volcan actif oor Japannees
volcan actif
fr
Volcan en éruption ou qui a fait une éruption qui a été observée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
活火山
Le Mont Aso est un volcan actif.
阿蘇山は活火山だ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a fait de ce plus haut volcan actif du monde la vedette d’un parc national.
8 月 13 日 、 大学 頭 に 遷任 。jw2019 jw2019
Au Japon, il y a de nombreux volcans actifs.
どうしてお前から隠れるんだ? 私がお前をここに呼んだ。tatoeba tatoeba
Le Mont Aso est un volcan actif.
タキオンの速度についてはね- タキオン?tatoeba tatoeba
Des dizaines de milliers de volcans actifs.
そして 、 楽し そう に 宴会 を はじめ た 。ted2019 ted2019
À l’est s’élèvent des montagnes et des volcans actifs.
所蔵 者 の 名 に よ る ものjw2019 jw2019
Ci-dessus : quelques-uns des plus de 500 volcans actifs de la planète.
メニュー 書式 → タイトル →jw2019 jw2019
Nous ne vivons pas tous près d’un volcan actif.
翌年 に は 一条 高能 も 病死 し 、 頼朝 は 朝廷 で の 代弁 者 を 失 う 形 と な っ た まま 正治 元年 ( 1199 年 ) に 死去 。jw2019 jw2019
Découvrez l’Etna, le volcan actif le plus élevé d’Europe.
元徳 二 年 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Plus de la moitié des volcans actifs sont groupés autour du Pacifique, formant la “ Ceinture de feu ”.
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ 酒 の 味 が する 。jw2019 jw2019
Volcans actifs et plaques de l’écorce terrestre
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
Il y a plus de volcans actifs sous la mer que sur la terre par deux ordres de magnitude.
和与 の 和訓 は 「 あまな ひ あた ふ ( 和 ( あまな ) い 与え る ) 」 と い う 語 で あ っ た と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Un volcan actif peut sommeiller paisiblement pendant des siècles, puis connaître un réveil brutal, tout à la fois grandiose et meurtrier.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
En juillet 1957, une congrégation est fondée à Rabaul, une jolie ville portuaire de Nouvelle-Bretagne dominée par deux volcans actifs.
保元 の 乱 に 関 する 史料 と し て は 、 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 『 百錬 抄 』 『 帝王 編年 記 』 など を 挙げ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Voilà qui était exceptionnel: pour la première fois depuis 1868, les deux volcans actifs de l’île se trouvaient en éruption simultanément.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。jw2019 jw2019
Situé sur la ceinture de feu (une zone d’intense activité sismique bordant l’océan Pacifique), le Kamtchatka s’enorgueillit d’une trentaine de volcans actifs.
その ため 近代 国家 の ため に も 共通 通貨 「 円 ( 通貨 ) 」 の 導入 と とも に 近代 的 紙幣 の 導入 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Reportez- vous à la carte de la page 17. Y sont indiqués quelques-uns des plus de 500 volcans actifs recensés dans le monde.
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に 奏覧 さ れ ( 『 増鏡』 ) 、 切継 作業 を 経 て 同 2 年 10 月 に 完成 。jw2019 jw2019
Si la prévision des séismes reste très aléatoire, beaucoup de volcans actifs peuvent être surveillés avec une précision suffisante pour permettre l’évacuation des populations menacées.
忘れるならお父さんこそじゃない。jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.