Bonjour à tous mes amis et amies du facebook un bon mardi bonne journée
Bonjour à tous mes amis et amies du facebook un bon mardi bonne journée
mon ami oor Kabilies
mon ami
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon ami a quitté sa petite copine et maintenant il veut sortir avec moi.
Muqel taqsiṭ tis 10.tatoeba tatoeba
Tom est mon ami.
Akken i d-yura deg Wedlis Iqedsen, d Ṛebbi i d-ixelqen annect-agi meṛṛa.tatoeba tatoeba
Mon ami est chauve.
Ixleq-ed amdan bac ad iεic i lebda ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon ami habite dans cette maison.
Ṛebbi Axellaq yefka-yas tazmert iwakken ad iεic i dima, ad isεu dderya, w’ad yerr kra kra lqaεa meṛṛa d lǧennet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est mon ami qui s'appelle Jack.
5. Acu yenna Ṭuma mi gesla belli Σisa isbeggen-ed iman-is i inelmaden? Acu yeḍran mi εeddan tmanya wussan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon ami m'invita à sortir pour dîner.
10 Yella wamek i glaq a neqqim bac akken a neẓẓall?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce n'est pas comme ça, mon ami !
6 Iwakken aţ-ţeţwaɣeḍṣeḍ, ur iţţuḥettem ara fell-ak aţ-ţissineḍ ayen akk yellan deg Wedlis Iqedsen, wagi d ayen ibanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’ai fait un clin d’œil à mon ami.
Llan deg wesmel-agi ladrisat akk-d wuṭṭunen (nimṛuwat) n tilifun n Bitilat-nneɣ akk-d kra n lexbaṛat ɣef yegrawen-nneɣ.tatoeba tatoeba
Mon ami m'a invité à diner au restaurant.
Lameεna Cawul ijmeε-ed aṭas n iεsekṛiwen, dɣa yeɣleb At Σamun.tatoeba tatoeba
Je suis dans la maison de mon ami à Washington.
Seg wakken iǧhed ţţbut-agi, kra n lεulama n ddin Iyahudiyen, iwumi qquren wulawen, nudan ad nɣen Σisa w’ad rnunIlεazar.—Yuḥenna 11:53; 12:9-11.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux rendre visite à mon ami la semaine prochaine.
(1 Timutawus 6:15) Yesεa tazmert akken ad yexdem lxiṛ akteṛ n win ifazen akk ger lḥekkam n ddunit.tatoeba tatoeba
Deux montagnes et une longue plaine nous séparent, mon ami, chante Cherifa.
Imi yeqber wul-iw, acḥal n tikkal ţsuɣuɣ fell-as, ṭṭeggireɣ dduzan fell-as, yerna kkateɣ-t ula ţ-ţiyita.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.
Ihi, aseggas wis 20 n leḥkem-ines d aseggas 455 uqbel Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier.
Muqel tura Dawed akk-d Abicay.tatoeba tatoeba
En chemin vers la bibliothèque j'ai rencontré mon ami.
42 Tenṭeq-ed teɣyultTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne t'inquiète pas, mon ami, nous gagnerons cette guerre.
Yemma-s n ugellid tesla i lḥess, dɣa tekcem ɣer wanda akken i tella tmeɣra.tatoeba tatoeba
Mon ami apprend le coréen.
Ihi, ur yeḥwaǧ ara ad yemmet ɣef ssebba n ddnubat-is axaṭer leεmeṛ yednib.tatoeba tatoeba
Mon ami vient à la bibliothèque pour étudier.
Leqṛaṛ-nwen aţ-ţqedcem i Ṛebbitatoeba tatoeba
Je vais à Berlin visiter mon ami.
(At Galasya 3:29; Aweḥḥi 14:1) Ṛebbi a ten-id-yeḥyu si lmut, ad uɣalen d leṛwaḥ iwakken ad weṛten Tagelda n igenwan nutni d Lmasiḥ.—At Ṛuma 8:16, 17.tatoeba tatoeba
C’est mon ami.
Urǧin yeǧǧa ccɣel-is ad iqḍeε ameslay yid-sen. — Matta 19:13-15.tatoeba tatoeba
C'était mon ami.
13 Ulac ssebba ara yeǧǧen Yahwa ad iεemmed i Adam d Ḥewwa i t-iεuṣan akken ad εicen i lebda.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je faisais des clins d’œil à mon ami.
Lameεna, tagi ţ-ţaqsiṭ nniḍen.tatoeba tatoeba
Mon ami Tom a deux fois plus de timbres que moi.
At Isṛayil ḥeznen aṭas, ţrun fell-as 30 n wussan.tatoeba tatoeba
Je parle de mon ami.
4 Bac a neḥrez iman-nneɣ di leḥmala n Ṛebbi, ilaq a nẓer amek i ɣ-d-ibeggen leḥmala-yagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
89 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.