méditer oor Kabilies
méditer
fr
Penser longuement à propos de quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais après avoir médité sur les versets bibliques indiqués en référence, vous vous rendrez probablement compte de la sagesse des lois de Jéhovah.
Yessen iberdan ur nlaq ara a netbeε.jw2019 jw2019
Je médite souvent sur le sens de la vie.
Tiqsiḍin-agi a k-d-ḥkunt ayen yeḍran seg wasmi i d-yexleq Ṛebbi ddunit armi d ussan-nneɣ.tatoeba tatoeba
Jésus, voulant méditer sur tout cela, se rendit alors dans une région solitaire pour 40 jours.
Yeεqub yura daεneţţa: “Liman ur nesεi ara lecɣal yelhan yemmut.”jw2019 jw2019
Tom médite.
(Icεaya 33:24) Ṛebbi “a sen-yesfeḍ imeṭṭawen, ur teţţili lmut, ur yeţţili leḥzen, ur yeţţili umeǧǧed, ur yeţţili lqeṛḥ.”—Aweḥḥi 21:4.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes en train de méditer.
Amek i geţnadi a k-issiweḍ ɣer waya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
Ilaq imezwaǧen ad illin d unṣiḥen deg wway gar-asen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prier et méditer sur les qualités de Dieu vous rapprochera de lui.
3 Twezneḍ acḥal sεan lqima imeslayen-agi?jw2019 jw2019
Il était en train de méditer devant un mandala quand elle entra dans le sauna.
Σisa yeţwaεelleq ɣef tgejdit (ajgu) axaṭer aṭas i gɣilen belli d argaz n diri i gella.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle médite.
(Ihellilen 8, 19, 139, 148) Kra n ihellilen nniḍen ţţaken tamanegt i Yahwa axaṭer yeţsellik yerna yeţḥarab ɣef iqeddacen-is unṣiḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.