meneur oor Georgies

meneur

/mǝ.nœʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ლიდერი

naamwoord
GlosbeTraversed6

გამთამაშებელი

fr
position de jeu au basket-ball
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meneur de jeu
ფლაიმეიქერ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maintenant que le KGB a arrêté les meneurs présumés, il est déterminé à déraciner tous les autres Témoins de Jéhovah.
სასმელები შინაური ცხოველებისათვისjw2019 jw2019
Judas Maccabée, le meneur juif, avait repris Jérusalem aux Séleucides, avait fait démolir l’autel souillé et en avait fait reconstruire un au même endroit.
სადებეტო ბარათებით გადახდის დამუშავებაjw2019 jw2019
Puis, lorsque Mikaïa avertit Ahab que tous les faux prophètes parlaient sous l’impulsion d’un “ esprit trompeur ”, que fit le meneur de la supercherie ?
& ქვემოთ ჩატანაjw2019 jw2019
Mais qui que soit le meneur de cette coalition de nations, nous sommes sûrs de deux choses : 1) Gog de Magog et ses armées seront vaincus et détruits, et 2) notre roi régnant, Jésus Christ, sauvera le peuple de Dieu et le fera entrer dans un monde nouveau, sûr et paisible (Rév.
პექტინები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Pensait- il que cet homme était le meneur de l’émeute contre Paul et n’avait que ce qu’il méritait ?
ცხენის სამუხლეებიjw2019 jw2019
Je ne suis pas un meneur.
ლიმონის ეთერზეთებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Après avoir essayé de les raisonner durant quelques minutes, je leur ai suggéré de partir et, pour montrer ma bonne volonté, j’ai tendu la main droite au meneur.
ყველა დავალების ჩვენებაjw2019 jw2019
À cette même époque, les scribes et les Pharisiens — les meneurs des foules qui soutenaient la révolte — devinrent de plus en plus influents dans l’administration de l’État, au détriment de la prêtrise.
ქარვის საიუველირო ნაწარმიjw2019 jw2019
Alors que l’apôtre Paul était à Lystres, les gens de la ville, l’ayant vu guérir un homme qui était boiteux depuis la naissance, le prirent pour le dieu Hermès, car Paul était “ le porte-parole [littéralement : “ le meneur de la parole ”] ”.
კონტეინერები (სამედიცინო ნარჩენების სპეციალური -)jw2019 jw2019
N’a- t- il pas été le meneur de cette rébellion contre Dieu ?
გაშვების პრობლემაjw2019 jw2019
Plusieurs des meneurs, dont Detlef, ont été condamnés à la prison à l’issue d’un procès très médiatisé.
საქონლის შეფუთვაjw2019 jw2019
Les centurions étaient des soldats de carrière et de bons meneurs d’hommes.
ხაზური შემაერთებელი კოლოფები [ელექტრობა]jw2019 jw2019
Il faudra un sacré meneur au combat.
ამ ნიმუშში ილუსტრირებულია შემდეგი პარამეტრები. შეგიძლიათ დაარედაქტიროთ სპეციალური სიმბოლოების შესამოწმებლადOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ainsi qu’un responsable politique a déclaré que son pays était “ destiné à être un meneur, pas un suiveur ”.
მავთული (ჩვეულებრივი ლითონების -)jw2019 jw2019
J’avais remarqué qu’ils se réunissaient par groupes. Au bout de deux semaines, les meneurs de ces groupes m’ont fait savoir que je n’étais plus autorisé à prêcher, car je ne me conformais pas à leurs règles.
წიგნების დამტარებლები დიდ საქმეს აკეთებდნენ.jw2019 jw2019
Ce n’est que sur les instances de Moïse que Jéhovah épargna la nation; néanmoins, les meneurs rebelles furent tués par une plaie envoyée par Dieu. — Exode 32:1-6, 10-14, 30-35.
ზანზალაკები საახალწლო ნაძვისხისათვისjw2019 jw2019
” Puisque le meneur de la meute ainsi que ses acolytes apparaissent clairement sur l’enregistrement vidéo de l’incident, il serait facile de les inculper.
შტემპელებიjw2019 jw2019
(Actes 5:34.) Citant des exemples de révoltes précédentes vite avortées après la mort des meneurs, il a exhorté le tribunal à la patience et à la tolérance envers les apôtres, dont le Chef, Jésus, était mort depuis peu.
ფონის ფერი მცდარი ტექსტისათვის (მოსწავლის სტრიქონიjw2019 jw2019
Malheureusement, la majorité des xénophobes sont des jeunes, aiguillonnés par des meneurs politiques irresponsables et autres individus en quête de boucs émissaires.
ელექტროუროებიjw2019 jw2019
Caïphe avait été un meneur dans le complot qui avait conduit à l’exécution de Jésus Christ (Matthieu 26:3, 4, 63-66 ; Actes 5:34-39).
ქიმიკატები პიგმენტური საღებავებისათვისjw2019 jw2019
Un jour, alors que nous venions de chanter, le meneur du camp a dit à l’un de nous : “ Si jamais quelqu’un vous touche, je lui défonce le crâne !
გალეტები (ძაღლების საკვები -)jw2019 jw2019
Les meneurs ont intimé à tous les bagnards l’ordre de s’armer, l’objectif étant que le maximum d’entre eux aient les moyens de protéger le camp.
ბოთლებში ჩამოსხმის მომსახურებაjw2019 jw2019
Comme point de ralliement, les meneurs de la rébellion se servirent d’un oracle appelé la Croix parlante, une croix par le moyen de laquelle un ventriloque prêchait une lutte à mort.
მალკჲ მთ ვ ჱამაწნჲ ჲრ გთკჲეთნა, აკჲ ჱაჟოწ ოჲ ჟპვეარა, ოჲრსოაი მვ ოჲ პამჲრჲ. ეჲბპვ.- ვლა რსკjw2019 jw2019
Peut-être Gallion a- t- il pensé que l’homme qui semblait être le meneur du soulèvement contre Paul recevait ce qu’il méritait.
დანები (ჩალასაჭრელის -)jw2019 jw2019
Caïphe, qui fut un des meneurs du complot visant à éliminer Jésus, prophétisa, mais pas de lui- même, que celui-ci mourrait bientôt pour la nation, et il fit tout son possible pour qu’il en soit ainsi (Jn 11:49-53 ; 18:12-14).
ფირსაკრავებიjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.