marché
ssuq
marcher oor Kabilies
marcher
fr
Se dérouler correctement, comme espéré ou attendu.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
lḥu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chauffage ne marche pas.
Aḥemmal n wamanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marche lentement.
At Isṛayil atnan tura qrib ad kecmen ɣer tmurt i gewεed Ṛebbi i Abṛaham.tatoeba tatoeba
Il marche lentement.
Buṭrus d Yuḥenna, nutni, llan d imceggεen.tatoeba tatoeba
Parfois je me sens fatiguée de marcher.
Σisa yerra i ineḥkamen-agi n ddin: ‘D imcumen i tellam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce nouveau modèle est-il disponible sur le marché ?
S taɣect εlayen yemla i lɣaci amek i nɣan Σisa d wamek i t-id-yesseḥya Yahwa si ger lmeggtin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
Γas akka, Yahwa yenna i Gidεun: ‘Bezzaf n yergazen i gellan yid-ek.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie marche lentement.
Asmi i geḍleb i Ṛebbi a s-d-yini isem-is, Ṛebbi yerra-yas-d: “Ad iliɣ d ayen i bɣiɣ ad iliɣ.”tatoeba tatoeba
Je suis allé au marché aujourd'hui.
14 Yahwa Ṛebbi yextaṛ Σisa Lmasiḥ bac ad yili d Lḥakem n Tgelda (lḥukuma) n igenwan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Depuis que je me suis cassé les deux pieds, je marche avec des béquilles.
3. Ayɣer ur fṛiḥen ara lεulama-nni n ddin? D acu i xedmen i Buṭrus d Yuḥenna?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'adore ta manière de marcher.
Σisa ur yenkiṛ ara belli lḥukumat meṛṛa llant deg ufus n Cciṭan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle marche.
Teẓriḍ d acu-ţ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les chercheurs n'étaient pas sûrs si l'expérience allait marcher.
Win i gtebεen annect-a ur yeḥsib ara belli tudert tesεa lqima tameqrant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances.
D acu ara d-tesfaydiḍ seg-s?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ne font que marcher.
Amek i tzemreḍ a d-tesbeggneḍ ccekṛan ɣef lefdiya-yagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie a marché.
Amek i d-yessken Σisa belli Tagelda-ines mačči n ddunit?tatoeba tatoeba
Je peux marcher sur les mains.
Acu kan, licaṛa-nni teqqar-ed belli ‘Yarucalim aţ-ţeţwarkeḍ’ kra n lweqt, yeεni “sebεa n lewqat”.tatoeba tatoeba
Il est resté un moment seul en haut des marches.
Abrid nniḍen yedyeq yerna drus n lɣaci i g-leḥḥun deg-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a continué de marcher pendant un moment.
8 Wid ittabaεen ddin n ṣṣeḥ ţţeεbaden siwa Yahwa yerna sselmaden isem-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’escalier de l’Acropole avait soixante marches.
Deg wacu i nemxallaf ɣef ddyanat nniḍen?tatoeba tatoeba
Ce qui a eu lieu, a eu lieu. On ne peut pas faire marche arrière.
Acu kan, kra ur sen-d-tewqiε ara lmeεna m’ara sen-sellen, ma d wiyaḍ εyan deg-sen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas encore marché.
Irgazen ilaq ad ḥemmlen tulawin-nsen am lǧeţţa-nsen.—Ifasusiyen 5:25-29.tatoeba tatoeba
Il peut marcher sur ses mains.
Acu ara d-tawi Tgeldit-agi n walef iseggasen i yemdanen yeţţaɣen awal? Acu ara yexdem Yahwa?tatoeba tatoeba
Chaque semaine, le jour du marché revient.
Adlis Iqedsen inna-d belli ibabaten-nsen d lmalayek yeţεicin deg igenni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ton nouvel ordinateur marche bien ?
(Ikulusiyen 3:9, 10) Meεna, bab n Uhellil yenna-d ɣef lumuṛ n Yahwa: “Win i ten-iḥerzen, istenfiε aṭas seg-sen.”tatoeba tatoeba
Les gens peuvent toujours être soumis aux ordres des dirigeants. C'est facile. Il vous suffit de leur raconter qu'ils sont attaqués et de dénoncer les pacifistes parce qu'ils manquent de patriotisme et exposent leur pays au danger. Ça marche de la même manière dans tous les pays.
* Licaṛat-agi akk-d waṭas nniḍen i d-yeḍran, d ţţbut belli d Σisa i d Lmasiḥ i d-iwεed Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.