Queen oor Georgies

Queen

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ქუინი

Soortgelyke frases

drag queen
დრაგ-ქუინი

voorbeelde

Quen pense votre contrôleur judiciaire?
ნვკა ეა ოჲოთრამვ ჲრდჲგჲპნთკა რთ კაკგჲ მთჟლთ ჱა რჲგა.

Puis nous avons été envoyés dans la circonscription New York 1, qui englobait les arrondissements de Brooklyn et de Queens.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ გადაგვიყვანეს ნიუ-იორკის პირველ რაიონში, რომელშიც შედიოდა ბრუკლინისა და კუინზის ზოგიერთი უბანი.

J'avais échoué dans divers emplois en Amérique avant de commencer un organisme communautaire dans le sous-sol d'une église dans le Queens.
ამერიკაში, ძირითადად, სხვადასხვა სამსახურში უიმედოდ ვიბრძოდი, სანამ სათემო ორგანიზაცია არ ჩამოვაყალიბე ეკლესიის სარდაფში, კვინზში.

Le Queen Elizabeth 2 a heurté un récif.
„დედოფალი ელიზაბეტ II“ დაეჯახა წყალქვეშა რიფს.

Mme Queen est innocente.
დ-ზა კსთნ ვ ნვგთნნა.

En Nouvelle-Zélande, le titre officiel de la reine en anglais est Elizabeth the Second, By the Grace of God, Queen of New Zealand and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith (Élisabeth deux, par la Grâce de Dieu, reine de Nouvelle-Zélande et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth, défenseur de la Foi).
Elizabeth the Second, By the Grace of God, Queen of New Zealand and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith). რადგანაც ახალი ზელანდიის მონარქი ერთდროულად კიდევ 15 სხვა სახელმწიფოს მეთაურია, რომლებიც ცნობილია თანამეგობრობის სამეფოების სახით, ახალ ზელანდიაში უშუალოდ მონარქს წარმოადგენს გენერალ-გუბერნატორი.

Notre œuvre a été produite à l’Exposition internationale de 1965 qui avait lieu au Flushing Meadow, dans le Queens, à New York.
1965 წელს ჩვენი ნამუშევარი ნიუ-იორკში, კუინზის რაიონში მდებარე ფლეშ-მედოუს გარეუბანში, საერთაშორისო გამოფენაზე გაიტანეს.

« Je me disais que ce serait ennuyeux » (Queennie).
„მეგონა, რომ ბიბლიის კითხვა მოსაწყენი იყო“ (ქუინი).

RB : Ouais, bien, 25 ans auparavant nous avons lancé le titre des Sex Pistols "God Save The Queen", et je n'aurais jamais supposé que 25 ans après elle allait vraiment nous anoblir.
რიჩარდი: ჰო, 25 წლით ადრე, როდესაც Sex Pistols'–ის "God Save The Queen,"(უფალო, დაიფარე დედოფალი) გამოვუშვით, ნამდვილად არ მეგონა, რომ 25 წლის შემდგომ რაინდობას გვიბოძებდნენ.

Le 11 décembre j’ai quitté New York à bord du Queen Elizabeth, et quatre jours plus tard j’arrivais à Southampton, en Angleterre.
11 დეკემბერს ნიუ-იორკიდან „კუინ ელიზაბეთით“ გავემგზავრე და ოთხდღიანი მგზავრობის შემდეგ ჩავედი საუთჰემპტონში (დიდი ბრიტანეთი).

En août 1992, le Queen Elizabeth 2, qui était en croisière, s’est trouvé pris au milieu de bancs de sable et de récifs particulièrement traîtres où les erreurs de navigation sont réputées courantes.
სამგზავრო გემმა „დედოფალი ელიზაბეტ II“ 1992 წლის აგვისტოში გაიარა ქვიშიანი მეჩეჩებისა და კლდეების ტერიტორია, სადაც, როგორც ამბობენ, ნაოსნობაში შეცდომები ჩვეულებრივია.

Mme Queen a investi dans une société fantôme.
კჲმოანთწრა, გ კჲწრჲ ვ თნგვჟრთპალა, ნვ ჟყღვჟრგსგა.

Nous avons ensuite eu la remise des diplômes et quelques jours plus tard, nous étions à New York, attendant de rentrer en Europe à bord du Queen Elizabeth.
გამოსაშვები საღამოს შემდეგ ქალაქ ნიუ-იორკში გემ „დედოფალ ელისაბედს“ ევროპაში დასაბრუნებლად ველოდებოდით.