recueilli
もの思わしげ · 物思わしげ
recueillir oor Japannees
recueillir
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
集める
Pendant la semaine, recueillez des renseignements et intégrez-les dans votre projet d’études.
1週間の間に情報を集めて,それをこの教育プランの中に記入してください。
募る
収める
En 134 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
納める · 収穫 · 収集する · える · 取得する · 収集 · 取り上げる · 集まる · 入れる · 取る · 寄せる · 採る · 寄る · 拾う · 使う · まとめる · 取り入れる · 伸びる · 加える · 捕る · 刈り入れる · 纏める · 集る · 取り集める · 迎え入れる · 受け取る · 揃える · 取りまとめる · 受け入れる · 通じる · 認める · かき集める · 増える · 受け付ける · 刈り取る · かり集める · 刈りとる · 刈入れる · 刈取る · 刈込む · 取りあつめる · 取上げる · 取入れる · 取立てる · 取集める · 寄り合う · 掻き集める · 駆集める · 刈り込む · 駆り集める · 受付ける · ため込む · 受けつける · 受入れる · 受取る · 獲る · 戴く · 摘み取る · 受けいれる · 昇る · 採り入れる · 取り立てる · おさめる · 集う · 積み上げる · つのる · 仰ぐ · 積み重ねる · 頂く · 召す · 組む · 掛かる · 乗る · 生きる · とり纏める · もらい受ける · アップする · コレクトする · ピックアップする · 上進する · 上騰する · 会する · 会合する · 会同する · 傍受する · 刈りいれる · 刈りこむ · 刈り入れする · 参集する · 収穫する · 収録する · 取りいれる · 受け容れる · 受信する · 受容する · 受容れる · 呼び集める · 呼集める · 増進する · 寄せあつめる · 寄せ集める · 寄りあう · 寄りあつまる · 寄り集まる · 寄集まる · 寄集める · 屯する · 徴収する · 拾集する · 挟み上げる · 採集する · 掻集める · 狩り集める · 狩集める · 積みあげる · 穫りいれる · 穫りこむ · 穫り入れる · 穫り込む · 穫入れる · 穫込む · 結集する · 聚合する · 蒐集する · 蓄積する · 通用する · 集く · 集会する · 集合う · 集合する · 集積する · 集結する · 駆りあつめる · 騰貴する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pouvez également recueillir des informations supplémentaires relatives à chaque domaine en exportant une feuille de calcul indiquant les fichiers partagés avec celui-ci.
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」support.google support.google
N’ayez pas de concours pour voir qui peut être le plus recueilli.
この結果がオレには想像できる- 恐怖で頭が回ったのかね?LDS LDS
Maintenant que vous avez associé votre appareil pour lancer l'inspection et ouvert Ad Manager, vous pouvez commencer à recueillir des informations relatives à la diffusion des annonces.
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。support.google support.google
Par ailleurs, il est possible d'améliorer en continu le taux de saccharification/dissolution lors de la saccharification et de la dissolution de l'hémicellulose en vue de l'obtention d'un saccharide en C5 au moyen de l'acide organique volatile en ajoutant, en tant que catalyseur, à une autre suspension de ladite biomasse cellulosique, ledit acide organique volatile recueilli.
そう言って逃げるんだろpatents-wipo patents-wipo
Elles savent aussi exactement quoi recueillir et où le trouver.
彼は取引のために何も運ばなかったjw2019 jw2019
Frère et sœur Mutezintare, deux de leurs enfants et cinq orphelins qu’ils ont recueillis.
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 、 準備 し て い た 。jw2019 jw2019
Et il nous accorde encore de recueillir d’autres humains dans son “magasin”.
大津 宮 へ の 遷都 は 、 敵 の 上陸 に 備え た 大宰府 から 内陸 部 へ の 疎開 で あ る 。jw2019 jw2019
Alors, à partir du milieu des années 70, quand la préservation de la nature était sous les feux de l'actualité, nous avons pu démarrer des projets, financés essentiellement par le gouvernement, pour recueillir les œufs dans les quelques nids qui restaient à l'état sauvage, et ensuite relâcher 5 000 bébés gavials dans la nature.
地球の反対側は夜中だうむうううted2019 ted2019
Quand nous sommes recueillis, nous aidons les autres à être recueillis aussi.
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。LDS LDS
L'invention concerne également un procédé pour recueillir un métal de valeur à partir de fragments d'ITO, caractérisé par la fourniture d'un bain d'électrolyse d'ITO et d'un bain de collecte d'étain, la dissolution des fragments d'ITO dans le bain d'électrolyse, et la collecte d'étain dans le bain de collecte.
政治委員は吹き飛んだpatents-wipo patents-wipo
” répondez non ; des programmes troyens peuvent recueillir les mots de passe mémorisés.
じゃ、R#のメモリが暗号解読される前に、jw2019 jw2019
En deux ans, cette église prétendait recueillir une congrégation de près de 60 000 pratiquants.
律令 法 に お い て は 、 裁判 所 の 審級 を 越え て 訴え を 起こ す こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Contactez les éditeurs pour recueillir les spécifications de site basées sur le plus petit dénominateur commun (PPDC) pour VPAID.
どうして あなた は ボク が 決して 変 われ ない と 言える の ?support.google support.google
Le 14 novembre, un projet de résolution appuyé par l'UA et visant à suspendre les procédures engagées contre les deux dirigeants kenyans n'a pu recueillir assez de voix au Conseil de sécurité des Nations Unies pour être adopté.
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・hrw.org hrw.org
Conscient de cela, le roi David lui avait demandé de recueillir ses larmes dans une “ outre ”, ajoutant, plein de confiance : “ Ne sont- elles pas dans ton livre ?
貞顕 の 祖 は 顕彰 記事 の 多 い 北条 実時 で あ り 、 実時 は 北条 時頼 を 支え た と さ れ 金沢 家 の 事実 上 の 初代 で あ る 。jw2019 jw2019
Analytics peut par exemple recueillir l'ID des produits avec lesquels les utilisateurs ont interagi sur des sites Web de commerce de détail, ou les informations sur le lieu de départ et la destination qu'ils ont fournies sur des sites de voyage.
5 月 29 日 最上 川 の 河港 大石田 で の 発句 を 改め た もの 。support.google support.google
Les anthropologues ont recueilli pas moins de 270 légendes relatives au déluge dans presque toutes les nations et tribus de la planète.
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だjw2019 jw2019
Et récemment je me suis beaucoup plus intéressé à recueillir des histoires de la réalité -- donc, de vraies histoires.
一般 的 に 4 つ の 期間 に 別れ る 。ted2019 ted2019
Si tel est votre cas, nous vous recommandons d'enrichir le contenu textuel de vos pages Web. Nos robots d'exploration pourront alors recueillir des informations sur votre site et ainsi permettre la diffusion d'annonces pertinentes.
地球は回っているんだ!support.google support.google
À la mort de sa mère, Calvin a été recueilli par sa grand-mère.
「彼は政府の人間です。 ひどくおびえています」jw2019 jw2019
Il devient possible de proposer un procédé pour recueillir un alliage indium-étain à un rendement élevé à partir d'une cible de pulvérisation cathodique d'ITO ou de fragments d'ITO (par exemple, un déchet d'ITO) produits pendant la production de la cible de pulvérisation cathodique d'ITO.
他の部屋は要らないよ- 必要ないよpatents-wipo patents-wipo
À la fin de la “conclusion du système de choses”, Jéhovah Dieu aura recueilli tous ses bons “poissons” pour le vrai “royaume des cieux”.
「あと4枚しか残ってないよ」jw2019 jw2019
Ils sont heureusement recueillis par un navire américain.
彼はまだ同じ町に 住み続けてるんですか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Une pétition sur ce sujet a recueilli plus de 2 300 signatures.
顔同様 性格もねじまがってますからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Avertissement recueilli dans le livre Survivre : “ Méfiez- vous du loup déguisé en brebis.
この ため 、 義朝 は 火 を かけ る こと を 信西 に 献策 し 、 信西 も これ を 認め る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.