maléfice oor Georgies

maléfice

naamwoord manlike

Mots ou formule qui posséderaient des pouvoirs magiques.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

შელოცვა

Mots ou formule qui posséderaient des pouvoirs magiques.

ჯადო

naamwoord

Mots ou formule qui posséderaient des pouvoirs magiques.

voorbeelde

On attribue à ces dernières le pouvoir d’infliger de terribles souffrances, voire de provoquer la mort par leurs maléfices.
ფიქრობენ, რომ ჯადოქრებს შეუძლიათ ძლიერი ტკივილი მიაყენონ ან მოკლან კიდეც ვინმე მაგიის საშუალებით.

Par exemple, au lieu d’admettre que la négligence des praticiens et le manque d’hygiène sont responsables des dommages causés, beaucoup croient qu’un maléfice, ou la défaveur des ancêtres, est à l’origine de ces tragédies.
მაგალითად, მრავალი არ აღიარებს, რომ პაციენტის სიკვდილის მიზეზი ოპერაციების დაუდევრად და ყოველგვარი ჰიგიენის დაცვის გარეშე გაკეთებაა და არა ჯადოქრობა ან გარდაცვლილ წინაპართა უკმაყოფილება.

L’image d’horribles vieilles femmes jetant des maléfices, ou celle de libertines frayant avec Satan ?
ხომ არ წარმოიდგინეთ კუდიანი ქალი, რომელიც ჯადოს უკეთებს ვინმეს ან გარყვნილი ქალი, რომელსაც სატანასთან აქვს კავშირი?

Ou il s'est pris un Maléfice cuisant.
თლთ ნვკჲ £ მს ტპლთლ მადთ £ ა.

Le maléfice de Gemino.
ნაოპაგვნჲ თმ ვ ჱაკლთნანთვ ეზვმთნჲ.