connaissent oor Kabilies
connaissent
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils nous connaissent.
(Laṣel n ddunit 1:26) Ihi, nesεa ṣṣifat axaṭer yesεa-tent Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les deux femmes se connaissent.
5. Acḥal n lweqt i geqqim Yuna deg uεebbuḍ n uḥutiw-nni ameqran?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ne la connaissent pas.
Amek ara neɣleb inezgumen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceux qui ne connaissent pas l'empathie sont à plaindre.
Yeḥya-d si ger lmegtin.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous les élèves dans la classe connaissent les faits.
Xilla n tikkal ideg i ţwakellxen wid iwumi yemmut walbeεḍ s ixemmimen n lekdeb ɣef lmut.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Connaissent-elles le vrai nom de Tom ?
Meεna Yahwa Ṛebbi yezmer ad innaɣ d lmut w’a ţ-yeɣleb!tatoeba tatoeba
Elles la connaissent.
Buεaz iḥemmel ayendin Rut, ur iεeṭṭel ara yezweǧ yid-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ne connaissent rien d'Istanbul.
12 Yahwa d Ṛebbi Bab n Tezmert, d Axellaq n wayen akk i ɣ-d-yezzin, wagi d ayen ibanen.tatoeba tatoeba
Ils me connaissent.
Tideţ ɣef ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils connaissent bien l'histoire des États-Unis.
M’ara d-nini “amin” deg wul-nneɣ kan neɣ s taɣect εlayen, ɣer taggara n tẓallit ara d-iţţunefken zdat n wiyaḍ, a d-nessken belli neqbel ixemmimen i d-iţţuqeddmen deg-s.—1 Ikurintiyen 14:16.tatoeba tatoeba
Comment s'appelle le poète allemand dont tous les écoliers connaissent le nom ?
Acu yexdem Yahwa di temsalt-agi ideg i t-icqarrew Cciṭan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense qu'ils nous connaissent.
Acu i zemren ad lemden lecyux d yemεawnen di tejmaεt si lemxalfa yellan ger wat Taquwaε d imeqranen-nsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ne connaissent pas du tout l'anglais.
Ḥemmlen Yahwa d Σisa u ţţaɣen-asen awal.tatoeba tatoeba
Ils la connaissent.
ASS-A, mačči d uguren i gxuṣṣen.tatoeba tatoeba
La plupart des enfants sont honteux devant les personnes qu'ils ne connaissent pas.
Lεebd iqesḥen ur izmir ad yilli d aḥbib n Ṛebbi (Ihellilen 11:5 ; Lemtul 22:24, 25).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ne connaissent pas du tout l'anglais.
Seg imiren-nni, Σisa iḥekkem deg igenwan d Agellid i gesbed Yahwa. — Danyil 7:13, 14.tatoeba tatoeba
DES millions de personnes dans le monde connaissent la prière qu’on appelle souvent le Notre Père.
(Wali ţţeswiṛa.)jw2019 jw2019
Je pense qu'ils nous connaissent.
“Kečč a Yahwa, telhiḍ yerna tweǧdeḍ i ssmaḥ; yeččuṛ wul-ik d lḥanna ɣer wid ineddhenɣur-ek.”tatoeba tatoeba
“ Ils déclarent publiquement qu’ils connaissent Dieu, mais ils le renient par leurs œuvres. ” — TITE 1:16.
Ala, ur ţţuḥasaben ara yemdanen ɣef ddemma n wayen i xedmen uqbel ad mmten.jw2019 jw2019
Ceux qui ne connaissent que la campagne ne savent pas ce qu’est la campagne, et ceux qui n’ont jamais mis les pieds en dehors d’une ville ne savent pas ce qu’est la ville.
Tebɣam aţ-ţissinem tideţ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mes parents connaissent bien son ami.
Neɣ, nezmer a d-nini belli ur ţqelliben ara kan leǧwab.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Connaissent-ils le vrai nom de Tom ?
D ayen ixeddmen Inagan n Yahwa.tatoeba tatoeba
Tom et Mary ne se connaissent pas.
Yella yiwen wergaz di lḥukuma-k i gessnen iṛebbiten iqedsen.tatoeba tatoeba
Elles ne connaissent rien d'Istanbul.
(Iεebṛaniyen 11:6) Ma nesεa liman aḥeqqani ur neţţamen ara kan belli yella Ṛebbi, belli yeţḥessis i tẓilla yerna yeţţarra-d fell-asent lǧawab.tatoeba tatoeba
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.