bœuf oor Kabilies
bœuf
fr
Animal bovin (taureau ou vache).
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Azger
fr
bovin castré
Qui vole un œuf,vole un bœuf.
Win yukren tamellalt ad yaker azger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bœuf
fr
Bœuf (astrologie chinoise)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui vole un œuf,vole un bœuf.
Ula d Σisa yesεa win yellan d Aqerru fell-as, iwumi i d-iţbeyyin ṭṭaεa.tatoeba tatoeba
Du bœuf s'il vous plaît.
M’ara yesteqsay Danyil, Cadrax, Micax akk-d Σabdnaɣu ɣef kra n temsalt neɣ n wugur ameqran, yeţţaf-iten ugaren εecṛa iberdan lmuqeddmin d iseḥḥaren meṛṛa n tgelda-s.tatoeba tatoeba
Il possède une paire de bœufs.
Acu kan, neḥwaǧ a nefhem ayɣer i geǧǧa lemḥayen ad ilint.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il lâcha les bœufs.
Tikwal daɣen, ţfeṛṛiǧen kra di JW Tilibizyu s Internet (tv.jw.org), mbeεd heddṛen fell-as wway-gar-asen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a labouré ses terres avec une paire de bœufs.
Σisa di lemqamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y en a qui dédaignent la langue de bœuf car elle sort de la bouche d'un animal : ils préfèrent un œuf !
Xayel tura lukan ccix-agi ad yeǧǧ aqcic-nni amεaṣi s yiman-is a d-iwerri i inelmaden amek ara yefru tamsalt-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une femme qui économise est mieux qu'une paire de bœufs dressés aux labours.
(b) Amek i zemren iqeddacen n Ṛebbi ad εanden Danyil deg wayen yeεnan ṭṭaεa i lḥukumat n ddunit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'aime pas le bœuf, et Tom non plus.
AṬAS n tikkal daɣen i d-ibeggen Σisa iman-is i inelmaden-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs.
(Icεaya 25:8) Ddaw n leḥkem n Lmasiḥ, lmeyytin a d-ḥyun ɣef lqaεa.—Danyil 12:13.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne mets pas la charrue avant les bœufs.
(Yuḥenna 11:33, 35) Eεni leḥzen-agi ibeggen-ed belli Σisa ur yesεi ara maḍi asirem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous pourrons par exemple élever des bœufs et des moutons.
Llan waṭas n leṣnaf seg-s: akacef s yetran, akacef s ijerriḍen n ufus, asefru n tirga akk-d wayen nniḍen.tatoeba tatoeba
L'Afrique exporte du bœuf en Europe.
Lameεna a nwali tura acuɣer ur yebɣi ara Yacuεa ad yeɣli yiṭij.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.
“Igenwan ţwaxelqen-d s wawal n Yahwa, lεeskeṛ-nsen meṛṛa s ṛṛuḥ n yimi-s [yeεni ṛṛuḥ-is iqedsen].”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui vole un œuf, vole un bœuf.
11, 12. a) Γef wacu i d-yemmeslay Σisa di Lxeṭba ɣef wedrar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un bœuf blanc, on dit qu'il est tout en graisse.
Di tazwara, izmer lḥal ur d-banen ara warraw-nsen mxalafen mliḥ ɣef wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bœuf est tendre.
Ḥizqiyal yella di Babil lameεna Yahwa iweḥḥa-yas-d ayen akk iḍerrun di lemqam.tatoeba tatoeba
Est-ce du bœuf ou du porc ?
Akken i t-nwala yakan, Ṛebbi yessers argaz amezwaru ţ-ţmeṭṭut tamezwarut deg yiwet lǧennet itεeddan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bœuf est le mâle de la vache.
Σisa, ad yeqqim deg uẓekka?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux pas meugler comme un bœuf. Je suis une jument !
4. Lεulama n ddin lummen Σisa. Acuɣer i ten-isneḥcam wayen i sen-yerra?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les récoltes d'orge issues des champ labourés par le bœuf, sont mangées par l’âne.
Tefferfer, lameεna ur tεeṭṭel ara tuɣal-ed axaṭer ur tufi ara amkan iwulmen anda ara ters.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du bœuf s'il vous plaît.
Acu kan iḥemmel Ṛebbi, yezga ideεεu ɣur-es, yerna ixeddem aṭas n lxiṛ i lɣaci.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce bœuf est bon.
Aɣḍas isbanay zdat medden meṛṛa belli tbuddem iman-nwen i Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La roquette dont ne voulait pas la vache, le bœuf s'en est délecté.
Seg uḥemmal n waman ar tlalit n Abṛaham (Ibṛahim) εeddan 352 iseggasen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette viande de bœuf est super tendre. Elle fond littéralement dans la bouche.
[Timerna deg weḍris, asebter 4]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont.
Acuɣer i nezmer a netḥeqqeq belli ḥeggu n Ilεazar d ayen yeḍran s ṣṣeḥ?tatoeba tatoeba
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.