Pragmatique oor Georgies

Pragmatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

პრაგმატიკა

pragmatique

/pʁaɡ.ma.tik/ adjektief manlike

Qui concerne la pratique

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

პრაგმატიკა

Soortgelyke frases

Pragmatique Sanction
პრაგმატული სანქცია

voorbeelde

Ne cherchez pas le conflit, soyez pragmatique.
გამჭრიახობის გამოვლენითა და ემოციების მოთოკვით თავიდან აიცილებთ დამსაქმებელთან დაპირისპირებას.

Si vous voulez que votre interlocuteur retire un réel profit de la discussion, soyez pragmatique.
თუ გინდა, რომ საუბარი ნამდვილად დაეხმაროს მსმენელს, საკითხს რეალურად უნდა მიუდგე.

C’est une attitude pragmatique, car les principales difficultés dont souffrent les humains sont d’ordre moral, et non politique.
იესოს მსგავსად, ისინი ცდილობენ, ადამიანთა გულში მოახდინონ ცვლილება და არა პოლიტიკურ სისტემაში.

16 Marcher avec Jéhovah pour l’éternité, c’est être pragmatique et clairvoyant.
16 მარადიულობის გათვალისწინებით იეჰოვასთან ერთად სიარული სასარგებლოცაა და წინდახედულობის გამოვლენასაც წარმოადგენს.

L’HOMME astucieux est pragmatique et intelligent ; il possède un bon jugement et une grande perspicacité ; il se montre judicieux et prudent ; il est sage et doué de discernement.
გონიერი ადამიანი საზრიანი და ჭკვიანია, საღად მსჯელობს და გამჭრიახობას ავლენს, წინდახედულია, სწორად განსჯის უნარით გამოირჩევა და ბრძნულად მოქმედებს.

Dans la société actuelle, très pragmatique, les gens ont tendance à considérer les devinettes comme des jeux réservés aux enfants, mais jadis l’énigme “ était une épreuve de sagesse ”. (The Interpreter’s Dictionary of the Bible.) — Voir Proverbes 1:5, 6.
დღევანდელ პრაქტიკულ საზოგადოებაში ხალხი ფიქრობს, რომ გამოცანები ბავშვური გართობაა, მაგრამ ძველად გამოცანებით ადამიანის „სიბრძნეს ცდიდნენ“, — ნათქვამია ერთ-ერთ ბიბლიურ ლექსიკონში (The Interpreter’s Dictionary of the Bible) (შეადარეთ იგავნი 1:5, 6).