pétrole oor Kabilies
pétrole
fr
Bitume liquide comparativement volatil, composé principalement d'hydrocarbones, avec des traces de composants de sulfure, d'azote, et d'oxygène ; il peut être extrait de la terre sous forme liquide.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
apitṛul
lpiṭrul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Amérique est riche en pétrole.
Yelha a d-teţjabeḍ lweqt w’a k-yili wayagi ţ-ţannumi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.
Rran-as: ‘Tlatin iṣurdiyen n lfeṭṭa.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le prix du pétrole est en baisse cette semaine.
Yeǧǧa daɣen imdanen ad sselḥun iman-nsen, ddaw n leḥkem n Cciṭan.tatoeba tatoeba
Le prix du pétrole ne cesse d’augmenter.
Lmut teţwaɣleb!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous ne manquons pas de pétrole dans ce pays.
Akken i t-id-yenna ugellid ukyis Sliman: ‘Wid yeddren ẓran belli ad mmten.’tatoeba tatoeba
Certains scientifiques prévoient que les réserves mondiales de pétroles seront épuisées d'ici un siècle.
Dɣa yenna-yas: ‘Imi txedmeḍ ayen icemten, lbeṛs-nni n Naεaman a k-inṭeḍ.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Japon importe de grandes quantités de pétrole.
Ayɣer i glaq a d-tεezleḍ lweqt i leεbada n twacult?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les guerres que mènent les États-Unis en Asie n'ont rien à voir avec la démocratie ou l'éradication du terrorisme. Ce sont des guerres géopolitiques par le biais desquelles les États-Unis tentent de contrôler le pétrole du Moyen-Orient, du Caucase et de l'Asie centrale, et contenir de grandes puissances comme la Russie, la Chine et l'Inde.
Ur ilaq ara ihi i imeẓyanen ad ţεacaṛen wid ixeddmen cceṛ.tatoeba tatoeba
L'économie américaine a besoin de pétrole pour continuer à vivre, et c'est pour cela que les États-Unis ont mené des guerres meurtrières et extrêmement dévastatrices en Iraq et en Afghanistan.
Tuffɣa si lḥebstatoeba tatoeba
Pour s'emparer du pétrole du Moyen-Orient, les États-Unis n'ont pas hésité à attaquer l'Iraq et à l'anéantir. Pour contrôler le pétrole du Caucase, il est fort possible que les États-Unis tenteront encore de provoquer une nouvelle guerre pour déstabiliser la Russie, comme ils l'ont déjà fait lors de la guerre de Tchétchénie ou tenté de le faire avec la guerre de Géorgie en 2008.
Axaṭer ma rebḥen wat Isṛayil, izmer lḥal a s-inin s tezmert-nsen i ten-ɣelben.tatoeba tatoeba
Ils ont substitué du pétrole au charbon.
Dderya ilaq ad aɣen awal i imawlan-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi y a-t-il eu une guerre en Tchétchénie plutôt que dans une autre région de Russie ? C'est tout simplement parce que la Tchétchénie a du pétrole et ce sont les États-Unis qui veulent s'emparer de ce pétrole.
Ih, lukan yebɣi yezmer ad ixdem annect-a.tatoeba tatoeba
Les ressources de pétrole ne sont pas infinies.
Yuɣ lḥal aṭas n iseggasen seg wasmi i gɣab wedlis-nni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.