magazine oor Kabilies
magazine
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tasḍunt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce magazine n'est pas du tout intéressant.
(Yuḥenna 17:17) Awal-agi d Adlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a mis le magazine sur la table.
Ma yugi yiwen a d-yebder isem-ik, a t-tḥesbeḍ d aḥbib-ik n ṣṣeḥ ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai découpé l'article de ce magazine.
6. Anda i geḥkem umbeεd Dawed?tatoeba tatoeba
Les magazines ont tous été vendus.
Kra seg-sen llan xeddmen ssḥur uqbel ad uɣalen d imasiḥiyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a écrit de nombreux articles de magazine sur les baleines.
Yak neẓra bellidiri ma neddem ayla n medden, neɣ ala?tatoeba tatoeba
J'ai lu de nombreux magazines.
Neţţa yerra-yas: ‘Anwa i d lɣir-iw?’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les magazines étaient épuisés.
Ur ţţaǧǧa acemma a k-iqḍeε aţ-ţemlileḍ yid-neɣ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?
Ihi, At Gibεun d ukyisen i llan m’akka xedmen lehna nutni d wat Isṛayil, lehna i sen-d-yewwin tura ccwal?tatoeba tatoeba
Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
Lbeṛǧ n Tεessast amezwaru s teglizit di 1879.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous photocopie pas de magazines.
Leqṛaṛ-nwen aţ-ţqedcem i Ṛebbitatoeba tatoeba
Voulez-vous un journal ou un magazine ?
SKUD ţnernayen yemdanen ɣef lqaεa, aṭas seg-sen i gxeddmen ayen n diri am Kayin.tatoeba tatoeba
Voulez-vous lire ce magazine ?
(Yuḥenna 5:28, 29) Asm’ara d-yeḥyu Yahwa wid yeṭṭṣen di lmut, a sen-d-yexleq lǧeţţat tijdidin. Bac ad yefk tudert i lǧeţţat-agi, ad yerr deg-sent ṛṛuḥ, yeεni lqewwa yessidiren.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom lit un magazine, assis sur le canapé.
Yal aseggas, laẓ d lehlak neqqen imelyan n lεibad.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?
Muqel tura tis 76.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cet article de magazine exposa en plein jour ses actes démoniaques.
“Ur nelli ara seg wid yeţţuɣalen ɣer deffir, yeţḍiεen, lameεna nukni seg wid yesεan liman, neţţeddu deg ubrid n leslak.”—Iεebṛaniyen 10:39.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est le magazine dont je vous ai parlé.
Acu i gxeddem Ṛebbi bac a nidir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puis-je jeter un œil au magazine ?
Acuɣer i nezmer a d-nini belli “akli-yagi” d “unṣiḥ” yerna d “aεeqli”?tatoeba tatoeba
Il étendit son bras pour attraper un magazine.
6. Acu i s-d-ijuba Ṛebbi i Abṛaham akken a t-imudd d asfel, yerna amek?tatoeba tatoeba
As-tu le magazine Time ?
Ṛebbi, neţţa, d Bab n Tezmert.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a acheté un magazine hebdomadaire à la gare.
Tura muqel acu akka iḍerrun!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veux-tu lire ce magazine ?
Mi yuɣal ar igenwan, ur t-isbed ara Ṛebbi imiren kan d Agellid n Tgelda-yines (Iεebṛaniyen 10:12, 13).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son nouveau livre a reçu les louanges des magazines.
Ma d Ṛaḥil, neţţat teḥzen aṭas imi ur d-tesεi ara dderya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je l'ai vu dans un magazine.
Yeḥṣa ma ttrikat, lekyasa akk-d leḥkem zemren a d-awin leqniεa n ṣṣeḥ neɣ ala axaṭer leḥwayeǧ-agi meṛṛa ikseb-itent s waṭas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi n'avez-vous pas lu le magazine ?
Adlis Iqedsen yefka-yaɣ-d ṭṭmana-yagi: “Iḥeqqiyen ad kesben lqaεa, u fell-as ad zedɣen i dima.”—Ahellil 37:29.tatoeba tatoeba
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.