス が 崩れ る と 、 市場 価格 が 有利 な 方 の 貨幣 が 退蔵 さ れ る 可能 性 が 高 かっ た 。jw2019 jw2019
Elles semblent donc avoir été destinées à des personnes de haut rang social.
ぼくらとアメリカに行くの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cependant, pour beaucoup de gens, le nakōdo est devenu un symbole du rang social.
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。jw2019 jw2019
Sous l’administration de ce gouvernement, des gens de tous les rangs sociaux vivent ensemble comme des frères.
おまえは人が恥をかくのを 見みるのが好きなのか?jw2019 jw2019
Tous les témoins, quel que soit leur race ou leur rang social, sont “frères” et “sœurs”.
同時 に 徳川 慶喜 の 死 一 等 を 減 じ 、 水戸 で の 謹慎 を 許可 する 勅旨 が 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
● En encourageant l’orgueil du rang social, des richesses, de la race ou de la nationalité
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分jw2019 jw2019
Celui qui se marie pour l’argent, pour le prestige ou pour un rang social, est certain d’être déçu.
花散里 ( はなちる さと ) はLDS LDS
La Bible parle d’une Cananéenne qui était tout sauf d’un rang social élevé.
イアンおじさんがいるだけだjw2019 jw2019
Mais j’ai appris dans la Bible que Dieu ne se soucie pas du rang social.
この 文献 は 八代 末裔 の 篠 澤 明剛 氏 が 所有 し て い る 。jw2019 jw2019
“● L’égalité raciale totale et l’unité profonde entre des gens de tous rangs sociaux.
曲筆 の 確実 な 証拠 が あ る の が 頼家 の 最後 で あ る 。jw2019 jw2019
” Dieu n’accorde pas le salut en fonction de la race, du rang social ou du sexe.
後藤 役所 ( ごと う やくしょ ) および 小判 座 ( こばん ざ ) は 後 に 金座 と 呼 ば れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Son choix n’est pas influencé par les capacités intellectuelles ou le rang social.
総 歌数 1915 首 ( 伝本 に よ っ て 異同 が あ る ) 。jw2019 jw2019
Durant ces trois siècles, le monastère des Couëts héberge des femmes de haut rang social.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Puisque cette matière coûtait cher, posséder une maison peinte était le symbole d’un rang social élevé.
また この頃 は 題詠 が 盛ん に 行 わ れ て い た こと に よ り 、 より 華やか な 技巧 に あふれ て い る 。jw2019 jw2019
Elle frappe tout le monde sans distinction de race, de religion, de nationalité, de rang social ou de richesse.
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。jw2019 jw2019
La plupart des médecins étaient révérés pour leur savoir, respectés pour leur rang social et admirés pour leur moralité.
映像ではそうではないわjw2019 jw2019
Aujourd’hui, certaines nations n’accueillent que des immigrants qui ont un rang social, des richesses à investir ou une instruction supérieure.
私 は 島民 の 為 なら 何でも する何故 ダイヤ を ?jw2019 jw2019
Existe- t- il des preuves indiquant que des hommes de races, de nationalités et de rangs sociaux différents peuvent devenir “frères” ?
君が加わって嬉しいよjw2019 jw2019
● Ce sont aussi les enfants et tout spécialement les fils dans certaines sociétés qui accordent à la famille son rang social.
別にカッコつけてない- 彼は歯科医だ 気にしないでjw2019 jw2019
La cruauté envers les enfants n’est pas le propre d’une race particulière, d’une situation économique définie ou d’un rang social précis.
申請 者 で あ る 危篤 の 当主 ( 判 元 ) の 生存 を 見届け る と とも に、 願書 に 不審 な 点 が 無 い か を 確認 する ため に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Quels que soient notre âge, notre instruction ou notre rang social, “tous, en effet, nous comparaîtrons devant le tribunal de Dieu”.
ほら 銃をとれ! 私にパムを撃たせないでくれjw2019 jw2019
À l'opposé du rejet contemporain de l'uniforme, la coutume assignait à chacun son habit en même temps que son rang social.
どの スタイル を 使用 し ます か 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jéhovah offre cette perspective à tout le monde, sans regarder au rang social, à la couleur de la peau ou au pays.
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る。jw2019 jw2019
94 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.