ma belle oor Kabilies
ma belle
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma belle-sœur a eu quatre enfants en cinq ans.
Taṛwiḥt teţmeţţat ; ur ţkemmil ara aţ-ţiddir mbεad lmut (Ḥiziqyel 18:4).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle regarde ma belle poule.
Tikkelt-a xedmen lbeṛhan zdat-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est ma belle-mère.
Ihi, ɣas ur nessin ara amek yella yeţwanṭaq swaswa yisem n Ṛebbi zik-nni, ayagi mačči d ssebba iwakken ur t-nessexdam ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je déteste ma belle-mère.
A d-nessken ccekṛan-nneɣ ɣef lefdiya ma neţnadi a nissin Yahwa, ma neţbeggin-ed liman-nneɣ deg wesfel n leslak n Σisa yerna ma nḥeddeṛ i Imensi n Ssid.—Yuḥenna 3:16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ménageais ma belle-mère.
Ṣfu di tikli-inek.—1 At Kurintus 6:18.tatoeba tatoeba
Salut ma belle !
Deg wayen i d-yeḥka, ibder-ed ula d leḥwayeǧ timecṭaḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aime beaucoup ma belle-sœur.
Deg inaw-nni ɣef wedrar inna-d : “ Ḥemmlet iεdawen-nwen i kkun iţqehhiṛen, dεut s lxiṛ i wid [...] i kkun-iţqehhiṛen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonne ma belle sœur Malika
Ṛebbi Axellaq yefka-yas tazmert iwakken ad iεic i dima, ad isεu dderya, w’ad yerr kra kra lqaεa meṛṛa d lǧennet.Rachid Cherchali Rachid Cherchali
Ma belle-sœur est très belle.
Ḥwaǧen xilla si lweqt-nwen mačči ayen i wen-d-yegran kan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vais téléphoner à ma belle-mère.
(Matta 20:28)* Acḥal n ineḥkamen ara iqeblen ad sebblen nnfeε-nsen ɣef liǧal n wegdud?tatoeba tatoeba
Ma mère est belle.
Rret i mkul yiwen ayen i wen-iţţalas : xellṣet tabzert i kra win i wen-iţţalasen. ” — At Ṛuma 13:1, 7.tatoeba tatoeba
Ma mère est belle.
1. Yiwen wass, acḥal n inelmaden i gwalan Σisa? Γef wacu i sen-d-iţmeslay?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma voisine est très belle.
Γas nɣil ur nezmir ara i ccɣel ara ɣ-iţţunefken di tuddsa n Ṛebbi, amek ayen ijeṛṛeb Musa yeţţak-aɣ ṭṭmana belli ur ɣ-yeţţaǧǧa ara Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.
Amek i d-ḍran kra n ţfaṣil si licaṛa n Icεaya ɣef Babil?tatoeba tatoeba
La sœur d'Anna est plus belle que ma meilleure amie Agata.
Ṛebbi yebɣa ad εicen yemdanen di sseεd i lebda. Iggull akka ara yili lḥal yiwen wass.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma femme n'est pas belle. La tienne oui.
Isem-agi d nnekwa-s u yemxalaf d wezwel am Ṛebbi naɣ Sid.tatoeba tatoeba
Ce fut la plus belle nuit de ma vie.
Ula d Ṛebbi iwacu ara nqelleb a t-nissin ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« Ma patrie, c'est la langue portugaise » est l'une des plus belles phrases de Fernando Pessoa.
Lameεna, lεeskeṛ n Sirus ad ẓedmen ɣef Babil mebla imenɣi, akken i t-id-tenna licaṛa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.