avec joie oor Kabilies
avec joie
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, avec joie.
Lliɣ ṭṭṣeɣ, dɣa teddem-ed mmi-s yemmuten, tesgen-it-id ɣur-ima d mmi tewwi-t.tatoeba tatoeba
Avec joie.
Lxuluq n igenwan nnan-as: “Txelqeḍ-d mkul lḥaǧa, yerna s lebɣi-k i d-tella, i d-teţwaxleq!”tatoeba tatoeba
Je les ai accueillies avec joie.
Dɣa yeẓẓull: ‘A Yahwa, err-as-d tudert i weqcic-agi.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils doivent donner d’eux- mêmes avec joie pour venir en aide à leurs coreligionnaires (2 Corinthiens 9:7).
6. Mi gekfa taqsiṭ-nni i d-yeḥka, acu yessuter Σisa i wergaz-nni i t-isteqsan? Acu i s-yerra?jw2019 jw2019
« Que chacun fasse comme il l’a résolu dans son cœur, non pas à regret ou par contrainte, car Dieu aime celui qui donne avec joie » (2 Corinthiens 9:7).
8 Wid ittabaεen ddin n ṣṣeḥ ţţeεbaden siwa Yahwa yerna sselmaden isem-is.jw2019 jw2019
On imagine avec quelle joie Philémon apprit que son serviteur était devenu chrétien.
Smeḥsisen i lewṣaya-yagi yellan di Tira Iqedsen: “Sεut daymen leqdeṛ wway gar-awen.”—At Ṛuma 12:10.jw2019 jw2019
Avec la joie et la honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.
Tfehmeḍ tura acimi yeǧǧuǧeg uεekkaz n Haṛun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.