ligne de chemin de fer
სარკინიგზო ხაზი
chemin de fer oor Georgies
chemin de fer
fr
Route permanente composée d'une ligne de rails parallèles en métal fixés à des glissières, pour le transport de passagers ou de biens par un train.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
რკინიგზა
fr
Route permanente composée d'une ligne de rails parallèles en métal fixés à des glissières, pour le transport de passagers ou de biens par un train.
L’auteur joue avec l’image du chemin de fer dans un poème de deux pages intitulé “ Vous aiguiller sur une autre ligne ”.
ავტორმა გამოიყენა რკინიგზა ორგვერდიან ლექსში, სათაურით „რომ გიჩვენო სხვა ხაზი“.
ლიანდაგი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La construction du chemin de fer : une entreprise laborieuse.
რკინიგზის გაყვანა ურთულესი საქმე იყოjw2019 jw2019
La vie est devenue plus facile lorsque j’ai décroché un emploi de bureau dans les chemins de fer.
გარკვეული დროის შემდეგ სარკინიგზო ოფისში სამუშაო მივიღე, რამაც ჩვენი ოჯახის მდგომარეობა გააუმჯობესა.jw2019 jw2019
Martin a trouvé un emploi aux chemins de fer, mais il s’est ruiné la santé en buvant.
მარტინმა რკინიგზაში იშოვა სამუშაო, მაგრამ ბოლოს სმის გამო ჯანმრთელობა შეერყა.jw2019 jw2019
Traverses de chemins de fer métalliques
რკინიგზის ლითონის შპალებიtmClass tmClass
Bertie a donc démissionné des chemins de fer, et nous sommes retournés à Bulawayo.
ამიტომ მან დატოვა რკინიგზა და იქ გადავედით.jw2019 jw2019
Noel a aménagé sa champignonnière dans un tunnel de chemin de fer désaffecté, près de Mittagong.
ნოელს სოკო მიტაგონგთან ახლოს ერთ ძველ მიტოვებულ რკინიგზის გვირაბში მოჰყავს.jw2019 jw2019
Gabarits de chargement métalliques pour chemins de fer
გაბარიტული ჩასატვირთავები რკინიგზის ვაგონებისათვისtmClass tmClass
1843 : Est mise en service la gare locale de la ligne de chemin de fer Paris-Rouen.
1894 : საფრანგეთში გაიმართა პირველი საავტომობილო შეჯიბრი „Paris-Rouen Trail“.WikiMatrix WikiMatrix
La nécessité d’un chemin de fer
რკინიგზის აუცილებლობაjw2019 jw2019
Ensuite j’ai travaillé aux chemins de fer, dans une briqueterie, et même comme agent d’assurances.
შემდეგ აგურის ქარხნის რკინიგზაზე ვმუშაობდი, ზოგჯერ კი — დაზღვევის აგენტადაც.jw2019 jw2019
Au milieu des vignes ravagées, une ligne de chemin de fer ne mène plus nulle part.
ამჟამად უსარგებლო სარკინიგზო ხაზი გაპარტახებულ ვენახებს შორის გდია.jw2019 jw2019
Appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer
ელექტროდინამიკური აპარატურა (სარკინიგზო ისრების დისტანციური მართვის -)tmClass tmClass
Bogies pour wagons de chemins de fer
სარკინიგზო ვაგონების ურიკებიtmClass tmClass
1906 : le Japon nationalise ses chemins de fer.
1906 : ძმებმა რაიტებმა მიიღეს პატენტი აეროპლანის გამოგონებაზე.WikiMatrix WikiMatrix
C’est ce qu’a fait Johannes Rauthe, qu’on a envoyé travailler sur les chemins de fer.
* ერთ-ერთი მათგანი იყო იოჰანეს რაუტე, რომელსაც სარკინიგზო სამუშაოების შესრულება დაავალეს.jw2019 jw2019
Mesdames et messieurs, en tant que président du chemin de fer, Transcontinental.
ეამთ თ დჲჟოჲეა,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À partir d’avril 1951, nous avons travaillé à la construction d’une voie de chemin de fer.
1951 წლის აპრილში დავიწყეთ რკინიგზის დაგება.jw2019 jw2019
En 1918, la Société des chemins de fer de Pittsburgh m’a proposé une place de conducteur de tramway.
1918 წელს კომპანია „პიტსბურგის რკინიგზამ“ ტრამვაის მძღოლად ამიყვანა.jw2019 jw2019
La gare de chemin de fer est désaffectée.
The Panama Railroad არაოფიციალური გვერდი.WikiMatrix WikiMatrix
Traverses de chemins de fer non métalliques
რკინიგზის შპალები, არალითონურიtmClass tmClass
Vous voulez arrêter le chemin de fer.
თჟკაქ ეა ჱარგჲპთქ ზვლვჱნთუარა?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa travaillait pour le chemin de fer, et nous habitions un petit appartement situé près des voies.
მამა რკინიგზის მუშაკი იყო და ჩვენი პატარა ბინა ლიანდაგთან იდგა.jw2019 jw2019
Dès 1855, les habitants et élus de Royan s'intéressent au chemin de fer.
1855 : პენსილვანიის სახელმწიფო უნივერსიტეტი დაარსდა.WikiMatrix WikiMatrix
La ligne de Meråker (ou Meråkerbanen en norvégien) est une ligne norvégienne de chemin de fer.
Norwegian Sun (Norwegian Cruise Lines) დაცურავს შაბათობით.WikiMatrix WikiMatrix
Gabarits de chargement non métalliques pour chemins de fer
გაბარიტული ჩასატვირთავები რკინიგზის ვაგონებისათვის, არალითონურიtmClass tmClass
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.