jolie oor Kabilies
jolie
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ischbäh: (ishbäh:)
(@1 : de:schön )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mary est la plus jolie des deux.
Win yebɣan a s-yaεǧeb i Ṛebbi ilaq-as ad ixḍu i lekdeb (Lemtul 6:16-19 ; At Kulus 3:9, 10).tatoeba tatoeba
Tu as une jolie robe.
Kra n win yettutéhmen s ssiya ad yettwah ̣ seb d imzekki alama yettus ̣ eh ̣ h ̣ eh s lâdel ddenb idd gren fell as , âinani , zdat tnah ̣ kamt and 'ara yettwadmen akkw wayn i glaqen i uh ̣ uddu ines .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes très jolie en bleu.
Lameεna Σisa iḥemmel imdanen n mkul ccetla.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il recherche les plaisirs matériels, épouse beaucoup de jolies femmes et profite des meilleurs divertissements.
Din din, irgazen-nni tebεen-ten.jw2019 jw2019
Je suis plus jolie dans ma robe rouge.
Lameεna, yella yiwen wedlis i d-iţţarran leǧwab yuklalen leţkal.tatoeba tatoeba
Elles sont plus jolies dans leurs robes rouges.
Isaltiyen xeddmen tameɣra ɣef ddemma n sin iṛebbiten imeqranen: aṛebbit iṭij akk-d uṛebbit n lmeggtin [...]. Xeddmen tameɣra-ya ass amezwaru si wambeṛ, i gellan d ass amezwaru n useggas ajdid n Isaltiyen.tatoeba tatoeba
Sandra est devenue une jolie femme.
Acu ɣ-isseḥfeḍ wannect-a ɣef Ṛebbi ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelle jolie femme !
A nbedd ɣer wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie est plus jolie dans sa robe rouge.
Lameεna, ayen akk yesεan azal nnig wannect-a, ţ-ţaddukli-k d Yahwa arayennernin simma ţεeddin leqṛun.tatoeba tatoeba
Me trouves-tu jolie ?
Imi i ɣ-d-yefka Yahwa tudert, ilaq-aɣ a t-nḥemmel akteṛ akk n wiyaḍ.tatoeba tatoeba
Ma sœur est une très jolie fille.
Ilaq-asen a ten-ssizzlen ɣer lqaεa, amzun rran tudert i Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es plus jolie dans ta robe rouge.
Yebɣa-yak ‘tudert n ṣṣeḥ.’tatoeba tatoeba
Tu es très jolie.
A nẓer tura d acu i ten-yewwin ɣer dinna.tatoeba tatoeba
Juste quand elle était prête à quitter le magasin, elle vit une jolie robe dans la vitrine.
[...] Bla ccekk, ayagi ur yeţţili i ḥedd alamma yusa-d win yesεan lḥeqq yeţţalas, yerna a s-t-fkeɣ s ṣṣeḥ.”—Ḥizqiyal 21:26, 27.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes plus jolies dans nos robes rouges.
(Icεaya 1:15) Ihi, kra si lefεayel-nneɣ zemren ad demmren Ṛebbi akken ur iţḥessis ara i tẓilla-nneɣ.tatoeba tatoeba
Yokohama est une jolie ville portuaire.
(1 Buṭrus 3:7) D nnṣaḥa i geţţarran albeεḍ εziz ɣur Ṛebbi, mačči imi i gella d argaz neɣ ţ-ţameṭṭut. Ur ilaq ara ad ţţun annect-a yergazen izewǧen.—Ahellil 101:6.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Celle-ci est plus jolie.
Σisa iṛuḥ s igenni, yebda iḥekkem-ed syenna ɣef inelmaden-is yellan di lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jolie robe.
Asmi i gesla Hiṛudus belli irgazen-nni i d-yusan si Ccerq ṛuḥen, ikcem-it zzεaf d ameqran.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plusieurs cultures, plusieurs histoires, et de jolies filles.
Σisa icar-ed ɣef yiwet n limaṛa ara d-ibeggnen belli iqreb-ed lawan anda ara yessenger Ṛebbi ddunit ifesden n wass-a.tatoeba tatoeba
Cette jolie fille est ma sœur.
Anwa argaz i tebɣiḍ aţ-ţcabiḍ ? — Matta 7:24-27.tatoeba tatoeba
Ta robe est très jolie.
Timeɣri 15tatoeba tatoeba
Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.
Nadi ihi aţ-ţḥemmleḍ leḥwayeǧ yesεan lqima ar ɣur-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il vit une jolie fille.
Γas tḥeqqeq belli Yahwa, i d-ixelqen tawacult, yebɣa aţ-ţiliḍ di lehna kečč d yeqriben-ik.tatoeba tatoeba
Marie est la fille la plus jolie de la classe.
Ass-agi a k-isellem Yahwa ger ifassen-iw, aţ-ţemmteḍ.’tatoeba tatoeba
Mary est plus jolie que sa sœur.
Acu yesɣer Σisa i inelmaden-is ɣef wid yebɣan amkan mechuṛen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.