visage farouche oor Japannees
visage farouche
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
険しい顔
けわしいかお
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Qu’est- ce que l’Histoire identifie donc à ce roi agressif, ce “ roi au visage farouche ” ?
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )jw2019 jw2019
16 Les faits révèlent clairement l’étendue de la colère du “roi au visage farouche”.
専門 家 の 間 で も 最高 傑作 と 評価 さ れ る 落書 の 一 つ で あ る 。jw2019 jw2019
b) En quel sens était- elle un “roi au visage farouche” ?
見えるか? 向こうにも トーマス 注意だjw2019 jw2019
Sur les plans économique et militaire, elle était vraiment un “roi au visage farouche”.
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだjw2019 jw2019
Sur les plans économique et militaire, cette puissance était vraiment devenue “ un roi au visage farouche ”.
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よjw2019 jw2019
Autre aspect lié au “ temps de la fin ”, “ un roi au visage farouche ” se lèverait et se soulèverait contre “ le Prince des princes ”, pour être finalement brisé ou détruit.
扉 の 向う から あ られ た 妻 は 、 別人 か と 思 わ れ る ほど 、 変わ り 果て た すがた で あ っ た 。jw2019 jw2019
23 “ Et dans la période finale de leur royaume, lorsque les transgresseurs arriveront au terme de leurs actions, se lèvera un roi au visage farouche et comprenant les paroles ambiguës*+.
神産巣日 神 ( かみむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化jw2019 jw2019
Puisque “ le roi du Nord ” et “ le roi du Sud ” ont la même origine, il s’ensuit logiquement que le “ roi au visage farouche ” correspond à l’un de ces ‘ rois ’, “ au temps de [sa] fin ”.
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるjw2019 jw2019
(Daniel 7:13, 14.) Deux années plus tard, Daniel reçoit une autre vision dont les acteurs sont l’Empire médo-perse, la Grèce et une entité qui devient “ un roi au visage farouche ”. — Daniel 8:23.
幕府 海軍 ( ばく ふか い ぐん ) と は 、 江戸 幕府 が 設置 し た 、 海上 戦闘 を 任務 と し た 西洋 式 軍備 の 海軍 で あ る 。jw2019 jw2019
Très bientôt, cette Septième Puissance mondiale des prophéties bibliques, ce “ roi au visage farouche ”, sera brisé, non par des mains humaines, mais par une puissance suprahumaine à Harmaguedôn (Daniel 2:44 ; Révélation 16:14, 16).
彼女が”運命の人”だとわかったjw2019 jw2019
Le “roi au visage farouche” annoncé par la prophétie abusa tous ceux qui se croyaient à tort “sans souci” et il continua de “jeter la vérité par terre”, particulièrement celle qui concernait le Gouvernement théocratique de Jéhovah confié à Jésus-Christ. — Dan.
自分のために証拠を判断してください...妨害されていますjw2019 jw2019
Après avoir parlé de l’accession au pouvoir des quatre royaumes issus de l’empire d’Alexandre, l’ange Gabriel dit : “ Dans la période finale de leur royaume, lorsque les transgresseurs arriveront au terme de leurs actions, se lèvera un roi au visage farouche et comprenant les paroles ambiguës.
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
40 Sous peu, à la clôture du présent “temps fixé de la fin”, le “roi au visage farouche” de la prophétie, la Septième Puissance mondiale, “sera brisé” durant la “guerre du grand jour de Dieu le Tout-Puissant”, et avec lui seront détruits tous ses amis et ennemis politiques.
天之 常 立 神 ( あめの と こ たち ) 独神jw2019 jw2019
49 “ Jéhovah suscitera contre toi une nation lointaine+, du bout de la terre, comme un aigle fond+ [sur sa proie], une nation dont tu ne comprendras pas la langue+, 50 une nation au visage farouche+, qui n’aura pas de partialité pour le vieillard et ne témoignera pas de faveur au jeune homme+.
この チェック ボックス を オン に する と 、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.