Auteur, agent, actif.
Ameskar
actif oor Kabilies
actif
fr
Engagé dans, ou prêt pour des opérations militaires ou navales.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ameskar
ameḥruc
asekkir
urmid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous étiez actifs.
2. Acḥal n texxamin i gellan di lemqam? Acu i rran ɣer texxamt taqernit?tatoeba tatoeba
Je suis moins actif que mon frère.
Acu i genna Σisa i inelmaden-is uqbel ad yali s igenni?tatoeba tatoeba
Tom était actif.
(Yeεqub 1:5) M’ara nedneb, iwulem a s-neḍleb a ɣ-isemmeḥ s wesfel n Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu étais actif.
12 A d-nefk yiwen lemtel.tatoeba tatoeba
Le marché des changes est très actif.
Mbeεd yenna-yasen: ‘Kunwi tecbam irgazen-agi.tatoeba tatoeba
Nous étions actifs.
Amek ara teḍru d lehlak?tatoeba tatoeba
Ils sont actifs.
Win ur neţţili ara di lbabuṛ-agi ad immet.’tatoeba tatoeba
J'étais actif.
Zdat n inelmaden-is, “yeţwarfed ɣer igenni nutni ţmuqulen deg-s armi i t-tɣumm tagut.”tatoeba tatoeba
Tom est actif.
LMEQSUD n Ṛebbi yeεnan lqaεa d ayen itεeddan mliḥ.tatoeba tatoeba
Ils étaient actifs.
Asm’ara yekkes Ṛebbi cceṛ d lemḥayen, lqaεa aţ-ţuɣal d lǧennet. Ass-nni a nizmir a nεic i lebda di sseεd yerna s ṣṣeḥḥa ikemlen.tatoeba tatoeba
Il est actif.
Ţţusemman At Isṛayil axaṭer ibeddel Ṛebbi isem n Yeεqub s Isṛayil.tatoeba tatoeba
Le Mont Aso est un volcan actif.
S lemɣawla tṛuḥ a d-tawi nnbi Ilicaε.tatoeba tatoeba
Nous sommes actifs.
Ahat aţ-ţebɣuḍ aţ-ţissineḍ akteṛ ɣef lḥiwan naɣ imɣan.tatoeba tatoeba
Au Japon, il y a de nombreux volcans actifs.
Kra n iqeddacen imεawnen ţţuwekklen bac ad steṛḥiben s wid i d-iţţasen ɣer inejmuεen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes actifs.
Teẓriḍ acuɣer i t-keṛhen armi wwḍen a s-xedmen tawaɣit-agi?tatoeba tatoeba
La Parole de Dieu indique également que cet empire s’oppose activement à la vraie religion, en persécutant les “ prophètes ” et les “ saints ”. (Révélation 18:24.)
Amek i nezmer a nesseǧhed liman-nneɣ?jw2019 jw2019
Il était actif.
(Yuḥenna 5:22; Iεebṛaniyen 6:20) Γef wannect-a i ɣ-d-ṭṭalabent Tira Iqedsen a neţẓalla s yisem n Σisa.tatoeba tatoeba
Servir activement Dieu.
1. Anwa-t wergaz-agi yeṭṭfen ajelkaḍ di ţţeswiṛa? Anwa akka i gekkat?jw2019 jw2019
Tu es actif.
Ula d yiwen seg iεsekṛiwen-is ur d-iţqerrib ɣur-es.tatoeba tatoeba
Il a de nombreux péchés à son actif.
Inelmaden n Wedlis Iqedsen deg iseggasen i d-itebεen 1870.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les hiboux sont actifs la nuit.
Eεni di bujambeṛ i d-ilul Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis actif.
Wid ara yilin ddaw n lḥukuma-yagi ad εicen di lehna w’ad sεun ṣṣeḥḥa n lεali.—Γer Icεaya 25:8; 33:24; Danyil 2:44.tatoeba tatoeba
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.