petit fils oor Kabilies
petit fils
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'allais me faire plus grand quand j'ai été devancé par mon petit-fils.
Yahwa yeǧǧa At Isṛayil yellan d agdud-is, ad ţwanegren ɣef ddemma n cceṛ akk i xedmen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans ses rangs vivait Nimrod, un arrière-petit-fils de Noé.
3. Sani i gṛuḥ Bulus neţţa d Timuti d wid yeddan yid-sen? Acu yeḍran asmi i ḥebsen di temdint n Mili?jw2019 jw2019
Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars.
Tira-yagi ţţusemmant Adlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'allais devenir plus grand quand mon petit-fils m'a devancé.
(Yuḥenna 5:28, 29; Lecɣal 24:15) Γef wanti leḥwayeǧ ara ţţuḥasben?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’était Belschazzar, petit-fils de Nébucadnezzar, qui régnait à l’époque.
Ma tebɣiḍ a ɣ-tissineḍ akteṛ, ṛuḥ-ed ɣer wegraw-nneɣ i d-iteddun.jw2019 jw2019
Mon fils est petit pour son âge.
naɣ : D lmektub i g-ḥekmen tudert-nneɣ ?tatoeba tatoeba
Un vieil homme conta à son petit-fils : « Mon garçon, en nous tous a lieu une bataille entre deux loups. L'un est malfaisant. Il n'est que colère, jalousie, avidité, ressentiment, infériorité, mensonge et amour-propre. L'autre, lui, est bon. Il est joie, paix, amour, espérance, humilité, gentillesse, empathie et vérité. » Le garçon songea puis demanda : « Grand-père, lequel des deux loups triomphe ? » Et le vieil homme doucement de répondre : « Celui que tu nourris. »
Lmuṣiba tis ṛebεa d izumal n yizan imeqranen ikeččmen s ixxamen n Imaṣriyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon fils aime jouer aux petites voitures.
Di lmudda-yagi n walef iseggasen, Σisa Lmasiḥ ad “[iḥaseb] wid yeddren d wid yemmuten.”tatoeba tatoeba
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.