marcher
lḥu
marché oor Kabilies
marché
fr
Groupement de vendeurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ssuq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chauffage ne marche pas.
Tislit n wanẓar tesεa aṭas n lenwal (sbiɣat) icebḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marche lentement.
Uqbel ad yeţwaɣḍeṣ walbeεḍ, ilaq ad yissin Yahwa akk-d Σisa w’a d-ibeggen liman-is; mbeεd ad itub, ad ibeddel w’ad ibudd taṛwiḥt-is i Ṛebbi.—Yuḥenna 17:3; Lecɣal 3:19; 18:8.tatoeba tatoeba
Il marche lentement.
Llant snat n texxamin zdaxel n lemqam am uqiḍun imqeddes.tatoeba tatoeba
Parfois je me sens fatiguée de marcher.
(Luqa 23:43) Ilzem a nissin akteṛ Σisa Lmasiḥ axaṭer yis i zemrent ad ilint lbaṛakat-agi meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce nouveau modèle est-il disponible sur le marché ?
M’ara nnadi a nẓer amek i gessexdam Wedlis Iqedsen ameslay-agi “taṛwiḥt” (neɣ “tiṛwiḥin”), a nafbelli yeεna 1) lεibad, 2) lḥiwan, 3) tudert n lεebd neɣ tudert n lḥiwan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
Lameεna ugarent meṛtayen tixxamin-nni yellan deg uqiḍun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie marche lentement.
D ayen i gexdem ula d asmi i d-yeḥya si ger lmeggtin.tatoeba tatoeba
Je suis allé au marché aujourd'hui.
Ula d yiwen seg iεsekṛiwen-is ur d-iţqerrib ɣur-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Depuis que je me suis cassé les deux pieds, je marche avec des béquilles.
Azal n 600 000 n yergazen i gṛuḥen, bla ma neḥseb tilawin d imecṭaḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'adore ta manière de marcher.
S ṛṛuḥ n Ṛebbi, Dawed yura daɣen ayendin n ihellilen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle marche.
Acu i d-yeqqar Wedlis Iqedsen ɣef lmalayekkat akk-d iṛuḥaniyen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les chercheurs n'étaient pas sûrs si l'expérience allait marcher.
Yerna tecfiḍ, Ṛebbi yewεed belli tarwa n Abṛaham aţ-ţεic di tmurt n Kanεan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances.
Deg Wedlis Iqedsen llant diɣen leḥwayeǧ nniḍen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ne font que marcher.
(Ahellil 36:10) Adlis Iqedsen yesselmad daɣen belli lεibad zemren ad uɣalen d iḥbiben n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie a marché.
Ula d nutni uɣalen d imcumen nezzeh.tatoeba tatoeba
Je peux marcher sur les mains.
Meεna, Ṛebbi “ur iskiddib ara.”—Iεebṛaniyen 6:18.tatoeba tatoeba
Il est resté un moment seul en haut des marches.
Acu i gwulmen daɣen a t-nexdem bac a nqabel iṛuḥaniyen imcumen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a continué de marcher pendant un moment.
Sani i gessaweḍ ass-a uberreḥ n lexbaṛ n lxiṛ n Tgelda, yerna anwa i t-iţberriḥen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’escalier de l’Acropole avait soixante marches.
Jebrayil yenna-yas: ‘Sslam fell-am a tin iburek Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Ce qui a eu lieu, a eu lieu. On ne peut pas faire marche arrière.
Teẓriḍ acimi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas encore marché.
M’akka i tella teswiεt, ayɣeṛ i ɣ-isselmed Ṛebbi lumuṛ-is ?tatoeba tatoeba
Il peut marcher sur ses mains.
Acimi ur yexdim ara kra bac ur d-ɣellin ara lehmum?tatoeba tatoeba
Chaque semaine, le jour du marché revient.
64 Cfut belli Σisa d Agellid-nneɣ ur teţwali y’ara tiṭ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ton nouvel ordinateur marche bien ?
Timeɣri 4tatoeba tatoeba
Les gens peuvent toujours être soumis aux ordres des dirigeants. C'est facile. Il vous suffit de leur raconter qu'ils sont attaqués et de dénoncer les pacifistes parce qu'ils manquent de patriotisme et exposent leur pays au danger. Ça marche de la même manière dans tous les pays.
Amek i neẓra belli a d-yeḍru s ṣṣeḥ ḥeggu n lmeggtin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.