trépigner oor Japannees

trépigner

/tʁepiɲe/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

地団駄を踏む

(fides)-Rekom

足を踏み鳴らす

fr
感情の高まりから
(fides)-Rekom

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 N’avez- vous jamais lu dans la presse que tel concert ou tel festival ont été marqués par toutes sortes d’incidents: cris et trépignements du public, jeunes filles qui s’évanouissent, usage de la drogue, intervention de la police pour empêcher le saccage des lieux? À votre avis, quel genre de musique jouait- on à l’occasion de ces manifestations?
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。jw2019 jw2019
Il piquait des crises de nerfs qui se manifestaient par des colères incontrôlées souvent effrayantes, par des hurlements, par des trépignements et des coups de pied.
予定通り金曜日に発ちますjw2019 jw2019
Quand on y est forcé alors qu’on ne trouve déjà pas le temps de tout faire, on trépigne en songeant à ce qui n’avance pas.
この ため 、 『 今昔 物語 集 』 は 編纂 後 約 300 年間 に わた っ て 死蔵 状態 だっ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
L’ambiance qui règne sur les stades lors d’un match de football, de rugby ou de boxe n’existerait pas sans les clameurs et les trépignements des milliers de spectateurs.
三尊 と も 秘仏 で あ る 。jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.