club oor Georgies

club

/klœb/ naamwoord manlike

Association formelle de personnes aux intérêts communs.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

საზოგადოება

naamwoord

Association formelle de personnes aux intérêts communs.

კლუბი

naamwoord

L’un de ses clients est un grand club de football.
მათი მომსახურებით ერთ-ერთი დიდი საფეხბურთო კლუბი სარგებლობს.

Soortgelyke frases

Arsenal Football Club
არსენალი

Juventus Football Club
იუვენტუსი

Gentlemen’s club
ჯენტლმენთა კლუბი

Buena Vista Social Club
ბუენა ვისტას სოციალური კლუბი

Manchester United Football Club
მანჩესტერ იუნაიტედი

Liverpool Football Club
ლივერპული

club des jacobins
იაკობინელები

Chelsea Football Club
ჩელსი

voorbeelde

Cet objectif paraît noble ; toutefois, des observateurs voient plutôt dans ce traité la volonté d’empêcher certains pays d’entrer dans le “ club nucléaire ”, autrement dit, de se procurer à leur tour de telles armes.
თუმცა ეს მიზანი კეთილშობილურია, კრიტიკოსების აზრით, ბირთვული იარაღის გაუვრცელებლობის ხელშეკრულება მცდელობაა იმისა, რომ შემოიფარგლოს ბირთვული იარაღის მქონე სახელმწიფოთა წრე.

On espère qu’à terme tous les membres de l’UE rejoindront le club de la monnaie unique.
იმედია, დროთა განმავლობაში, ევროკავშირის დანარჩენი ქვეყნებიც შეძლებენ ერთვალუტიან თანაწევრობას შეუერთდნენ.

Jusqu'en 1978, les clubs participèrent à un tour final.
1978 წლამდე მედლებს მხოლოდ თერთმეტი ფეხბურთელი იღებდა.

En 1960, le Real Sporting de Gijón décide de créer son équipe filiale, le Club Deportivo Gijón.
1916 წლიდან კლუბის სრული სახელწოდებაა „Real Sporting de Gijón S.A.D“.

Je suis membre du club de tennis.
მე ამ ტენის კლუბის წევრი ვარ.

Depuis 1944 le club n'est plus aussi populaire.
1944 წლის დასაწყისში კონტუზიის შედეგად აღმოჩნდა ჰოსპიტალში.

À l'issue de la saison 2008-2009, il n'est pas conservé par le club et s'engage en cours de saison 2009-2010 avec l'US Sénart-Moissy.
Celebration of anniversaries with which UNESCO is associated in 2008-2009. დაარქივებულია ორიგინალიდან - 2012-10-24. ↑ Meline Toumani.

Le prêtre s’est alors démené pour faire rompre le contrat, mais le président du club a réuni les adhérents et les a prévenus : « Si vous annulez le contrat, je démissionne !
როცა ადგილობრივმა მღვდელმა დაჟინებით მოითხოვა კონტრაქტის გაუქმება, პრეზიდენტი კლუბის წევრებს შეხვდა და უთხრა: „თუ კონტრაქტს გააუქმებთ, მე გადავდგები“.

En 2005, le club retrouve son nom d'origine : « Paris Football Club ».
1974 წელს „ბარსელონამ“ დაიბრუნა თავისი თავდაპირველი სახელი — „Football Club Barcelona“.

Historique des noms du club et de l'équipe Logo utilisé de 1985 à 1987 Logo utilisé de 1987 à 1990 Logo utilisé depuis 2009 Cliquez sur une vignette pour l’agrandir.
1985-1986 წლებში იყო საბავშვო ანსამბლის სოლისტი, ხოლო 1988-1995 წლებში, როდესაც სწავლობდა მუსიკალურ სკოლაში დაწერა თავისი პირველი სიმღერა.

Qu’est- ce qu’on penserait de moi au travail, dans le quartier, au club où je suis inscrit avec ma famille ?
რას იფიქრებენ თანამშრომლები, მეზობლები ან ოჯახის წევრები?

La plupart des artistes créent un site Internet (7) comportant leur blog et sur lequel ils publient des extraits de chansons, des photos, des vidéos, des informations sur leurs prochains concerts ainsi que des liens vers des sites de fan-clubs et, plus important, vers des plateformes de téléchargement.
მომღერლების უმეტესობა ქმნის საკუთარ 7) ვებ-გვერდს, რომელზეც ათავსებს მუსიკალურ ფრაგმენტებს, ფოტო-სურათებს, ვიდეოჩანაწერებს, პირად ინფორმაციას და ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ სად და როდის გამართავს კონცერტებს; ასევე ამ ვებ-გვერდის მეშვეობით უკავშირდება საკუთარ ფან-კლუბებს და, რაც ყველაზე მთავარია, ინტერნეტ მაღაზიებს.

EN 1972, à 17 ans, je me suis inscrit dans un club sportif.
ჩვიდმეტი წლის ასაკში, 1972 წელს სპორტულ კლუბში ჩავირიცხე.

Au fait, s'il te faut un chauffeur pour aller au cinéma, au centre commercial ou au club de strip, je suis là.
აკჲ თჟკაქ ეა რვ ჱაკაპარ ეჲ კთნჲრჲ, თლთ ჟრპთორთიჱ კლსბ, ნა ლთნთწ ჟყმ.

“Des années après, j’ai joué avec le petit Jeffrey dans la piscine du club de tennis dont ses parents et moi étions membres.
წლების შემდეგ პატარა ჯეფრის ჩოგბურთის კლუბის აუზში ვეთამაშებოდი, რომლის წევრებიც მე და მისი მშობლები ვიყავით.

En 1994, il est membre du Club de l'horloge.
1994 წელს კი ეწოდა შპს „ქაღალდის ფაბრიკა“.

À présent, il prêche dans des clubs masculins de Leeds, en Angleterre, où il prononce son discours de dix minutes avant que le loto ne lui vole son auditoire.
დღეს კი ის ქალაქ ლიდზში (ინგლისი) მამაკაცების კლუბებში ქადაგებს და ბინგოს თამაშის დაწყებამდე ათწუთიან მოხსენებას წარმოთქვამს.

Kevon Carter joue pendant une grande partie de sa carrière au Defence Force Football Club.
XVI საუკუნეში თითქმის მთელი მიკრონეზია გახდა ესპანეთის კოლონია.

Le club est fondé en 1909 sous le nom de « Sporting Club d'Évreux ».
1909 წელს კლუბი განახლდა როგორც „Club Deportivo Español“.

Squilla mantis (une squille), le jambonneau hérissé et le lithophage ont rejoint le club des espèces menacées.
კიბო-მავედრელა, პინა და ჩვეულებრივი ლიტოფაგაც იმ სახეობათა სიას მიაკუთვნეს, რომლებსაც საფრთხე ემუქრება.

Reparti de National en 2001-2002, le club retrouve l'élite dès 2003.
2001-2003 წლებში, რობერტ ნაზარიანს ერევნის მერის თანამდებობა ეკავა.

À 15 ans, je me suis inscrit à un club de vol à voile.
15 წლის ასაკში აეროკლუბის წევრი გავხდი.

À présent, elle forme un “ club ” avec ses amis et visiblement il ne vous est pas permis d’y adhérer.
ახლა მას თავისი სამეგობრო წრე ჰყავს, რომელშიც თქვენ არ გიღებთ.

Avec quelques copains,en 1962, il fonde le « Club des Aigles » qui devint une bande de chahuteurs voués à la cause du rock et pourfendeur des « yéyés » considérés comme des plagiaires et des imposteurs.
1962 წელს მონაწილეობა მიიღო პირველ ფილმში ჯეიმზ ბონდის შესახებ „დოქტორი ნოუ“, სადაც შეასრულა „ბონდის გოგოს“ — ჰონი რაიდერის როლი, რისთვისაც ოქროს გლობუსით დაჯილდოვდა.

À la fin de la saison 2012 - 2013 le doute planant sur son avenir au sein du club aixois.
2009-2012 წლებში იყო იაპონიის საელჩოს მრჩეველი ჰუმანიტარული დახმარების საკითხებში.