marin oor Kabilies
marin
fr
Qui appartient à la mer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
abeḥṛi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nombreux marins ne savent pas nager.
Ur ţţuɣalen ara ad qehren imdanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom jouait le rôle d'un marin.
ACU ara d-tiniḍ lukan aţ-ţwaliḍ yiwen wergaz yesεan lqedd ameqran a d-ileḥḥu ɣur-ek, yerna aqerru-s yewweḍ ɣer ssqef n wexxam-ik?tatoeba tatoeba
Dans la robe kabyle, on trouve plus d'une couleur. On y trouve, le noir, le bleu, le vert, le mauve, le bleu marine, le rose, le rouge, l'argenté, le turquoise, le violet, le blanc, le jaune, l'orange, et le gris. Elle est multicolore.
Agdud yextaṛ Iftaḥ akken ad yennaɣ akk-d wat Σamun.tatoeba tatoeba
Pour commencer, il y a le requin gris ordinaire, nommé par les marins « procureur des mers ».
(Luqa 22:42) Ma ţnadin dderya ad aɣen awal, ad ssefṛḥen mliḥ imawlan-nsen d Baba-tsen n igenwan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On a posé un câble sous-marin entre les deux pays.
Amek araneεqel wid yesεan liman n ṣṣeḥ?tatoeba tatoeba
Qu'est-ce qu'une langue ? C'est un dialecte avec une armée et une marine.
Tameṭṭut ilaq aţ-ţqader mliḥ argaz-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les marins ont péri en mer.
Ayen akk yeţwaxdamen di Bitil yeţwaxdem bac ad iddu ubecceṛ s nniḍam.—1 Ikurintiyen 14:33, 40.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas est spécialiste des mammifères marins.
Lǧennet tajdiṭ ɣef lqaεaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une mer calme n'a jamais fait de marin chevronné.
Tebda fell-asen lmeḥnaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie aime un marin.
Tezmer aţ-ţessider imdanen i dima.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après avoir fini l'université, Tom a rejoint la marine.
Ur nestehzay ara yerna ur nleεεeb ara s tudert-nneɣ bac kan a nezhu neɣ bac kan a nḥuss i kra.tatoeba tatoeba
Jusqu'à vingt pour cent de la nourriture marine mondiale est prise illégalement.
Γef wayen yeεnan Σisa, Bulus yenna-d belli: “Ur nesεi ara lmuqeddem ameqwran ur nezmir ara ad ifhem ḍεafat-nneɣ; iţţujeṛṛeb di kullec am nekwni, lameεna ur idnib ara.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.