un acheteur
amsaɣ
acheteuse oor Kabilies
acheteuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tamessaɣt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est moi qui ai acheté ce pantalon.
Amek ara nḥader iman-nneɣ akken ur nettabaε ara lateṛ-is?tatoeba tatoeba
J'ai acheté ce livre hier.
Σisa, d Lmasiḥ i d-iwεed Ṛebbitatoeba tatoeba
As-tu acheté les médicaments ?
Acu ara ɣ-yeǧǧen a namen belli Yahwa yezmer a d-yeḥyu lmeggtin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie s'est acheté un camion d'occasion.
D lmuḥal ad yessexdem Ṛebbi tazmert-is bla ṛṛzina.tatoeba tatoeba
Ils ont acheté la même caméra que la tienne.
Taktabt yeţţusemman Ṣṣalib akk-d uṣelleb, i gekteb Hermann Fulda, tessefham-ed ayɣer i llan ssexdamen yiwet n tgejdit kan i tmenɣiwt: “Ur ţţilint ara dima ttjuṛ deg imukan anda i neqqen, zdat n lɣaci, wid yeffɣen i lqanun.tatoeba tatoeba
Il le leur a acheté.
(Σazra 10:9, 13; Irmiya 36:22) Daymi i xeddmen ţţawil imeksawen n leǧwahi-nni, m’ara d-iqreb bujambeṛ, akken ur ten-id-yeţţaf ara lḥal di lexlawi, degyiḍ, nutni ţ-ţqeḍεiyin-nsen!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai acheté la même caméra que la tienne.
Ass-a, Cciṭan akk-d leǧnun-is ẓran belli “drus n lweqt” i sen-d-iqqimen uqbel a sen-teţwikkes tezmert-nsen bac ur xeddmen ara cceṛ; daymi i weεṛen akteṛ akk n zik.tatoeba tatoeba
Achète un livre et lis-le.
Akken a d-naf lǧawab, ilaq a nẓer d acu yeḍran di zzman ideg yella kan yiwen wergaz d yiwet tmeṭṭut ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis acheté un camion d'occasion.
Ddaw n Tgelda-s, lḥekma n igenwan, imdanen “ur ḥeffḍen ara lgirra.”tatoeba tatoeba
J'ai acheté deux claviers.
22 Lehlak ad yekkes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne l'a pas acheté.
Σisa yenna-d belli d Ababat i geẓran akteṛ n leḥwayeǧ ɣef taggara n ddunit wala Amemmit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai acheté ça pour 10 dollars.
Yeddem aṭas n igerrujen si lemqam n Yahwa.tatoeba tatoeba
Il a demandé un emprunt à la banque pour acheter une nouvelle maison.
Ţ-ţudert ikemlen n wemdan nniḍen i glaqen d “lefdiya.”—1 Timutawus 2:6.tatoeba tatoeba
Tom porte les lunettes de soleil qu'il a achetées hier.
Theddeṛ-aɣ-d ɣef yiwen n lweεd i d-yefka Ṛebbi : lqaεa aţ-ţuɣal d lǧennet, d amḍiq icebḥen aṭas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux acheter une nouvelle voiture.
(b) Amek i ḍran ass-a imeslayen n Icεaya di leḥwayeǧ n ṛṛuḥ ger iqeddacen n Yahwa?tatoeba tatoeba
J'ai acheté une voiture de sport rouge.
A nesteṛḥeb yis-ek akken ilaq!tatoeba tatoeba
Il m'a acheté une montre.
Anekcum baṭel, ulac asuter n idrimen. — Matta 10:8.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a ni acheté, ni vendu.
Lmut ţ-ţaεdawt mačči ţ-ţaḥbibt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai acheté un système antivol pour ma bicyclette.
Ula d nutni uɣalen d imcumen nezzeh.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai acheté une voiture.
Yuna yerra-yasen: ‘Ḍeggret-iyi si lbabuṛ iwakken a kkun-ihenni lebḥeṛ.’tatoeba tatoeba
Tom a acheté des condoms.
Yenna-yasen: ‘Imdanen meṛṛa i gεebden aεejmi-nni n ddheb, ilaq ad mmten.’tatoeba tatoeba
Hier, j'ai trouvé un petit bout de terrain à vendre dans un quartier résidentiel tranquille et j'ai aussitôt décidé de l'acheter.
Lewεud-nni yellan di tazwart n tektabt-a mačči ţ-ţargit neɣ d asirem n lekdeb.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai acheté un livre à la librairie.
Tenna: ‘Ih, qebleɣ ad dduɣ.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi n'as-tu acheté qu'une banane ?
ALMI εeddant wakteṛ n 500 sna ɣef zzman ideg iεac nnbi Danyil, i d-ilul Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous voulez acheter des livres.
1. Anwa lameṛ igefkaugellid Nabuxadnuẓur iwegdud?tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.